Какво е " ОБРАБОТЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratați
• procesează
• procesați
• se prelucrează

Примери за използване на Обработете на Български и техните преводи на Румънски

Да. Обработете това.
Da. Rumegaţi asta.

С помощта на прахосмукачка обработете мека мебел.
Folosind un aspirator, tratați mobilierul tapitat.

Обработете го и се върни тук.
Procesează-l, apoi vino aici.

Команда: Обработете органичен материал.
Directivă: procesează material organic.

Обработете с пероксид и йод.
Peroxid de tratat și dacă iod Zelenko.

Намерете някой, който говори английски и го обработете.
Gaseste unul care vorbeste limba engleza si descoase-l.

Обработете снимката с лепило, за да направите изображението блестящо.
Procesați fotografia cu adeziv pentru a face ca imaginea să strălucească.

Преди процедурата измийте добре ръцете си и ги обработете с алкохолен разтвор.
Înainte de procedură, spălați-vă bine mâinile și tratați-le cu soluție de alcool.

Като алтернатива, обработете вътрешността на чехлите с дезинфектант, като например оцет.
Alternativ, tratați interiorul papucii cu dezinfectanți, cum ar fi oțet.

Обработете всяка секция, като изолирате малки кичури косми, така че главата да е видима.
Tratați fiecare secţiune prin izolarea în şuviţe mici de păr, astfel încât capul să fie vizibil.

Кандидатствайте сега и обработете и одобрете истински финансов заем в рамките на 3 дни.
Aplicați acum și obțineți un împrumut financiar real, prelucrat și aprobat în 3 zile.

Вземете стерилна кърпа, навлажнена с антисептично решение, и обработете входа на уретрата с нея.
Ia o cârpă sterilă umezită cu o soluție antiseptică și procesează intrarea în uretra cu ea.

Донесете съставките директно към блендера, обработете ги и ги покрийте, преди да го погълнете.
Aduceți ingredientele direct la blender, procesați-le și acoperiți-le înainte de a le ingera.

Обработете Вашите поръчки на едро директно в BigBuy за изпращане от Fulfillment by Amazon(FBA).
Procesați comenzile dvs engros direct pe BigBuy pentru a fi trimise din Depozitele Amazon(FBA).

Преди да запълните кутиите с пръст, обработете дървените мебели със специален защитен агент.
Înainte de a umple cutiile cu pământ, procesați mobilierul din lemn cu un agent de protecție special.

Залепете или закрепете със самонарезни винтове към крайните краища на улука. Обработете ръбовете.
Lipiți-le sau fixați-le cu șuruburi autoportante la capetele capătului jgheabului. Procesați marginile.

Кликнете върху буталото и с бързи движения от едната към другата, обработете цялата повърхност на облеклото.
Faceți clic pe piston și cu mișcări rapide dintr-o parte în alta, tratați întreaga suprafață de îmbrăcăminte.

Поставете водата и храната, почистете, обработете и проверете дали клетките трябва да отговарят на графика.
Așezați apa și mâncarea, curățați, procesați și verificați dacă celulele ar trebui să fie conforme programului.

След това плетете плетене на две бримки, оставете два бримки свободни и обработете стегнат шев в третата.
Apoi crosetați două bucle, lăsați două cusături libere și lucrați o cusătură strânsă în a treia.

Измийте и обработете всички гребени с вряща вода, обработете ги със специален разтвор, например Medifox.
Clătiți și tratați toate pieptenii cu apă clocotită, tratați-le cu o soluție specială, de exemplu, MediFox;

Поставете всички съставки в блендера, включително подправките, и ги обработете за две или три минути.
Puneți toate ingredientele în blender, inclusiv mirodenii, și procesați-le timp de două sau trei minute.

Отворете бутилката с разтвора, обработете гумената капачка на бутилката и ръцете си с етилов алкохол със седемдесет градуса.
Deschideți flaconul cu soluție, procesați capacul de cauciuc al sticlei și mâinile cu alcool etilic de șaptezeci de grade.

Поставете всички съставки в блендера, включително подправките, и ги обработете за две или три минути.
Adaugă toate ingredientele în blender, inclusiv condimentele, apoi procesează-le timp de două-trei minute.

Първо, обработете всички метални части с метален грунд, спрей боя и нанесете два слоя лак върху дървени елементи.
Mai întâi de toate, tratați toate piesele metalice cu un grund metalic, vopsea cu pulverizare și aplicați două straturi de lac pe elementele din lemn.

Разклатете всички течни съставки, изцедете чесъна, разбъркайте отново, обработете короната и нишките.
Strângeți toate ingredientele lichide, stoarceți usturoiul, amestecați din nou, procesați coroana și firele.

Стъпка 6: След като едната страна изсъхне, обърнете вратата, обработете тази страна и я оставете да изсъхне също.
Pasul 6: După ce o parte s-a uscat, întoarceți ușa, lucrați această parte și lăsați-o să se usuce și ea.

За да направите това, разтворете 2 кг пепел в 10 л вода, след това разтворете 1 л разтвор в 10 л вода и обработете получената течност.
Pentru aceasta, se dizolvă 2 kg de cenușă în 10 l de apă, apoi se dizolvă 1 l de soluție în 10 l de apă și se prelucrează lichidul rezultat.

Изстържете отстранените частици от повърхността на петна, обработете с калиеви алкали и погледнете под микроскопа.
Îndepărtați particulele deranjate ale pielii de pe suprafața petelor, tratați cu alcaline de potasiu și priviți sub microscop.

Обработете подкожната мастна тъкан с разпределението на необходимата енергия на тялото, увеличаване на издръжливостта, тонизира, и предотвратяване на умората.
Se prelucrează grăsimea subcutanată cu alocarea de energie organismului necesar, crește rezistența, tonifica, și pentru a preveni oboseala.

Обработете Вашите поръчки на платформата на BigBuy, като сложите артикулите във вашата кошница и изберете измежду различните опции за транспорт и начини на плащане.
Procesați comenzile dvs pe platforma BigBuy, introducând articole în coș și selectând dintre diferitele opțiuni de metode de transport și plată.

Как да използвам "обработете" в изречение

Обработете повече трудни за работа материали без проливане на нито една капка пот и без смяна на дисковете!

Обработете замърсения килим с малко сода, изчакайте да подейства няколко часа и почистете содата с четка или с прахосмукачка.

След като сте готови с едната страна, обработете следващата по същия начин като може да смените лещата с ориз.

Допълнителни съвети: обработете допълнително почвата наесен на голяма дълбочина с цел разбиване на плужната пета или преминете към по-неинтензивна обработка.

За да направите кокосово мляко, извадете бялата месеста част от ядката и я обработете в блендер с чаша студена вода.

- обработете отново продуктите с ултразвук за около 30 минути, като от време на време размествате и обръщате парчетата месо;

В топлите райони на страната до края на месеца може да се засява грах. Предварително обработете почвата и я подравнете.

Премахнете я с абразивни материали - сол, метална четка, пясък и след това обработете с масло, както е описано по-горе.

4. При по-малки терени обработете почвата с необходимия инструмент, за да може Теракотем да достигне необходимата дълбочина от 20 cm.