Какво е " НЯКОЛКО ОТБОРА " на Румънски - превод на Румънски

• câteva echipe

Примери за използване на Няколко отбора на Български и техните преводи на Румънски

Избрах няколко отбора.
Am ales câteva echipe.

Няколко отбора вече бяха пристигнали тази сутрин.
Câteva echipe deja au sosit în această dimineață.

Имаше няколко отбора.
Deci au fost cateva echipe.

Имаме няколко отбора в централната част на Афганистан.
Avem câteva echipe în partea centrală a Afganistanului.

Изпратих няколко отбора.
Am trimis cateva echipe acolo.

Искат я от няколко отбора, но тя избира Марица.
A fost sunată de mai multe echipe, însă ea a ales Clujana.

Имам в предвид, да, аз влезнах в няколко отбора, но не знам дали знаеш.
Adică, da, II s-au făcut o serie de echipe, dar nu știu dacă știi asta.

Сър, имам няколко отбора претърсващи палуба по палуба.
D-le, am câteva echipe angajate într-o căutare punte cu punte.

Не знам дали знаеш но поне няколко отбора в НБА се интересуват от теб.
Nu stiu daca realizezi dar multe echipe din NBA sunt interesate de tine.

Докато няколко отбора се издигат и падат от лигата всеки сезон, това означава, че никога не е точно същото два пъти подред, тя винаги е….
În timp ce câteva echipe ridica la și cad din liga fiecare sezon, ceea ce înseamnă că nu este exact același lucru de două ori la rând, E mereu….

Нашата компания има няколко отбора изследвания за сътрудничество.
Compania noastra are mai multe echipe de cercetare de cooperare.

За разлика от телевизионната версия на играта, в турнира на състезателното«ККК» участвуват няколко отбора едновременно, на които се задават едни и същи въпроси.
Spre deosebire de versiunea televizată a jocului, în cantonamentul jocului pentru amatori CUC participă câteva echipe simultan, cărora li se pun aceleaşi întrebări.

Ние предприехме още няколко отбора от всяка смяна и снайперисти по покривите.
Am pus patru echipe în fiecare ceas și lunetiști pe acoperișuri.

Миналата година го искаха няколко отбора, но нищо не се случи.
Ei au cerut anul trecut de la ei doar cateva dulciuri, dar nu au primit nimic.

В кариерата си преминах през няколко отбора, но сега, на 28 години, мога да започна да защитавам цветовете на този голям клуб.
Cariera mea m-a dus pe la mai multe echipe, dar acum am 28 de ani si pot sa joc pentru acest club imens.

Отбор играе волейбол в конкурса предполага участието на няколко отбора, чиито усилия са насочени, за да вкара най-много точки на съперника си.
Echipa de volei joc în concurs implică participarea mai multor echipe, ale căror eforturi sunt îndreptate pentru a înscrie cele mai multe puncte la adversarii lor.

Защо играта с няколко отбора е забранена? Всеки отбор в тази игра означава повече натоварване за сървъра, всеки отбор забавя играта малко и увеличава разходите на проекта.
Fiecare echipa din acest joc inseamna incarcare mai grea a serverului, fiecare echipa incetineste jocul un pic si mareste costul de mentinere a acestui proiect.

Според легендата, спонсорира няколко отбора във Формула 1. Но винаги под различни имена.
Conform legendei, a sponsorizat câteva echipe din Formula 1, dar întotdeauna sub nume diferite.

С пристигането на Вахид Халилходжич-- който е треньор легенда във Франция, където е ръководел няколко отбора--"Динамо" започва турнира на УЕФА с повече амбиции от всякога.
Odată cu sosirea lui Vahid Halilhodzic- considerat o legendă a antrenamentului în Franţa, unde a antrenat mai multe echipe-- Dinamo intră în competiţia UEFA League cu ambiţii mai mari ca oricând.

След успеха на тези ранни опити с андростенон няколко отбора от учени, подкрепени от фармацевтични компании, разработени да синтезират по-мощен мъжкия хормон тестостерон.
Ca urmare a succesului de acele Experimentele timpurii cu androstenone, mai multe echipe de oameni de ştiinţă, susţinută de companiile farmaceutice, a lucrat pentru a sintetiza mai puternic testosteron, hormonul masculin.

Флаш игри моторни шейни раси включват участието на няколко отбора в различни интересни и вълнуващи събития, които си струва със сигурност се опита да спечели и донесе победата на тима си.
Curse de jocuri flash cu snowmobilul implică participarea mai multor echipe din diverse evenimente interesante și incitante, care sunt în valoare de a încerca cu siguranță să câștige și să aducă victoria pentru echipa sa.

Дори бях наблюдаван от няколко дублиращи отбора.
Am şi fost recrutat de câteva echipe.

Няколко думи за отбора като цяло?
Câteva cuvinte despre membrii echipei?

И направих няколко шеги за отбора им.
Şi am făcut câteva poante despre echipă.

И няколко пича от отбора по лакрос.
Şi mai mulţi din echipa de lacrosse.

Ето няколко жени от отбора ми.
Oi, există unele dintre coechipierii mei.

Аз и няколко момчета от отбора работим тука няколко часа на седмица, за да изкараме допълнително пари.
Eu şi câţiva dintre băieţii din echipă lucrăm aici câteva ore pe săptămână, să facem nişte bani în plus.

Нуждаем се от няколко момичета в отбора, нали?
Avem nevoie de fete în echipă, nu-i aşa?

Все още поддържам връзка с няколко момичета от отбора по плуване.
Sunt încă în legătură cu fete din echipa de înot.

Няколко момичета от отбора по плуване ще правят парти в гората.
Unele fete din echipa de inot au o petrecere in padure.

Как да използвам "няколко отбора" в изречение

Завършихме 29ти от 120 и няколко отбора и се заканихме следващата година да дойдем още по-тренирани. Другото би било загуба на потенциал.

Отборите от Бундеслигата бяха предупредени да не пускат отслабени отбори срещу Байерн Мюнхен през настоящата кампания. През миналия сезон няколко отбора правиха...

През този сезон, за разлика от миналия, няколко отбора имат шанс за първото място и затова мачовете през пролетта ще бъдат доста интересни.

Към Ел Хадади има сериозен интерес от страна на Лил и Олимпик Марсилия, а също така и от няколко отбора от Примера дивисион.

Барселона, както и няколко отбора от Висшата лига също проявяват върл интерес към Де Лихт, което означава, че той няма да излезе евтино.