Какво е " НЯМАМ ПАРИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Нямам пари на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз нямам пари.
Нямам пари в брой.
Nu am niciun ban.
Днес нямам пари.
Astăzi n-am bani.
Нямам пари в брой.
Аз… аз нямам пари.
Нямам пари в мен.
Nu am niciun ban la mine.
Не знам. Сега нямам пари.
Nu ştiu, n-am bani acum.
Нямам пари, Бойс.
Nu am nici un ban, Boyce.
За съжаление, нямам пари.
Din păcate, nu am niciun ban.
Нямам пари за такси.
N-am parale pentru taxi.
Както и да е, нямам пари.
Proboblema e ca nu mai am bani.
Нямам пари да платя.
Nu am niciun ban de dat pentru asta.
Проблемът е, че нямам пари.
Problema este că nu mai am bani.
Нямам пари и за никъде не съм.
Sunt falit şi nu merg niciunde.
Казах ти, че нямам пари. Ще те попитам отново.
V-am zis că nu am nici un ban.
Нямам пари, чакам мъжа ми.
N-am nici bani, sunt de asteptare pentru sosul meu.
Синът ми умира, а аз нямам пари.
Fiul meu e pe moarte, eu sunt falit.
Нямам пари, а нищо не е безплатно.
Nu am nici un ban. Nimic nu e gratis.
Благодаря, Даниел, но няма да отида, нямам пари.
Multumesc, Daniel, dar nu pot merge. Nu am bani.
Нямам пари. Дадох ги на майка ти за този плат.
Nu am bani, I-am dat pe toţi lui maică-ta.
За съжаление, в момента нямам пари. Те също.
Din păcate, chiar acum nu am nici un ban şi nici ei nu au..
Нямам пари, а ми трябва още време.
Nu mai am bani. Am nevoie de mai mult timp.
Аз… аз… нямам пари и Саймън няма да ми помогне.
Nu am bani, iar Simon nu vrea să mă ajute.
Нямам пари, в противен случай ще са платили откуп.
Nu am niciun ban, altfel aş fi plătit o răscumpărare.
Но нямам пари нито да си взема храна, нито лекарства.
Nu am bani nici pentru medicamente nici pentru mincare.
Нямам пари, но ако ме наемете на работа, бих пийнала едно.
Nu am bani, dar daca ma angajezi, as vrea un pahar.
Нямам пари да платя, затова ще ви помоля за чаша вода?
Nu am bani să plătesc, dar vă pot cere un pahar cu apă?
Нямам пари и всичко, което имам е отвън, в камион.
Nu am nici un ban iar tot ce am e într-un camion.
Нямам пари. Но се кълна че никога няма да разбия сърцето ти.
Nu am bani, dar îţi promit… ca niciodată nu-ţi voi rupe inima.
Нямам пари, нямам време, нямам работа, нямам шанс.
Nu mai am bani, timp, slujbă. Nu mai am nicio speranţă.
Резултати: 9580, Време: 0.0572

Как да използвам "нямам пари" в изречение

От една страна ме е яд за тези неща, които споменах,отдруга - в момента нямам пари за по-скъпа, респективно по-качествена.
I ain’t got any money with me. = I haven’t got any money with me. Нямам пари у себе си. 5.
– Аз съм само посредник. Тук едни момчета ме накараха, пък ще ми дадат някой лев, защото нямам пари за лекарства.
Пффф... добре, че нямам пари аз, че до колко момичета съм "спал", само по дела ще ме раздърпват :D :D :D
Мъж обикаля с версията: Детето ми умря, нямам пари да го докаран от болницата в София, не ми стигат 20 лева..
Хората не могат да си решат проблемите като си стоя в кабинета. Нямам пари за шофьор и кола, казва общественият защитник.
Нямам пари и не мога да ти звъня.Като свършиш даскало,вземи си такси и ела у Бети.Моля те ела!!! --->от бившия ми
А аз все още нямам пари по картата си,........но все пак са минали три работни дни /без събота/от първата ми трансакция.
Като нямам пари за футболисти,така ще се оправдавам, че играеме само с българчета.Втората осмица ни е вързана в кърпа. Рейтинг: 9 3
Когато кажа да зареже добавките и да започне всъщност да се храни, получавам отговор "Ама, аз нямам пари за месо и яйца!"

Нямам пари на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски