Какво е " НОРМАЛНО НИВО " на Румънски - превод на Румънски

• un nivel normal
• unui nivel normal

Примери за използване на Нормално ниво на Български и техните преводи на Румънски

Връща към нормално ниво.
Revine la nivelul normal.

Нормално ниво на кръвната захар.
Nivel normal de glucoză.

Тестове на кръв и урина показват, нормално ниво на захар.
Sânge și urină Testele arată nivel normal de zahăr.

Нормално ниво на кръвната захар балансирано.
Nivelul normal de zahăr din sânge este echilibrat.

Редовен сексуален живот е възможен само при нормално ниво на активност.
Regulată viața sexuală este posibilă numai cu nivel normal de potenta.

Нормално ниво на умствена дейност и съзнание;
Nivelul normal al activității mentale și al conștiinței;

Първите 2 действия се изпълняват както при устройство с нормално ниво.
Primele 2 acțiuni sunt efectuate ca și pentru un dispozitiv cu nivel regulat.

Необходим е ясен брой жлези, за да се получи нормално ниво на секреция.
Un număr clar de glande este necesar pentru un nivel normal de secreție produs.

Ето защо е много важно непрекъснато да се поддържа нейното нормално ниво.
Prin urmare, este extrem de important să se mențină nivelul normal în normă.

Възможен е фалшиво-отрицателен резултат от GNT(нормално ниво на захар при пациенти с диабет):.
Un rezultat fals negativ al GNT(nivelul normal al zahărului la un pacient cu diabet) este posibil:.

Лутеинизиращи хормони(LH) при мъжете, тяхното значение и нормално ниво Изследване.
Hormonii de luteinizare(LH) la bărbați, importanța lor și nivelurile normale.

Такава напитка е много лесно да се поддържа холестерола на нормално ниво у дома, без да се прибягва до медикаменти.
O astfel de băutură este foarte ușor de menținut colesterolul la un nivel normal la domiciliu fără a recurge la medicamente.

Но трябва да вземем и предвид факта, че при настъпването на заболяването може да се наблюдава нормално ниво на Т4.
Dar trebuie avut în vedere că la debutul bolii poate fi observat un nivel normal de T4.

Яйцата са богати на витамин D, който помага за поддържане на нормално ниво тестостерон в кръвта.
Ouale sunt bogate in vitamina D, care ajuta la sustinerea unui nivel normal de testosteron in sange.

Факт е, че тези микроорганизми, които не са опасни при нормално ниво на имунната защита, стават агресивни, когато намаляват.
Faptul este că acele microorganisme care nu sunt periculoase la un nivel normal de apărare imună devin agresive atunci când scade.

Яйцата са богати на витамин Д, който спомага за поддържането на нормално ниво тестостерон в кръвта.
Ouale sunt bogate in vitamina D, care ajuta la sustinerea unui nivel normal de testosteron in sange.

Използвайте козметични средства, които се понасят добре от чувствителната кожа на пубиса и са в състояние да поддържат нормално ниво на рН.
Folosiți produse cosmetice care sunt bine tolerate de pielea sensibilă a pubianului și sunt capabile să mențină un nivel normal al pH-ului.

Ето защо е много важно на всяка възраст да се следи тяхното здраве и да поддържат нормално ниво на кръвното налягане.
Prin urmare, este foarte important la orice varsta pentru a monitoriza sănătatea lor și pentru a menține un nivel normal a tensiunii arteriale.

Той показва рязко увеличение на ESR- повече от 50 mm/ h- на фона на нормално ниво на левкоцити и непроменена левкоцитна формула.
Aceasta arată o creștere accentuată a ESR- mai mult de 50 mm/ h- pe fondul unui nivel normal de leucocite și al formulei leucocitare nemodificate.

Въпреки това, ако тялото е направено от обикновен метал, се препоръчва устройството да работи в помещение с нормално ниво на влажност.
Cu toate acestea, dacă corpul este fabricat din metal obișnuit, atunci dispozitivul este recomandat să funcționeze într-o cameră cu un nivel normal de umiditate.

Това е достатъчно, за да може охладителят да намали температурата до нормално ниво и да продължи да работи без загуба на качество.
Acest lucru este suficient pentru ca răcitorul să scadă temperatura la un nivel normal și să continue să funcționeze fără pierderi de calitate.

