Какво е " ОБИЧАХ ТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te-am iubit
• te- am iubit

Примери за използване на Обичах те на Български и техните преводи на Румънски

Обичах те кучко!
Te iubeam!

Knowing Обичах те до смърт.
Știind că te-a iubit până la moarte.

Обичах те, Натима.
Te iubesc, Natima.

Роджър обичах те като собствен син.
Am început să te iubesc ca pe propriul fiu, Roger.

Обичах те твърде много.
Te iubesc prea mult.

В поемата на Пушкин"Обичах те.
O analiză detaliată a poemului lui Pushkin"Te-am iubit".

Обичах те като дъщеря.
Te iubeam ca pe o fiică.

По дяволите, Ханк, обичах те тогава, както и сега.
La naiba, Hank. Te iubeam atunci și te iubesc și acum.

Обичах те от известно време.
Te iubesc de ceva vreme.

Любими, аз те оби… Обичах те, обичах те..
Viaţa mea, te-am iubit, te-am iubit..

Обичах те повече от век".
Te iubesc de mai bine de un secol".

Да, обичам те, обичах те, обичам те..
Ba da, te iubesc, te-am iubit, te voi iubi, te iubesc..

Обичах те заради парите на баща ти!
Te iubesc pentru banii tatălui tău!

Милър, обичах те толкова много, но не го чувствам повече.
Miller, te-am iubit aşa de mult, dar nu mai simt asta.

Обичах те по мой начин, но ти прекалявше.
Te iubeam odată… dar ai fost prea.

Обичах те. Теб, Шломо, теб!
Te iubeam pe tine, pe tine, Schlomo!

Обичах те, дори те приех в дома си.
I-I-am te favorizata, ai luat în casa mea.

Обичах те, Дони, а ти ме изигра.
Am ţinut la tine, Donnie, iar tu m-ai păcălit.

Обичах те още когато ние живеехме на тези хълмове.
Te am iubit de cand locuiam pe dealurile.

Обичах те като баща, а ти ме насилваше всеки ден.
Te-am iubit ca pe un tată şi m-ai violat zilnic.

Обичах те много. Обичах всичко.
Te-am iubit, v-am iubit pe amandoi.

Обичах те, Лоис… И още те обичам..
Am fost îndrăgostit, Lois… și eu încă mai sunt..

Обичах те, съжалявам, че не съм ти го казвала преди.
Te-am iubit, şi îmi pare rău ca nu ţi-am spus-o înainte.

Обичах те от сърце. Не използвах ума си като теб.
Te-am iubit din toată inima… şi nu mi-am folosit mintea, ca tine.

Обичах те, и ти ме обичаше, и имахме компромиси.
Eu v-am iubit și m-ai iubit și ne-am compromis.

Обичах те… повече от всяка друга жена която някога съм познавал.
Te-am iubit… mai mult decât orice femeie pe care am cunoscut-o.

Обичах те през всичко, което преминахме и теб дори не те беше грижа.
Te-am iubit și prin tot ceea ce tu nu-mi pasă măcar.

Обичах те, дори когато спеше с всеки човек, който ти помага.
Te-am iubit chiar şi când te-ai culcat cu fiecare bărbat care te ajută.

Обичах те, дори когато ме свари в стаята ми и бях под завивките.
Te iubesc, chiar dacă ai intrat fără să baţi şi eram sub cuvertură.

Обичах те, когато имах приятел, обичах те, когато бях сама.
Te-am iubit când eram cu cineva. Te-am iubit când eram singură.