Какво е " PROCESAȚI " на Български - превод на Български

• обработвате
• обработете
• обработвайте
• обработват
• обработени
• обработва
• обработване

Примери за използване на Procesați на Румънски и техните преводи на Български

Dacă este necesar, procesați grundurile.
Ако е необходимо, използвайте основа.

Procesați animalele de cel mult 2 ori pe săptămână.
Обработвайте животни не повече от 2 пъти седмично.

În etapa următoare, fulgii sunt procesați în granule.
В следващия етап люспите се преработват в гранулат.

Procesați amplasarea secțiunilor cu cenușă de lemn.
Процесът на разполагане на секции с дървена пепел.

Apoi, tăiați tendoanele în umăr, procesați capul oaselor.
След това, рязане на сухожилията в рамото, обработвайте костната глава.

Procesați cu ușurință plăți online și în magazin.
Обработвай плащания онлайн и в магазина си лесно и бързо.

Coaseți capetele peretelui lateral, tăiați excesul, procesați marginea.
Зашийте краищата на страничната стена, отсечете излишния, обработвайте ръба.

Procesați la viteză maximă până când se obține o băutură omogenă.
Обработвайте с пълна скорост, докато се получи хомогенна напитка.

Și dacă mai întâi buruiți și apoi procesați, rezultatul va fi minim.
И ако за първи път тренирате и след това обработвате, резултатът ще бъде минимален.

Tăiați și procesați tulpina violetă, așa cum este indicat mai sus;
Нарязва и обработва виолетовото стъбло, както е посочено по-горе;

Sursa de referință nu a fost găsit"cândva când procesați un document Word.
Референтен източник не е намерен"понякога, когато обработвате документ в Word.

Dacã le procesați bine, le puteți folosi mai târziu, desigur.
Ако ги обработите добре, можете, разбира се, да ги използвате по-късно.

Hydro se bazează pe procese benefice care sunt susținute de agenții procesați.
Hydro основава на полезни процеси, които се поддържат от обработените агенти.

Slaapschepen BV Procesați datele dvs. personale în următoarele scopuri:.
Slaapschepen BV обработва личните ви данни за следните цели:.

Dipați un tampon de bumbac într-unul din mijloacele de mai sus și procesați cu grijă formulările.
Потапяне на памучен тампон в едно от горните средства и внимателно обработване на формулировките.

Procesați fotografia cu adeziv pentru a face ca imaginea să strălucească.
Обработете снимката с лепило, за да направите изображението блестящо.

Lubrifiați scalpul și părul, procesați vârfurile separat cu orice ulei vegetal.
Смажете скалпа и косата, обработвайте връхчетата отделно с растително масло.

Procesați zonele cu probleme de două ori pe zi timp de 10-20 de zile.
Обработвайте проблемните зони два пъти дневно в продължение на 10-20 дни.

Tăiați vechea bucată în bucăți, procesați marginile, pictați-le în culori diferite.
Изрежете старото нещо на парчета, обработвайте краищата, боядисайте ги в различни цветове.

După ce procesați toate firele, stați undeva la soare timp de 2 ore.
След обработката на всички направления, седнайте някъде на слънце за цели 2 часа.

Instrumentul este dozat, nu vă puteți teama că îl exagerați cu cantitatea când procesați gâtul.
Наркотикът е дозиран, не можете да се страхувате, че го прекалявате с количеството му, когато обработвате гърлото.

Procesați comenzi și trimiteți informații și actualizări referitoare la comenzi.
Обработване на поръчки и изпращане на информация и актуализации, свързани с поръчки.

Așezați apa și mâncarea, curățați, procesați și verificați dacă celulele ar trebui să fie conforme programului.
Поставете водата и храната, почистете, обработете и проверете дали клетките трябва да отговарят на графика.

Procesați comenzi și trimiteți informații și actualizări referitoare la comenzi.
Обработваме поръчки и да изпращаме информация и обновления отнасящи се до поръчките.

Dezavantajul acestei metode, în ambele cazuri, este acela că nu procesați piesele metalice de acest fel, iar mamelonul se va uza rapid.
Недостатъкът на този метод и в двата случая е, че не обработвате металните части по този начин, а зърното бързо се износва.

Procesați totul pentru câteva momente până veți obține o băutură omogenă, fără pietre.
Обработвайте всичко за няколко минути, докато получите хомогенна напитка без камъни.

Deschideți flaconul cu soluție, procesați capacul de cauciuc al sticlei și mâinile cu alcool etilic de șaptezeci de grade.
Отворете бутилката с разтвора, обработете гумената капачка на бутилката и ръцете си с етилов алкохол със седемдесет градуса.

Procesați totul timp de aproximativ 2 minute sau până când amestecul are o consistență cremoasă.
Обработвайте всичко за около 2 минути или докато сместа има кремообразна консистенция.

Atunci când procesați un burghiu cu nitruri de titan, burghiul obține o culoare galben strălucitor.
Когато обработвате сонда с титанов нитрид, свредлото придобива ярко жълт цвят.

Indiferent cum procesați plățile- prin dispozitivul dvs. sau online, banii sosesc instantaneu în contul myPOS.
Без значение как обработвате плащания- през Вашия ПОС терминал или онлайн, парите пристигат на момента в myPOS сметката Ви.