Какво е " ОБЕДИНЯВА РАЗЛИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• reunește diferite
• reunește diverse
• reuneşte diferite

Примери за използване на Обединява различни на Български и техните преводи на Румънски

Тя обединява различни видове патологични изменения в нервната система.
Acesta reunește diferite tipuri de modificări patologice ale sistemului nervos.

Това е един вид пазар или търговски център, който обединява различни предложения.
Este un fel de centru comercial sau comercial care reunește diverse propuneri.

TeamViewer обединява различни приложения в едно икономически ефективно решение:.
TeamViewer combină diferite aplicaţii într-o soluţie unică şi rentabilă:.

Тя е връзка между европейските страни и обединява различни езици, култури и истории.
Râurile sunt o legătură între statele europene și unesc diverse limbi, culturi și istorii.

Тя обединява различните умения и интереси, участващи в развитието на ИТ система.
Acesta reunește diversele competențe și interese implicate în dezvoltarea unui sistem informatic.

Човек трябва да следва стратегията, която обединява различни аспекти, като диета, стрес контрол, намаляване на приема на тютюн и алкохол.
Persoana ar trebui să urmeze strategii care uneşte diferite aspecte, cum ar fi dieta, stres de control, reducerea consumul de tutun şi alcool.

ITunes обединява различни системни услуги, фонови процеси и хардуерни драйвери, които му позволяват да направи това.
ITunes îmbină diferite servicii de sistem, procese de fundal și drivere hardware care îi permit să facă acest lucru.

Макар Струнната и М-теорията да са същностно идентични, М-теорията е по-мистериозна и по-изтънчена рамка, която обединява различни струнни теории.
Cu toate că teoria corzilor și teoria M sunt în esență identice, teoria M este mai misterioasă și mai sofisticată unificând diferitele teorii ale corzilor.

Основното, което обединява различни видове дизайн, е близостта до изключително прост селски живот.
Principalul lucru care unește diferite tipuri de design este apropierea de viața rurală extrem de simplă.

Принадлежи към клона на познание за здравни науки има цел на научните изследвания, която обединява различни дисциплини, които са отразени във формата на две специалности:.
Aparține ramura cunoașterii de stiinte medicale are un accent de cercetare, care reunește diferite discipline, care se reflectă în forma a două specialități:.

Европейският семестър обединява различните инструменти в обща рамка за интегрирано многостранно икономическо и бюджетно наблюдение.
Semestrul european combină diferitele instrumente într-un cadru global pentru supravegherea economică și bugetară multilaterală integrată.

При това той планира перспектива на психологическото развитие, която обединява различни теоретични предложения, не само еволюционна психология, но и социална психология.
În acest sens, el planifică o perspectivă a dezvoltării psihologice care reunește diferite propuneri teoretice, nu numai psihologia evoluționistă, ci și a psihologiei sociale.

Тя обединява различни елементи от подобряване на процеса или проекти за анализ на работния процес в една всеобхватна, лесен за ползване начин.
Acesta reunește diverse elemente de o îmbunătățire de proces sau proiect de analiză flux de lucru într-o manieră cuprinzătoare, ușor de….

Докторатската програма по психология, която е представена тук, за да бъде преподавана в съответствие с РД 99/2011, обединява различните действащи докторски програми и изчезването на Психологическия факултет.
Programul de doctorat în psihologie prezentate aici pentru a fi predate în conformitate cu RD 99/2011, se integrează diversele programe de doctorat, actuale și dispariția Facultății de Psihologie.

Една годишна конференция обединява различни заинтересовани страни, за да обсъдят ключови въпроси, да обменят опит и да формират механизми за съвместни действия.
O conferință anuală aduce laolaltă diverși actori interesați pentru a discuta aspecte cheie, a împărtăși experiențe și a forma mecanisme pentru acțiuni comune.

Докторатската програма по психология, която е представена тук, за да бъде преподавана в съответствие с РД 99/2011, обединява различните действащи докторски програми и изчезването на Психологическия факултет.
Programul de Doctorat în Psihologie, prezentat aici pentru a fi predat în conformitate cu RD 99/2011, integrează diferitele programe doctorale în vigoare și în dispariția Facultății de Psihologie.

Устройството„Трилогия” обединява различните характеристики на други устройства, позволявайки точна намеса в най-кратък срок от време и в идеална пропорция.
Dispozitivul Trilogy uneste diferitele caracteristici gasite în alte dispozitive, permitând o interventie precisa a specialistilor în cel mai scurt timp si într-o proportie ideala.

Това, което Комисията предвижда в днешното си съобщение, е функция за стабилизация, която ще обединява различни източници на финансиране на равнището на ЕС, за да се запазят националните равнища на инвестициите в случай на големи асиметрични сътресения.
Ceea ce Comisia propune în comunicarea de astăzi este o funcție de stabilizare care ar reuni diverse surse de finanțare la nivelul UE pentru a menține nivelurile investițiilor naționale în cazul unor șocuri asimetrice majore.

Изследването обединява различни действия, които са от съществено значение за по-стабилното възстановяване в краткосрочен план, за да не изоставаме от основните си конкуренти и да подготвим ЕС да работи за постигане на целите на стратегията„Европа 2020“.
Analiza reunește diferite acțiuni esențiale pentru a consolida pe termen scurt redresarea, pentru a ține pasul cu principalii noștri concurenți și pentru a pregăti Uniunea Europeană în vederea îndeplinirii obiectivelor strategiei Europa 2020.

