Какво е " ПЪРВИЯ ОТБОР " на Румънски - превод на Румънски

• prima echipă
• prima echipa
• primei echipe

Примери за използване на Първия отбор на Български и техните преводи на Румънски

Първия отбор.
Prima echipă.

Отиваме при първия отбор.
Mergem la prima echipă.

Първия отбор остава.
Prima echipa ramâne unde este.

Подготовка с първия отбор.
Pregătiri comune cu lotul primei echipe.

Те трябваше да влязат после в първия отбор.
Dupa aceea ar fi intrat in prima echipa.

Подчини на първия отбор 95% или по-добре.
Subjuge pe prima echipa de 95% sau mai mult.

Валентин Антов: Искам да се наложа в първия отбор.
Alin Ratiu: Vreau sa ramin la prima echipa.

И първия отбор, който напълни своя варел, е победител.
Prima echipă care umple butoiul câştigă.

Един мъж започва от първия отбор и казва- момина сълза.
Un om începe de la prima echipă și spune- Lily of the Valley.

Част от тези момчета след три-четири години ще играят в първия отбор.
Peste trei sau patru ani, vom juca în prima ligă.

Първия отбор, който я разгадае и вдигне флага, печели.
Prima echipă care deschide încuietoarea şi ridică steagul câştigă.

Водещ нападението на първия отбор е Александър Ристич-Алф.
Principalul atacant al primei echipe este Aleksandar"Alf" Ristic.

Първия отбор да познае за какво от Адът на Сам, си говорехме получава точка.
Prima echipă care ghiceşte ce naiba spuneam, primeşte un punct.

Например, попитахме първия отбор за буквата"L", а втората за"R".
De exemplu, am cerut primei echipe litera"L", iar a doua"R".

Той се възползва от шансовете си и много бързо успя да се интегрира в първия отбор.
Le-a trecut cu succes, fiind imediat inclus in lotul primei echipe.

H се отнася за първия отбор(обикновено отбора домакин);
H se referă la prima echipa(în general, echipa gazdă);

Животното не може да предположи, че сте го ядосали за неподчинение след първия отбор.
Animalul nu poate ghici ce esti suparat pe el pentru neascultarea după prima echipă.

Отбора се състезават и се опитват да бъдат първия отбор да вкара 10 цели.
Echipele 2 concura și să încerce să fie prima echipă să marcheze goluri 10.

Записа 1-2 мача в първия отбор, но знам аз, че после поиска твърде много пари.
A jucat în prima echipă o dată sau de două ori, dar, din ce înţeleg, a cerut prea mulţi bani.

Остава ми само да продължа да работя здраво, за да върна мястото си в първия отбор.
Dar eu sunt in regula, nu imi ramane decat sa muncesc din greu pentru a incerca sa revin la prima echipa.

Твърдо установена в първия отбор, успешно демонстрира уменията си с топката във всеки мач.
Ferm stabilit în prima echipă, demonstrând succes aptitudinile sale cu mingea în fiecare meci.

През сезон 2009/10 членовете на управителния съвет на клуба решиха да подкрепят първия отбор в завръщането му в BBL.
În sezonul 2009/10 adunarea asociaților clubului a decis să susțină prima echipă la întoarcerea în Bundesliga.

Куче на първия отбор трябва да приеме правилната позиция, а не да го промените на следващия отбор..
Câine pe prima echipă ar trebui să adopte poziția corectă și să nu-l schimba la următoarea echipă..

През 2002 г. той прави дебюта си в първия отбор на клуба и става-младият Атлетико вкара в Английската висша лига.
În 2002 a făcut debutul în prima echipă a clubului și a devenit cel mai tanar Atlético a marcat în Premier League.

Повторете упражнението 5-7 пъти дневно- и след няколко седмици, вашият домашен любимец ще остане горе на първия отбор.
Repetati exercitiul de 5-7 ori pe zi- și după câteva săptămâni, animalele de companie va rămâne pe prima echipă.

Ако не се получи, за да научи кучето да ви подход за първия отбор, проверете дали не правите тези популярни грешки.
Dacă nu ai primit pentru a preda câinele să vă apropiați pentru prima echipă, verificați dacă nu fac aceste erori populare.

Много се вълнувам да започна треньорската си кариера в"Дарби каунти" и да работя в първия отбор и академията", каза Рууни.
Mă bucur că îmi voi începe antrenoratul la Derby County, atât la prima echipă cât şi la academie'', a afirmat Rooney.

Ще получите първия кораб в първата мисия, и с първия отбор от останалите играчи, които ще трябва да спечели в битка с противник на еднаква мощност.
Veți primi prima nava din prima misiune, și odată cu ea prima echipă a altor jucători, care veți avea nevoie pentru a câștiga într-o luptă cu un adversar de putere egală.

Военните губи на финалите шест пъти, включително след като резерва клуб, подпомаган от играчи на първия отбор, който е елиминирана в първия..
Militare pierdut în finala de șase ori, inclusiv o dată rezerva Club, asistat de jucătorii de prima echipă care a fost eliminat în prima..

Home футболна кариера в първия отбор"Локомотив" с право може да се нарече успех, защото през първата година на младия Bilyaletdinov стана шампион на Русия отбеляза порта"Шинник""злато" за целта на отбора..
Acasă cariera de fotbalist în prima echipă"Locomotiva" poate fi numit pe bună dreptate un succes, pentru că, în primul an al tinerei Bilyaletdinov a devenit campion al Rusiei, scor poarta"Shinnik""de aur" pentru obiectivul echipei..

Как да използвам "първия отбор" в изречение

18. Гиермо Амор. Директор на първия отбор на “Барселона”, който отговаря за спортните и институционални връзки на клуба.

Той ще бъде временнно заменен от Сантиаго Солари, който ще води първия отбор на Реал Мадрид от вторник.“

Първият списък е от бивши юноши на отбора (независимо дали имат официален мач за първия отбор или не).

На срещата, подкрепена и от ПФК Левски, ще присъстват представители на първия отбор и на ръководството на “Левски”.

Талант на Ботев започва подготовка с първия отбор две години, след като едва не загуби живота си | 7DniFutbol.bg

22-годишния Гуидети играе в Манчестър сити от 16-годишна възраст, но няма нито един мач за първия отбор в Премиършип.

10:00 часа Ръководството и първия отбор ще поднесат венец и цветя на паметника на Георги Аспарухов пред Сектор „А“.

Иниеста дебютира за първия отбор на Барселона през 2002 година. Той има 674 мача с екипа на каталунския тим.

Международното получава призовка за националната гарнитура на Шотландия до 21-години. Следват 15 мача за първия отбор на страната си.

„Краси Балъков ме наложи в първия отбор на Литекс, а сега отново сме заедно във Велико Търново”, сподели Гълъбов.