Какво е " НОРМАЛНИ СТОЙНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• valori normale
• valorile normale
• valorilor normale

Примери за използване на Нормални стойности на Български и техните преводи на Румънски

Нормални стойности на индикаторите.
Valoarea normală a indicatorilor.

Labile- IOP периодично се издига, а след това отново приема нормални стойности.
Labile- IOP crește periodic, apoi ia din nou valori normale.

Нормални стойности на естрадиол:.
Valorile normale ale estradiolului:.

Labile- IOP периодично се издига, а след това отново приема нормални стойности.
Labil- IOP crește periodic și apoi ia din nou valorile normale.

Нормални стойности на лутеинизиращия хормон.
Valorile normale ale hormonului luteinizant.

Лабилен- НРП се увеличава периодично и след това отново приема нормални стойности.
Labil- IOP crește periodic și apoi ia din nou valorile normale.

Нормални стойности: до 200 mg/ dl кръв.
Valoarea normală este de până la 200 mg/dl de sânge.

Високата захар в кръвта се отбелязва, ако надвишава следните нормални стойности.
Zahărul înalt din sânge este notat dacă depășește valorile normale următoare.

Практиката показва, че при нормални стойности на ОМ рецидив на заболяването може да бъде изключен.
Practica arată că la valorile normale ale OM se poate exclude reapariția bolii.

Всички лабораторни изследвания, включително туморните маркери, са с нормални стойности.
Examenele de laborator, inclusiv markeri tumorali se aflau în limite normale.

Нормални стойности и нивото на hCG преди забавяне на менструацията, показващи бременност.
Valorile normale și nivelurile de hCG pentru a întârzia menstruației care indică sarcina.

Причини за повишаване на белтъка в урината на детето и нормални стойности за различни възрасти.
Cauzele creșterii proteinei în urina copilului și valorile normale pentru vârste diferite.

Доказано е, че при първото приемане на капсули холестерол лекарствен понижава до нормални стойности.
Este dovedit că la prima recepție a capsulelor medicament a redus de colesterol la valori normale.

Докато нивото на кръвната захар не достига нормални стойности, трябва да избягвате дори плодове.
Până când nivelul zahărului din sânge atinge valorile normale, ar trebui să evitați fructele.

Има излишък на нормални стойности на чернодробните ензими(ALaT, ASAT, алкална фосфатаза), бъбречни проби.
Există un exces de valori normale ale enzimelor hepatice(ALaT, ASAT, fosfatază alcalină), probele renale.

В случая, когато заболяването става хронично, нивото на белите кръвни клетки се намалява до нормални стойности.
În cazul în care boala devine cronică, nivelul de celule albe din sânge este redusă la valori normale.

Видовете налягане се измерват в милиметри живак, с нормални стойности между 105-130 максимум и 60-80 минимум.
Tipurile de presiune sunt măsurate în milimetri de mercur, cu valori normale între 105-130 maxim și 60-80 minim.

Жената има температура в продължение на няколко дни и е почти невъзможно температурата да се понижи до нормални стойности.
Femeia este febrilă timp de câteva zile și este aproape imposibil să scadă temperatura la valori normale.

Разбирането на нормата варира в различните лаборатории, но средните нормални стойности са цифри до 56. 0 ng/ ml.
Înțelegerea normei este diferită în laboratoarele diferite, dar cifrele de până la 56,0 ng/ ml sunt considerate valori normale medii.

Допускане Parlodel намалява нивото на пролактин до нормални стойности през първите 2-3 седмици при почти 85% от пациентите.
Admiterea Parlodel reduce nivelul de prolactină la valorile normale în primele 2-3 săptămâni la aproape 85% dintre pacienți.

За да се определи степента на артериална хипертония, е необходимо да се установят нормални стойности на кръвното налягане.
Pentru a determina gradul de hipertensiune arterială, este necesar să se stabilească valori normale ale tensiunii arteriale.

Кръвен тест с лезия от първа степен дава нормални стойности, с изключение на скоростта на утаяване на еритроцитите, която е повишена.
Un test de sânge cu o leziune de gradul I dă valori normale, cu excepția ratei de sedimentare a eritrocitelor, care crește.

Вследствие на предполагаемото неправомерно отражение се твърди, че използваните за изчисляване на дъмпинга нормални стойности са завишени.
Ca urmare a acestei presupuse distorsiuni, valorile normale utilizate în calcularea dumpingului ar fi excesive.

При плацебо-контролираните проучвания, по-голямата част от пациентите(gt;98%) имат нормални стойности на лимфоцитите преди започване на лечението.
În studiile clinice placebo controlate, majoritatea pacienţilor(gt;98%) au avut valori normale ale limfocitelor înainte de iniţierea tratamentului.

Биохимичният анализ е подвид на общия кръвен тест и се провежда в случаи, когато в общия тест на кръвта са открити отклонения в показателите от нормални стойности.
Analiza biochimică este un subtip al testului general de sânge și se realizează în cazurile în care abaterile indicatorilor din valorile normale au fost găsite în analiza generală a sângelui.

В зависимост от индивидуалните характеристики на всеки организъм, критериите за нормални стойности на LH могат да се променят.
În funcție de caracteristicile individuale ale fiecărui organism, criteriile pentru valorile normale ale LH se pot schimba.

Целта на лечението е да възстанови кръвното налягане до нормални стойности, да нормализира кръвообращението и да осигури нормално кръвоснабдяване на органите.
Scopul tratamentului este de a restabili tensiunea arterială la valorile normale, de a normaliza circulația sângelui și de a asigura aprovizionarea normală cu sânge a organelor.

Вие трябва да спазвате лечебния план, предписан от Вашия лекар, за да бъдат достигнати нормални стойности на кръвната захар.
Trebuie să respectaţi schema de tratament recomandată de medicul dumneavoastră pentru a atinge valorile normale de glucoză din sânge.

В кръвта тяхната концентрация трябва да е ниска, значителното излишък от нормални стойности директно показва патологични процеси в организма.
În sânge, concentrația acestora ar trebui să fie scăzută, un exces semnificativ de valori normale indică în mod direct procesele patologice din organism.

Постоянна практика на службите на Комисията е да определят средни нормални стойности за периода на разследването, освен при особени обстоятелства, като хиперинфлация, например.
Serviciile Comisiei au ca practică constantă stabilirea valorilor normale medii pentru perioada anchetei, cu excepţia circumstanţelor speciale, cum ar fi inflaţia galopantă, de exemplu.

Как да използвам "нормални стойности" в изречение

За нормални стойности на кръвната захар, измерена на 60-тата минута се смятат тези под 10 mmol/L (180 mg/dL).

Алкално-киселинната среда в организма ни и защо е важно да поддържаме пх-то си в нормални стойности - http://daoin.com/feeding.php

C-реактивен протеин (CRP) – нормални стойности и причини за увеличение Повишените стойности на С-реактивният протеин (CRP) са маркер за възпаление.

Функционално изследване на дишането (спирометрия), показва, че голяма част от консултираните лица - 81,8% са с нормални стойности на дишането.

Фактът, че хора с нормални стойности на вътреочното налягане могат да развият глаукома, показва, че то не е единственият рисков фактор.

Разширение на стомаха Брахицефален синдром Тумор на млеч.жлеза Защита на животните Лъжлива бременност Язва на роговицата Нормални стойности Бълхи - първа част

130 е нормално не се тревожи. Моите стойности в момента са същите и докторката, каза че са съвсем нормални стойности за бременна.

Нормални стойности на пропусканите газове измери уредът димомер на изпълнителна агенция "Автомобилна администрация" при първия спрян автомобил в началото на акция "Пушек" днес.