Какво е " НОРМАЛИЗИРАТ РАБОТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• normalizează activitatea
• normalizează funcționarea

Примери за използване на Нормализират работата на Български и техните преводи на Румънски

Използването на лекарства, които нормализират работата на храносмилателния тракт;
Utilizarea medicamentelor care normalizează activitatea tractului digestiv;

Те нормализират работата на червата и поддържат необходимия баланс на микрофлората.
Ele normalizează activitatea intestinelor și mențin echilibrul necesar al microflorei.

Те съдържат пробиотици и поради това нормализират работата на чревната микрофлора.
Acestea conțin probiotice și prin aceasta normalizează activitatea microflorei intestinale.

Те нормализират работата на червата, много обвързват токсините и ги отстраняват от тялото.
Ei normalizează activitatea intestinelor, mulți leagă toxinele și le îndepărtează din corp.

В този случай ще ви помогне успокоителни, които нормализират работата на нервната система.
În acest caz, vă va ajuta să sedative, care normalizează activitatea sistemului nervos.

Те пречистват кръвта, нормализират работата на нервната и храносмилателната система, повишава имунитета.
Ei purifică sângele, normalizează activitatea sistemului nervos și digestiv, măresc imunitatea.

Той съдържа тестостерон и други активни съставки, които нормализират работата на цялото тяло.
Conține testosteron și alți compuși activi, care normalizează activitatea întregului corp.

В този случай предписвайте лекарства, които нормализират работата на нервната система("Персен","Новопасит").
În acest caz, prescrieți medicamente care normalizează activitatea sistemului nervos("Persen","Novopassit").

Въз основа на лактулоза произвеждат много лекарства, които нормализират работата на червата.
Pe baza lactulozei produceți o mulțime de medicamente care normalizează activitatea intestinului.

В допълнение към болката, билките нормализират работата на нервната система, подобряват настроението и съня.
În plus față de durere, ierburile normalizează activitatea sistemului nervos, îmbunătățesc starea de spirit și somnul.

Тиквени семки, 150 mg- поощряват отстраняването на подуване на простатата и нормализират работата си;
Semințe de dovleac, 150 mg- contribuie la eliminarea umflăturii prostatei și la normalizarea activității sale;

Датите са мощен антиоксидант, укрепват имунната система, нормализират работата на сърцето и намаляват киселинността на стомаха.
Datele sunt un puternic antioxidant, întăresc sistemul imunitar, normalizează activitatea inimii și reduc aciditatea stomacului.

Те нормализират работата на този естествен"филтър" на нашето тяло и резултатът от тяхното действие подобрява общото благосъстояние.
Ei normalizează activitatea acestui"filtru" natural al corpului nostru, iar rezultatul acțiunii lor îmbunătățește bunăstarea generală.

Купувачите отбелязват, че Norivent увеличава ефективността на други лекарства, които нормализират работата на сърцето и пречиства кръвоносните съдове.
Cumpărătorii spun că Norivent crește eficacitatea altor medicamente care normalizează funcționarea inimii și curăță vasele de sânge.

Те не само премахват подуването в носните синуси, но и нормализират работата на евстахиевата тръба и връщат естественото проветряване на ушите.
Ei nu numai că elimină umflătura din interiorul sinusurilor nazale, ci și normalizează funcționarea tubului Eustachian și returnează aerisirea naturală a urechilor.

Препарати Proginova, Klimonorm, Klimen стабилизират равновесието на веществата, премахват приливите и нормализират работата на потните жлези.
Preparate Proginova, Klimonorm, Klimen stabilizează echilibrul substanțelor, elimină fluxurile și normalizează activitatea glandelor sudoripare.

Те снабдяват организма с витамини от група В и аминокиселини, които нормализират работата на нервната система, възстановяват кожата и ускоряват метаболизма.
Acestea furnizează organismului vitaminele B și aminoacizii, care normalizează funcționarea sistemului nervos, restabilește pielea și accelerează metabolismul.

Те гарантират оптимална активност на нервната система, подобряват мозъчната функция и нормализират работата на всички телесни системи.
Ele asigură o activitate optimă a sistemului nervos, îmbunătățesc funcția creierului și normalizează activitatea tuturor sistemelor corporale.

Естествените компоненти премахват сърбеж и дразнене, нормализират работата на мастните жлези, ускоряват заздравяването и възстановяването на структурата на епидермиса.
Componentele naturale elimină mâncărimea și iritarea, normalizează activitatea glandelor sebacee, accelerează vindecarea și restabilirea structurii epidermei.

Обикновено солевите превръзки се прилагат върху зоните на биологично активни точки, стимулират ги и нормализират работата на централната и периферната нервна система.
De obicei, pansamentele de sare se aplică pe zonele de puncte biologic active, stimulându-le și normalizând activitatea sistemului nervos central și periferic.

В допълнение плодовете и плодовете нормализират работата на чревния тракт, възстановяват и укрепват защитните сили, повишават настроението, имат противовъзпалителни и антиоксидантни свойства.
În plus, fructele de pădure și fructele normalizează activitatea tractului intestinal, restabilește și consolidează apărarea, ridică starea de spirit, au proprietăți antiinflamatorii și antioxidante.

За да се отървете от проблема, трябва да използвате не само външни средства, но и лекарства за вътрешна употреба, които нормализират работата на млечните жлези и канали.
Pentru a scăpa de această problemă, trebuie să utilizați nu numai mijloace externe, ci și medicamente pentru uz intern, care normalizează activitatea glandelor mamare și a canalelor.

Етиотропната терапия почти винаги се съпровожда от назначаването на лекарства, които нормализират работата на стомашно-чревната система и населяват епителната тъкан с бифидобактерии и ацидофилна лактофлора.
Terapia etiotropică este aproape întotdeauna însoțită de numirea medicamentelor care normalizează activitatea sistemului gastro-intestinal și colonizează țesuturile epiteliale cu bifidobacterii și lactoflora acidofilă.

Попаднали в тялото на жената, активните съединения подобряват хормоналния фон, подобряват функционирането на репродуктивните механизми, нормализират работата на яйчниците и облекчават възпалението.
În corpul femeii, compușii activi îmbunătățesc fondul hormonal, îmbunătățesc funcționarea mecanismelor de reproducere, normalizează munca ovarelor și ameliorează inflamațiile.

Курсът на терапия може да включва лекарства, които нормализират работата на централната нервна система, подобряват психологичното състояние и помагат в борбата със стреса- невролептици, транквиланти и антидепресанти.
Cursul terapiei poate include medicamente care normalizează activitatea sistemului nervos central, îmbunătățesc starea psihologică și ajută la combaterea stresului- neuroleptice, tranchilizante și antidepresive.

Желязото участва в транспортирането на кислородбелите дробове в тъканите, както и в хематопоезата, осигуряват на тялото енергия, нормализират работата на нервната и мускулната система, борят с умора, анемия.
Fierul este implicat în transportul de oxigen dinîn țesutul pulmonar și în hematopoieză, acesta oferă organismului cu energie, normalizeaza sistemul nervos si muscular combate oboseala, anemie.

Курсът на терапията може да включва лекарства, които нормализират работата на централната нервна система, подобряват психологическото състояние и помагат за борба със стреса- невролептици, транквиланти и антидепресанти.
Cursul terapiei include și medicamente care normalizează activitatea sistemului nervos central, îmbunătățesc starea psihologică și ajută la lupta împotriva stresului- acestea sunt tranchilizante, neuroleptice și antidepresive.

Възстановява и нормализира работата на всички органи и системи от органи.
Restabilește și normalizează activitatea tuturor organelor și a sistemelor de organe.

Нормализира работата на мастните жлези.
Normalizează funcționarea glandelor sebacee.

Нормализира работата на храносмилателната система и възстановява баланса на полезната чревна флора.
Normalizează activitatea sistemului digestiv și restabilește echilibrul florei intestinale utile.

Как да използвам "нормализират работата" в изречение

Linex. Ефективен при лечението на дисбиоза. Включени в бактериите нормализират работата на червата, намаляват образуването на газ. Прилага се за деца от първите дни от живота.

Полезни вещества, съдържащи се в сладък пипер, нормализират работата на сърдечно-съдовата система, намаляват риска от образуване на кръвни съсиреци, втечняват кръвта и укрепват стените на кръвоносните съдове.

Екзотичният плод има и богато съдържание на вода и минерални вещества, които прочистват организма и нормализират работата на бъбреците. Консумацията му може да подобри обмяната на веществата.

Nux vomika-Gomakkord и Liarsin имат подобен ефект, но те не са пълни аналози. Те също така нормализират работата на храносмилателния тракт, но активните съставки в тях са различни.

Тези лекарства са широкоспектърно лекарство - те могат да унищожат инфекцията в организма, да премахнат токсините и алергените, поради които е настъпило отравяне, да нормализират работата на червата.