Примери за използване на Високо ниво на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С високо ниво на интеграция.
Economică cu un ridicat nivel de integrare.Остър нож, високо ниво на ярост.
Cuţit ascuţit, un nivel mare de nebunie.Ü високо ниво на преждевременната смъртност;
Nivelul ridicat al mortalităţii premature.Предимството на високо ниво на достъп.
Avantajele accesului de nivel inalt.Добър мач и за двете ни, играхме на високо ниво.
Am jucat bine amândouă, a fost un meci la nivel ridicat.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
високо нивониски ниваново нивоподходящо нивоадекватно нивонеобходимото нивоенергийните ниваплазмените нивасредно нивонай-ниското ниво
Повече
Важното е, че има високо ниво на достъп навсякъде.
Ideea e că are un nivel mare de acces.Високо ниво на професионализъм на кадрите във фирмата;
Nivelul înalt de profesionalism al angajatilor companiei;В кръвта й има високо ниво на хорионгонадотропин.
Are un nivel mare de gonadotropină corionică în sânge.Какво те кара да мислиш, че ще реагира на високо ниво?!
Nu avem dovezi că ar răspunde diferit la niveluri înalte.Високо ниво на полиаомни аниони, пуснати в атмосферата.
Niveluri înalte de anioni poliatomice eliberaţi în atmosferă.Важното е, че може да я пишем на език на високо ниво.
Important e ca il putem scrie intr-un limbaj de nivel inalt.Разглеждах едно дете с високо ниво на подсъзнателна агресия.
Investigam un copil cu un înalt grad de agresivitate subconştientă.Услугите и съоръженията в Спа центъра са на най- високо ниво.
Hotelul si facilitatile SPA sunt la cel mai inalt nivel.Имаше на прогестерон високо ниво В предварителната й кръв работа.
Analizele preliminare au indicat un nivel mare de progesteron.С пленяващ Викториански декор и обслужване на високо ниво.
Cu un decor incantator instil victorian si servicii la cel mai inalt nivel.Резултатите: Високо ниво на защита и оптимизирана логистика.
Rezultate: Grad înalt de protecție și servicii logistice optimizate.А желанието да достигнеш високо ниво на отдаденост.
Nu-i bani. Este un angajament de a ajunge la cele mai înalte niveluri de îndeplinire.Освен това Мей обяви, че се отменят всички контакти с Русия на високо ниво.
May a spus ca vor fi anulate contactele la nivel inalt cu Rusia.Използват ги за по високо ниво затворници Шефове на картели, терористи.
O Ei folosesc pentru nivelul înalt prisoners-- sefi cartel, teroriștii.Уменията ми набор включва… кариера в високо ниво контраразузнаване?
Setul meu de calificare include… o cariera in nivel inalt de contrainformatii?Първи високо ниво на мускулна маса със сигурност е много трудна.
Жълтоперият тон се среща във всички океани и има високо ниво на миграция.
Tonul cu înotătoare galbene se găsește în toate oceanele și are nivel ridicat al migrației.Трайно високо ниво на заетост и борбата срещу изключването от обществото.
Nivel ridicat și durabil al ocupării forței de muncă și combaterea excluziunii.Полицейските служители тренират с години, за да постигнат високо ниво на професионализъм.
Politistii sunt antrenati ani de zile pentru a atinge un inalt nivel de profesionalism.Работниците с високо ниво на изработка гарантират високото качество на products.
Lucrătorii cu nivel ridicat manopera asigura calitatea înaltă a products.Високо ниво на обслужване и ефективността на обслужване са лицето на нашата компания.
Nivelul ridicat de servicii și eficiența serviciilor sunt fața companiei noastre.Познаваш жените от високо ниво в аристокрацията и вярвам на инстинктите ти.
Tu ştii femeile din nivelul superior al aristocraţiei, şi am încredere în instinctele tale.Физиотерапията през последните години достигна същото високо ниво като лекарственото лечение или операцията.
Fizioterapia în ultimii ani a atins același nivel ridicat ca și tratamentul medical sau intervenția chirurgicală.Друга причина- високо ниво на лутеинизиращ хормон в патологията на хипофизната жлеза.
Un alt motiv este nivelul ridicat al hormonului luteinizant în patologia glandei hipofizare.С настоящото високо ниво на софтуерно пиратство, мнозина предпочитат бойни игри за безплатно.
Cu nivelul ridicat actual al pirateriei software, multi prefera lupta jocuri pentru gratis.