По пътя към голямата компания През 1956 г. компанията е преобразувана от дружество с ограничена отговорност в АД, което обединява различните оперативно отделни стопански единици, а именно спедиторската дейност и автомобилния транспорт, под един правен чадър.
Pe drumul către o mare companie În 1956, compania a fost transformată dintr-o societate cu răspundere limitată într-o AG, care a unificat diferitele unități operaționale separate, și anume transportul de mărfuri și transportul auto, sub o singură umbrelă legală.

Изследването обединява различни действия, които са от съществено значение за по-стабилното възстановяване в краткосрочен план, за да не изоставаме от основните си конкуренти и да подготвим ЕС да работи за постигане на целите на стратегията„Европа 2020“.
Analiza reuneşte diferite acţiuni esenţiale pentru a consolida pe termen scurt redresarea, pentru a ţine pasul cu principalii noştri concurenţi şi pentru a pregăti Uniunea Europeană în vederea îndeplinirii obiectivelor strategiei Europa 2020.

Изследването обединява различни действия, които са от съществено значение за по-стабилното възстановяване в краткосрочен план, за да не изоставаме от основните си конкуренти и да подготвим ЕС да работи за постигане на целите на стратегията„Европа 2020“.
Analiza reuneste diferite actiuni esentiale pentru a consolida pe termen scurt redresarea, pentru a tine pasul cu principalii nostri concurenti si pentru a pregati Uniunea Europeana in vederea indeplinirii obiectivelor strategiei Europa 2020.

Реките са връзка между европейските страни и обединяват различните езици, култури и истории.
Râurile sunt o legătură între statele europene și unesc diverse limbi, culturi și istorii.

Те обединяват различни клонове на религия, НЛО, конспирации и мистични събития и ги представят в забавна светлина.
Acestea reunesc diverse elemente tipice religiilor, conspirațiilor și evenimentelor mistice și le includ într-o poveste captivantă.

Родена в Киев, Русия, Луис Невелсън е известна с творческите си състави, които често обединяват различни форми.
Născută la Kiev, în Rusia, Louise Nevelson era cunoscută pentru asamblajele ei creative care adesea au adus împreună o varietate de forme.

Ишиас се причинява от дисфункция на седалищния нерв, това е цял комплекс, обединяващ различни неврологични симптоми.
Sciatica este cauzată de o disfuncție a nervului sciatic, este un complex, care combină o varietate de simptome neurologice.

В Сао Паоло, Бразизия, това се превърна в традиционно годишно събитие за хиляди хора, които бягат по стъпките на Авраам, обединявайки различните общности.
În Sao Paolo, Brazilia, a devenit eveniment anual pentru mii de oameni să alerge într-un traseu virtual abrahamic, unind diferite comunităţi.

Функционалността на редактора ви позволява да фрагментирате и обединявате различни песни, да добавяте ефекти от вградената библиотека, да извършвате операции за премахване на шума и артефакти от трета страна.
Funcționalitatea editorului vă permite să fragmentați și să îmbinați diferite piese, să adăugați efecte din biblioteca încorporată, să efectuați operații pentru a elimina zgomotele și artefactele terților.

Механизъм за подкрепа на банковия съюз; и функция за стабилизация, обединяваща различни фондове и инструменти, които съществуват на равнището на ЕС и на еврозоната, за да се подпомогне запазването на размера на инвестициите при големи асиметрични сътресения.
Oferirea unui mecanism de protecție pentru uniunea bancară și dezvoltarea unei funcții de stabilizare, care să reunească diferitele fonduri și instrumente ale UE și ale zonei euro, pentru a contribui la menținerea nivelurilor investițiilor în cazul unor șocuri asimetrice majore.

Как да използвам "обединява различни" в изречение

Нов потребителски интерфейс за онлайн редактиране – той обединява различни възможности и може да се използва на телефони, таблети и компютри.

Затова с повечето от своите проекти и инициативи, „Шар Жар“ обединява различни сфери на дейност и повече от една актуални теми.

Религиозен синкретизъм (гр.) - религиозно-философска система, която обединява различни и противоречиви възгледи и идеи. По своята същност е близък до еклектизма.

Икономическият и социален съвет (ИСС) е “гражданският парламент” на България. Той обединява различни организации на гражданското общество у нас с общи интереси.

Жени Начева: Това, че структурата обединява различни функции считаме, че ще даде възможност за промяна на административния капацитет в по-положителна и добра посока.

Иновативното културно събитие обединява различни форми на традиционни и съвременни изкуства - музика, танц, изобразително изкуство, фотография и нови технологии, концерти, изложби, спектакли.

Именно умението й с лекота да се сприятелява, да сполтява и умело да обединява различни хора я прави незаменим приятел и ценен бизнес партньор.

заболявания: ГлавоболиеГлавоболието е симптом, а не болест, който обединява различни болезнени усещания в черепната кутия. То е едно от най-често срещаните оплаквания в лекарската практика.

Всеки човек има знание за своя вътрешен свят.Това знание се обозначава като Аз-образ, който обединява различни знания. Кое от изброените НЕ е свързано с Аз-образа: