Какво е " ОБЕЗГЛАВИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• decapitat
• a tăiat capul

Примери за използване на Обезглавил на Български и техните преводи на Румънски

Обезглавил статуя.
Statui decapitate.

Някой го е обезглавил.
Cineva l-a decapitat.

Обезглавил е 9 жени.
El a decapitat 9 femei.

Робеспиер го е обезглавил.
Robespierre l-a decapitat.

Обезглавил 7 от тях.
A decapitat saptre dintre ei.

Кой би обезглавил свещеник?
Cine ar decapita un părinte?

Някакъв звяр я е обезглавил.
Un fel de fiara a decapitat-o.

Хенри не е ли обезглавил Ан Болейн?
Nu Henry a decapitat-o pe Anne Boleyn?

Преди или след като го е обезглавил.
Înainte sau după a fost decapitat.

Брат ми би ме обезглавил, ако види това.
Fratele meu mi-ar lua capul dacă ar şti despre noi.

Мисля, че баща ти би ме обезглавил.
Cred că tatăl tău mi-ar fi tăiat capul.

Сигурен съм, че който е обезглавил Ларс идва за мен.
Sunt sigur ca oricine i-a luat capul lui Lars vine dupa mine.

Среброто ще го убие, но за всеки случай бих го обезглавил.
Argintul îl ucide, dar decapitează-l.

Който е убил Конър е убил и обезглавил лоса.
Oricine la ucis pe Connor, de asemenea, uciși că elan și a luat capul.

Нищо, но брат му е обезглавил коменданта на Бастилията.
El n-a făcut nimic, dar fratele lui a tăiat capul guvernatorului Bastiliei.

Пребил я е до смърт с чук и я обезглавил.
A bătut-o până a omorât-o cu un ciocan, apoi a decapitat-o.

Той е обезглавил няколко лекари от U. N., Двама, от които са американци.
A decapitat mai multi doctori de la ONU, 2 dintre ei americani.

Уолтър Пакстън е обезглавил жена си и запазил главата й като сувенир.
Walter Paxton şi-a decapitat soţia şi i-a păstrat capul drept suvenir.

Този е за Гримм който е издирван и обезглавил цялото семейство.
Asta este despre un Grimm care a urmarit si decapitat o familie intreaga la Faeteo Fatalis in.

Тъкмо си говорихме, че бихме искали да се срещнем с човека, обезглавил тази статуя.
Spuneam că am vrea să-l întâlnim pe tipul care i-a tăiat capul statuii.

Забравили сте че, Дрейк е полудял и обезглавил най-добрия си приятел.
Cred că lucru pe care uită acum Este că Drake a mers nebun și decapitat cel mai bun prieten.

Един мой клиент бе обезглавил бившата си жена. Държал главата й в хладилника.
Am avut odată un client, şi-a decapitat fosta soţie îi ţinea capul în frigider.

Внезапно раджата издърпал своята сабя… и обезглавил Шишидар пред всички… и заключил горе Манджулика.
Deodata, regele si-a scos sabia si l-a decapitat pe Shashidhar in fata tuturor si a incuiat-o pe Manjulika.

Как тогава Хот Род е обезглавил Вини, докато са се състезавали по пътя със 100 км/ч?
Şi cum l-a decapitat Rod pe Vinnie, în timp ce se întreceau pe autostradă, la 60 de mile pe oră?

Чух, че обезглавил човек и оставил главата му на пясъка като предопреждение за всеки, който реши да се изпречи на пътя му.
Am auzit că a tăiat capul cuiva şi că l-a lăsat în nisip, dovadă, pentru ca nimeni să nu-l trădeze.

Лейтенант на Асад накарал хората на Къртис да молят за живота си, след което лично ги обезглавил.
Locotenentul lui Assad i-a fortat pe oamenii din patrula lui Curtis sa implore pentru viata lor apoi i-a decapitat personal pe amandoi.

Скоро след това Сюлейман Челеби събрал и обезглавил 110-те първенци на града в храм„Св. Св. Петър и Павел“.
La scurt timp după aceea, Süleyman Çelebi a adunat și decapitat cei 110 conducători ai bisericii orașului„Sf. Petru și Pavel”.

Сигурно ако се върнеш 2000 години назад, ще чуеш двама римски стотници да обсъждат как Терций обезглавил неколцина картагенски пленници.
Pun pariu ca daca te-ai intoarce 2.000 de ani in timp, ai auzi cativa centurioni povestind cum Tercius a decapitat cativa prizonieri din Cartagina.

Целта ви, Касим е бивш генерал майор от Куроги. Обезглавил е 18 души миналата година, за да защити кралското семейство.
Ţinta ta, Qasim, fost general maior din Kuroqi, a decapitat 18 dizidenţi anul trecut pentru a proteja familia regală.

Маската може да е използвана от убиеца да дехуманизира жертвата, позволявайки на този, който я е обезглавил да се дистанцира от грозната реалност на нейната смърт.
Masca ar putea fi folosită de ucigaş pentru a dezumaniza victima, permiţându-i celui care a decapitat-o să se distanţeze de realitatea urâtă a morţii ei.