Какво е " TE-A IUBIT " на Български - превод на Български

• те обичаше
• те обикна
• те възлюби
• те обича
• те обичах
• те обичам
• те обожава

Примери за използване на Te-a iubit на Румънски и техните преводи на Български

Autoarea te-a iubit.
Авторката те обожава.

Te-a iubit ca pe un fiu.
Обичаше те като син.

Ieri, încă te-a iubit.
Вчера все още те обичах.

Te-a iubit mai mult decât orice.
Обичаше те повече от всичко.

Dar şeful lui te-a iubit.
Но шефът му те обожава.

Dumnezeu te-a iubit şi ţi-a arătat aceasta.
Бог те възлюби и ти го показа.

Bineînţeles că te-a iubit.
Разбира се, че те обичах.

Inima mea te-a iubit pe Tine”.
Моето сърце Те възлюби”.

Să… să-ţi spun că te-a iubit.
Да ти кажа, че те обичах.

Știind că te-a iubit până la moarte.
Knowing Обичах те до смърт.

Hera uraste faptul ca Zeus te-a iubit.
Хера мрази факта, че Зевс те обикна.

Știam Oliver te-a iubit, dar nu atât de mult.
Знаех, че Оливър те обича, но не толкова много.

Helen, cred că el… cred că te-a iubit.
Хелън, мисля, че… мисля, че те обичаше.

Pentru că te-a iubit atât de mult si ai pierdut-o%.
Защото те обичах я толкова много и сте загубили я%.

N-ai fost un tată bun, dar ea te-a iubit.
Никога не си бил добър баща, но тя те обичаше.

Dacă te-a iubit, nu ar vrea să fii în pericol.
Ако наистина те обича, не би искал да бъдеш в опасност.

Nu vrei sa mori stiind ca te-a iubit cineva?
Не искаш ли да умреш, знаейки че някой те обича?!

Și II vrut să închideți pentru că eu chiar te-a iubit.
Исках да си близо до мен, защото те обичах.

Sunt şi voi fi mereu cel care te-a iubit fără limite.
Аз съм и винаги ще бъда мъжът, който те обича безмерно.

Cu toate păcatele Claricei, fără îndoială că te-a iubit.
За всички грехове Кларис, никога не се съмнявам, че тя те обича.

Te-a iubit mai mult decat a iubit promisiunea facuta pentru rai.
Аз те обичам повече от обещанието за вечен живот.

Dar sunt sigură că tatăl tău… Te-a iubit. Doar că.
Сигурна съм че твоя баща те обичаше, но той просто.

Că Amanda te-a iubit din momentul în care te-a cunoscut.
Че Аманда те обикна в момента, в който те видя.

Eu insist eu nu te rănit, dar te-a iubit.
Непомня да съм те обидил, но те обичам.

Poate că te-a iubit prea mult tot timpul și nu vezi.
Може би той те обичаше твърде много през цялото време и просто не го виждаш.

A făcut greşeli, Mitch, dar ştiu că te-a iubit foarte mult.
Тя направи грешки, Мич. Но знам, че тя те обичаше много.

Tatal tau te-a iubit si nu a vrut nici o clipa sa te paraseasca.
Твоят баща те обича и никога не е искал да те остави.

Rosario a fost singurul care te-a iubit pentru ceea ce ești.
Росарио беше единственият, който те обичаше такъв, какъвто си.

Vei regreta când îți vei da seama că ai pierdut o fată care te-a iubit nebunește.
Ще съжаляваш, когато изпуснеш момиче, което безумно те обича.

Niciodată n-ai avut nevoie de aprobarea mea, te-a iubit de la început!
Защо ти е моето одобрение? Той те обича от самото начало!