Какво е " НЯКОИ СТРАНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• anumite pagini

Примери за използване на Някои страници на Български и техните преводи на Румънски

Някои страници от книгата.
Câteva pagini din cartea.

Отбелязах някои страници.
Am însemnat câteva pagini.

Може би щях да пренапиша някои страници….
Poate că o să scrii câteva pagini….

Показани били само някои страници от досието.
Au apărut doar câteva frânturi din dosar.

Кучето изяде някои страници, които ти и Джеф щяхте да харесате.
Am îndoit nişte pagini cu poziţii care cred că v-ar plăcea.

Ще трябва да погледнеш някои страници, скъпа.
Va trebui să te uiţi pe nişte pagini, scumpo.

За да отпечатате само някои страници, направете едно от следните неща.
Pentru a imprima numai anumite pagini, alegeți una dintre următoarele.

Как да добавите номера на различни формати към някои страници в Word?
Cum se adaugă numere diferite de pagini de formate la anumite pagini din Word?

Понякога посетителите се изненадват, че някои страници не са на разположение на техния език.
Vizitatorii site-ului sunt uneori surprinși că o anumită pagină nu este disponibilă în limba lor.

След редакционното превключване може да са направени промени на продукти и услуги на някои страници.
După închiderea redacției, pot apărea modificări la produsele și serviciile de pe anumite pagini.

Как да вмъкнете воден знак на някои страници вместо на всички страници в документа на Word?
Cum să inserați filigran în anumite pagini în locul tuturor paginilor din documentul Word?

На някои страници от уебсайтовете ни сме вградили бутони за социалните медии на следните компании.
Pe anumite pagini ale site-ului web al grupului am integrat Social-Media-Buttons ale următoarelor companii.

ClickFunnels що построен някои страници за мен, и аз съм с този шаблон, който наистина ми харесва.
ClickFunnels construit doar câteva pagini pentru mine, și eu sunt, folosind acest șablon care îmi place foarte mult.

(1) Някои страници от нашите уебсайтове използват Google Maps API, за да покажат визуална географска информация.
(1) Anumite pagini ale grupului utilizează Google Maps API, pentru a prezenta vizual informaţii geografice.

Преминаване до различните опции в падащ списък, например менюто Обхват на търсене до полето Търсене най-горе на някои страници.
Extinderea listelor verticale, cum ar fi meniul Domeniu de căutare lângă caseta Căutare din partea superioară a anumitor pagini.

Че на някои страници на нашите уебсайтове може да забележите бисквитки, които не са свързани с DHL.
Veţi observa că în anumite pagini ale website-urilor noastre au fost amplasate cookie-uri care nu au legătură cu DHL.

Той записва вашите предпочитани страници, проверява хронологията на браузъра, данните, въведени в някои страници и т. н.
L înregistrări paginile dumneavoastră preferat, verifica istoricul de navigare, datele introdusă în anumite pagini, şi aşa mai departe.

Някои страници на каталога са със специални икони, които просто трябва да се сканира смартфона отбелязани.
Anumite pagini ale catalogului sunt marcate cu pictograme speciale pe care tocmai ai nevoie pentru a scana telefonul inteligent.

Обърнете внимание, че някои страници все още ще се показват така, сякаш сте влезли, докато не изтриете кеш-паметта на браузъра.".
Țineți minte că anumite pagini pot fi în continuare afișate ca și când ați fi autentificat până când curățați memoria cache a navigatorului.".

Промяната на начина, по който хората използват интернет, е установена и чрез отчитане на броя на посещенията на някои страници в Уикипедия.
Un alt studiu discută despre cum s-a schimbat modul în care se folosește lumea de internet analizând numărul de vizite realizate pe anumite pagini ale Wikipedia.

Молим посетителите да отбележат, че видеоматериалите и документите във формат PDF на някои страници все още не са оптимизирани по отношение на достъпността.
Vă informăm că materialele video și documentele în format PDF de pe anumite pagini nu au fost încă optimizate din punctul de vedere al accesibilității.

За да отпечатате само някои страници, някои от свойствата на документа, или проследени промени и коментари, под Настройки, до Отпечатване на всички страници(опцията по подразбиране), щракнете върху стрелката, за да видите всички опции.
Pentru a imprima numai anumite pagini, unele proprietăți de documente sau modificările urmărite și comentariile, sub Setări, lângă Se imprimă toate paginile(setarea implicită), faceți clic pe săgeată pentru a vedea toate opțiunile.

В зависимост от другите ключови думи или начини на насочване в рекламната Ви група някои страници, на които се показва рекламата Ви, понякога може да съдържат изключени думи.
În funcție de celelalte cuvinte cheie sau metode de direcționare din grupul de anunțuri, unele dintre paginile în care apare anunțul pot conține, ocazional, termeni excluși.