Друго проучване сравнява мъжете с нормално ниво на сексуална активност с мъже, които умишлено избягват всяка форма на сексуално удовлетворение.
Un alt studiu compară bărbații cu un nivel normal de activitate sexuală cu bărbații care au evitat în mod deliberat orice formă de satisfacție sexuală.

И по-високо исхемично сърдечно заболяване възниква до 8 пъти по-често, отколкото при хипотензивни пациенти и хора с нормално ниво на кръвното налягане.
Și boală cardiacă ischemică mai mare, apare de până la de 8 ori mai frecvent decât la pacienții hipotensivi și la persoanele cu un nivel normal al tensiunii arteriale.

В случай на стабилен ход на заболяването, нормално ниво на захар в кръвта и липса на усложнения, пациентът може да бъде наблюдаван от терапевт.
În cazul unui curs stabil al bolii, al unui nivel normal al zahărului în sânge și al absenței complicațiilor, pacientul poate fi observat de un terapeut.

Години на изследвания са позволили на учените да определят правилата б ЧХГ, които могат да показват нормално ниво на б частици от процеса на развитие на плода.
Ani de cercetare au permis oamenilor de stiinta de a stabili normele b hCG, care pot indica un nivel normal de particule b ale procesului de dezvoltare fetale.

За да се осигури нормално ниво на глюкозата в кръвта, той трябва непрекъснато да използва хормоналния аналог, който се инжектира в тялото подкожно.
Pentru a asigura un nivel normal de glucoză în sânge, trebuie să utilizați în mod constant un analog al unui hormon care este injectat subcutanat în organism.

За да се избегнат неблагоприятните ефекти на естрогена в настроението и емоциите на жената, нивата на естроген трябва да се поддържат в нормално ниво.
Pentru a evita efectele adverse ale estrogenului la starea de spirit și emoțiile unei femei, nivelul de estrogen trebuie să fie menținut la un nivel normal.

Екстрактът от HCA се извлича от растението Garcinia cambogia и допринася за поддържането на нормално ниво на кръвната захар и за повишен метаболизъм на въглехидратите.
Extractul HCA este extras din planta Garcinia cambogia și contribuie la menținerea unui nivel normal al zahărului din sânge și la un metabolism crescut al carbohidraților.

Състои се в производството на инсулин и хормона глюкагон, които имат пряко участие в метаболизма на въглехидратите и са отговорни за поддържането на кръвната захар на нормално ниво.
Aceasta constă în producerea insulinei și a hormonului glucagon, care au o contribuție directă la metabolismul carbohidraților și sunt responsabile pentru menținerea glicemiei la un nivel normal.

Естествено, условията и използването на специално филтриращо оборудване ще осигури нормално ниво на киселинност и чистота на водата и ще създаде удобно местообитание за риба и растения.
Firește, condițiile și utilizarea echipamentelor speciale de filtrare vor asigura un nivel normal de aciditate și puritate a apei și vor crea un habitat confortabil pentru pești și plante.

Как да използвам "нормално ниво" в изречение

кръвно налягане поддържа се нормално ниво на кръвното налягане повишава се нивото на кръвното налягане, възникват усложнения

Обучаване на пациентите, за да имат възможност да поддържат сами доброто сравнително нормално ниво на кръвна захар.

Ако имате почти нормално ниво на кръвната захар или поне значително сте подобрили стойностите на кръвната си захар,

Изпитано от мен на близък човек /инф-я от друг сайт/ поддържане нормално ниво на кръвната захар е просто.

-от 11 до 30 бала – нормално ниво на стрес, който съответства на нивото на напрежение при активна личност;

Да се проверява и поддържа нормално ниво на електролита във всички елементи. Проверката да се извършва с електрическо фенерче.

Хромът допринася за поддържането на нормално ниво на кръвната захар и е от значение за метаболизма на важни макронутриенти

Посещението е при нормално ниво за сезона. Централата работи, като в реката през рибния проход се изпускат не повече от

Изследванията показват, че поддържането на правилни нива на CoQ10 могат да ви помогнат да поддържате нормално ниво на кръвно налягане.

Добавени са и много малки количества хлороводородна киселина и/или натриев хидроксид за поддържане на нормално ниво на киселинност (нивото на рН).