Какво е " ОБЕЗОПАСИ " на Румънски - превод на Румънски

• asigură
• securizează
• asigura

Примери за използване на Обезопаси на Български и техните преводи на Румънски

Обезопаси офиса.
Securizeaza biroul.

Софи, обезопаси отвън.
Sophie, asigura exteriorul.

Обезопаси колата!
Securizează masina!

Снайдер, обезопаси шлюза.
Snyder, securizează trapa.

Обезопаси стаята.
Securizează camera.

ФБР току що обезопаси мястото.
FBI tocmai a securizat locul.

Обезопаси ги сега.
Asigurați-le acum.

Друг екип ще обезопаси периметъра.
Altă echipă va securiza perimetrul.

Обезопаси помещението!
Asigură camera asta!

Дайм, обезопаси дясната част.
Recepţionat. Dime, asigură partea dreaptă.

Обезопаси периметъра.
Asiguraţi perimetrul.

Защо не обезопаси зоната, редник Уилсън?
De ce n-ai asigurat zona, soldat Wilson?

Обезопаси периметърът!
Asigurați perimetrul!

Държавна сигурност ще обезопаси стаята.
Ofiţerii de la securitate vor securiza încăperea.

Обезопаси кабела.
Asigură cablul de legătură.

Кастиел има духовни мускули, с които ще обезопаси работата.
Castiel are, puteri… care vă vor proteja munca.

Обезопаси мостика.
Securizează Puntea de Comandă.

Предполагаемата жертва обезопаси зоната, като покри паяка… с какво?
Victima a securizat zona prinzând păianjenul sub… ce?

Обезопаси ли устройството?
Ai asigurat by-pass-ul?

За да направите това, да ги поставят на всеки 40-60cm между направляващите профили и обезопаси.
Pentru a face acest lucru, așezați-le în fiecare 40-60cm între profilele de ghidare și sigure.

Дойл, обезопаси всички външни палуби срещу проникване.
Doyle, securizează punţile exterioare împotriva desantului.

Базовата помпа за пениса се експлоатира, като първо обезопаси въздушната тръбичка около основата на пениса.
Pompa de bază penis este operat prin securizarea mai întâi un tub de aer strans in jurul bazei penisului.

Роуз, обезопаси отпред, че да можем да стигнем до този офицер.
Rose, eliberează în faţă încât să putem ajunge la acel ofiţer.

Предимства на брони Страната за детско легло е предназначена да предотврати падането на бебето, като по този начин я обезопаси.
Avantajele barelor de protecție Partea pentru un pat pentru copii este proiectată pentru a preveni căderea copilului, asigurându-l astfel.

Дейла, обезопаси машинната секция и се връщай обратно на мостика.
Dayla, sigilează zona în care se află Sala Maşinilor şi vino înapoi pe punte.

Ние не съхраняваме детайлите на вашите кредитни/дебитни карти, нашият уебсайт използва висококачествена 128 битова RC4 система за криптиране чрез DigiCert, за да обезопаси връзката между вашия уеб браузър и нашия уеб сайт, което предотвратява електронно подслушване.
Noi nu păstram detaliile cardului de credit și site-ul nostru folosește criptare RC4 pe 128 de biți de înaltă calitate prin DigiCert pentru a asigura legătura între browser-ul dvs și site-ul nostru prevenind astfel interceptarea electronică.

Пожарната обезопаси района, защото горивото на машината изтекло и имало опасност от пожар.
Pompierii au asigurat zona pentru că din rezervorul mașinii s-a scusr combustibil și exista riscul izbucnitii unui incendiu.

Постепенно ние хармонизираме всички наши машини, за да направим тази система за затягане наш стандарт, за да обезопаси операциите на настройчиците, като същевременно им предоставяме по-голям комфорт, благодарение на подобрената ергономичност и лекота на работа.
Treptat, armonizam toate mașinile noastre pentru a face acest sistem de prindere standardul nostru pentru a asigura operațiunile de reglare în timp ce le oferă un confort mai mare de utilizare, datorită ergonomiei îmbunătățite și ușurinței de manipulare.

Обезопаси рафтовете с книги и високите мебели, които могат да бъдат съборени(може да се наложи да използваш болтове за стена).
Securizează rafturile pentru cărţi şi mobila înaltă care ar putea fi răsturnată(acest lucru ar putea însemna să foloseşti bolţuri în perete).

Искате болницата обезопасена, нали г-жо?
Vreţi spitalul securizat, D-nă?

Как да използвам "обезопаси" в изречение

Експертите продължават да следят обстановката, а пътят край Пиргово остава затворен, докато районът не се обезопаси напълно

Безопасната игла са я кръстили така,защото за разлика от обикновена може да се обезопаси без допълнителни средства.

До дни ще започне изграждането на съоръжение, което частично ще обезопаси свлачищните райони на бургаския квартал „Сара

Основната цел на информационната сигурност е да обезопаси и защити информацията или да намали до минимум нейната загуба.

• Блокирай всички стълби с решетъчни врати и обезопаси всички врати и прозорци с високи резета или ключалки

- от внезапно възникнали опасности на пистата, които стопанисващата организация е била длъжна незабавно да обозначи и обезопаси

Be8).} Kd8 $1 {Пред началото на решителния щурм, е полезно да се обезопаси собствения цар. Сега не върви, (25.

квалификационна група,електробезопасност,електро измерване,обучение по ЗБУТ,продължаване срока на квалификационна група,измерване на импеданс,работа на височина,енергетик,наредба 9,съоръжения под налягане,енергетик,измерител,заземители Обезопаси си сам

- цялото снаряжение да се обезопаси (основно водонепромонекаемо), обезшуми, прогони и разпредели равномерно преди тръгване за изпълнение на мисията;

Щипката е проектирана да обезопаси вашият смартфон или таблет върху крака ви и да осигури добра видимост към устройството.