Сега Полша иска да изтрие някои страници от историята, ние сме на страната на Израел“, каза Фролов и добави, че предложението на израелския депутат за Украйна също цели„пренаписване на историята като полския случай„.
Polonia vrea acum să şteargă câteva pagini de istorie şi suntem de partea Israelului' în această problemă, a declarat diplomatul rus, adăugând că iniţiativa deputatului israelian cu privire la Ucraina are de asemenea scopul de a 'rescrie istoria, ca în cazul Poloniei'.

Обърнете внимание, че ако сайтът ви използва поддомейни и искате някои страници да не бъдат обходени в определен поддомейн, ще трябва да създадете отделен файл robots.
Reţineţi, dacă site-ul dvs. utilizează subdomenii şi doriţi ca anumite pagini să nu fie accesate cu crawlere într-un anumit subdomeniu, va trebui să creaţi un fişier robots.

Независимо от усилията ни да направим този уебсайт възможно най-достъпен, видеоматериалите и документите във формат PDF на някои страници може все още да не са оптимизирани по отношение на достъпността.
În pofida eforturilor noastre de a crea un website cât mai accesibil, este posibil ca materialele video și documentele în format PDF aflate pe unele dintre pagini să nu beneficieze încă de o accesibilitate optimă.

Някои страници на Нашия уебсайт използват„бисквитки“, които ни помагат да проследяваме Вашите интереси по време на сърфиране в интернет, така че да можем да Ви изпращаме по-подходяща реклама и да разберем какво е важно за Вас.
Pe anumite pagini ale site-ului nostru, sunt folosite cookies pentru a ne ajuta să vă depistăm interesele în timp ce explorați internetul, pentru a putea întocmi anunțuri publicitare relevante pentru dumneavoastră și pentru a putea înțelege ce vă interesează.

По време на търсене в интернет на уебсайтовете на Unilever освен това можем да използваме софтуерни инструменти за измерване и събиране на информация за сесията, включително времена за отговор на страницата, грешки при изтегляне, продължителност на посещения на някои страници, информация за взаимодействие със страницата и методи, които се използват за излизане от страницата..
În timpul navigării pe site-urile web Unilever, putem utiliza, de asemenea, instrumente software pentru măsurarea și colectarea informațiilor despre sesiune, inclusiv timpii de reacție ai paginii, erorile de descărcare, durata vizitelor pe anumite pagini, informații despre interacțiunea paginii și metodele utilizate pentru a parcurge pagina..

По време на търсене в интернет на уебсайтовете на Unilever освен това можем да използваме софтуерни инструменти за измерване и събиране на информация за сесията, включително времена за отговор на страницата, грешки при изтегляне, продължителност на посещения на някои страници, информация за взаимодействие със страницата и методи, които се използват за излизане от страницата..
Pe parcursul navigarii dvs. pe paginile Unilever este posibil si sa utilizam instrumente software pentru a masura si colecta informatii despre sesiune, inclusiv timpii de reactie ai paginii, erorile de descarcare, durata vizitelor pe anumite pagini, informatii despre interactiunea paginii, si metodele utilizate pentru a iesi din pagina..

Как да използвам "някои страници" в изречение

Някои страници от сайта, в които ще намерите още интересна информация за интериорен дизайн на баня. Мебели и обзавеждане за баня:

Имате ли мнение или решение на въпроса? Много е досадно, някои страници мога да ги прочета, само ако премина на пълната версия!!!

Имам проблем!До преди 1 седмица и половина всичко беше наред.Сега някои страници ги отварям доста бавно.Къде е проблема?При мен или в нета?

Препрочитайки книгата, вие ще бъдете силно изненадани, защо не сте обърнали повече внимание на ъгълчетата на някои страници по време на първото прочитане.

Регулируеми странични ленти. Трябва да изберете колко странични ленти имате нужда и също така да деактивирате страничната лента за някои страници (повече за това по-късно).

Правило ли ви е впечатление, че някои страници във Facebook се радват на одобрението на доста фенове, докато други имат съвсем малък брой харесвания? (още…)

99 – Девeтката се свързва с вътрешна сила, интуиция, мъдрост, духовно пробуждане. Удвоената деветка предупреждава, че е време някои страници от Вашия живот да бъдат затворени.

Сложих SSL на форума си 3.4.6., но на някои страници ми дава mixed content, въпреки че SSL седи в URL отпред. Идеи как навсякъде да позеленее ?

В някои страници на нашия сайт може използвате функции за харесване и споделяне на публикации в социалните мрежи, както и да разглеждате вградено съдържание от други сайтове (напр.

Основен език в Общомедия е английският, но интерфейсът може да се конфигурира (в потребителските настройки), така че да използва и други езици. Някои страници също се превеждат на други езици.