Какво е " ОБРАЗЦОВО " на Румънски - превод на Румънски

• exemplar
• exemplară
• model

Примери за използване на Образцово на Български и техните преводи на Румънски

Беше образцово.
Te-ai comportat exemplar.

Поведението ми е образцово.
Dosarul meu e exemplar.

Образцово емоционално здраве.
Reflecta sanatate emotionala.

Досието ми е образцово.
Recordul meu este exemplară.

Неговото отношение освен това е образцово.
Atitudinea lui este exemplară.

Ще се държа образцово, като скаут.
Mă voi comporta frumos, ca un cercetaş.

Изследването му бе образцово.
Examinarea lui Geordi a fost exemplară.

За теб трябва образцово наказание.
Va fi nevoie de o pedeapsa crunta.

Ти сам каза, че досието му не е образцово.
Tu mi-ai zis că trecutul lui Kelly era împotriva lui.

Колко образцово прекрасно произведение е човешкото тяло!
Ce construcţie uimitoare este corpul omenesc!

Нейното проучване на вторичното законодателство беше образцово.
Analiza dumneaei asupra legislației derivate a fost exemplară.

А ние трябва да бъдем образцово семейство. Да даваме пример на народа.
Ei bine, noi trebuie să fim familia model, la care naţiunea să privească.

На международни споразумения за партньорство и образцово управление.
A acordurilor de parteneriat internaționale și guvernare exemplară.

Знам, че твоето изпълнение беше образцово преди да те запратят настрани.
Ştiu că performanţa ta a fost exemplară înainte să fi fost marginalizat.

Уважението на г-н Брансън към поканата на графинята е образцово.
Consider că respectul dlui Branson faţă de invitaţia Înălţimii Sale a fost exemplar.

Поведението на японския народ е образцово и е прецедент за нас.
Atitudinea poporului japonez este exemplară și stabilește un precedent pentru noi.

Бих искала да заявя като регионален представител, че нашето сътрудничество е образцово.
Ca reprezentant regional doresc să afirm că şi acum cooperarea noastră este exemplară.

Столман, изнесена в Държавния колеж по образцово инженерство, Индия, на 24 юли 2001 г.
Stallman ținut la Government Model Engineering College, India pe 24 iulie 2001.

Бих искал да зная повече за хората, с които работя а вашето досие е образцово.
Îmi place să ştiu cât mai multe despre oamenii cu care lucrez… iar dosarul dumneavoastră este exemplar.

В петгодишната си работа като спасител е имала образцово досие, до преди 3 месеца.
În cei 5 ani la divizia de salvamari, ea a avut un record exemplar, până acum 3 luni.

Ще спомена на Анубис за твоето образцово поведение когато му разкажа за тази победа.
Îi voi transmite Lordului Anubis despre conduita ta exemplară când îi voi comunica această victorie.

Въз основа на междуправителственото споразумение, сътрудничеството с унгарските власти беше образцово.
Bazata pe Acordul Inter- guvernamental, cooperarea cu autoritatile ungare a fost exemplara.

Бъдете търпеливи Дори ако детето се отличава с образцово поведение, конфликтите в юношеството са неизбежни.
Fii răbdător Chiar dacă copilul se distinge prin comportament exemplar, conflictele din adolescență sunt inevitabile.

Ако кучето получава подходяща грижа и внимание от собственика, то поведението му е почти образцово.
Dacă câinele primește îngrijire și atenție adecvată de la proprietar, atunci comportamentul său este aproape exemplar.

Резултатът: образцово поведение на пътя благодарение на оптималната работа на амортисьорите и пружините на всяко колело.
Rezultatul este aderenţă exemplară datorită proprietăţilor de amortizare şi suspensie optime pentru fiecare roată.

В това отношение обръщението на заместник-генералния секретар на ООН Мигиро в Европейския парламент беше образцово.
În acest sens, cuvântul adresat în Parlamentul European de către secretarului general adjunct al Naţiunilor Unite, dna Migiro, a fost exemplar.

Lingu@net Europa получи награда на престижния американски конкурс MERLOT за образцово онлайн обучение.
Lingu@net Europa a fost ales câştigător al prestigiosului premiu american MERLOT Award for Exemplary Online Learning(Premiul MERLOT pentru studiu online exemplar).

Действително Европейският съюз трябва да се подготви с образцово законодателство относно закрилата и подпомагането на жертвите на тероризма като част от многогодишната Програма от Стокхолм.
Într-adevăr, Uniunea Europeană trebuie să se doteze cu o legislaţie exemplară privind protecţia şi asistenţa victimelor terorismului, ca parte a acestui Program multianual de la Stockholm.

Leibold& Amann от Велендинген- Вилфлинген е пример за фирма доставчик, израснала едновременно със своите отговорности и постигнала образцово ниво на работа.
Leibold& Amann din Wellendingen-Wilflingen este un exemplu de companie furnizoare care a crescut odată cu responsabilităţile sale şi care a atins un nivel exemplar de performanţă ridicată.

Как да използвам "образцово" в изречение

Имигранти, които искат да се заселят във Великобритания, трябва да научат да се редят образцово на …

Learn more, including about available controls: Баново в едно образцово място, с което всички да се гордеем.

Foxtrot 2017 (Фокстрот) – Интересна история, интелигентна режисура, образцово построени сцени, добри актьори, сладка работа с камерата.

С „Пътуване през столетията” Образцово „Народно читалище Св. Св. Кирил и Методий – 1894г. – гр. Първомай”

Главният прокурор Сотир Цацаров е наградил "за проявен висок професионализъм и образцово изпълнение на служебните си ...

6. Кюстендилските училища до Освобождението (Отчет на Кюстендилското държ. педаг. и образцово училище, С., 1897, с. 3—41)

Класически концерт „Мирът иде“ ще се проведе в Концертната зала на Образцово народно читалище „Напредък-1864“ тази сряда.

Строг към себе си, с образцово поведение навсякъде, където е служел, намирал място в сърцата на всички.

За образцово изпълнение на служебните задължения грамота получи Петър Иванов – началник отдел „Административен“ при ОДМВР – Благоевград.

Образцово Народно Читалище "ЗАРЯ" Хасково и Компютърна школа "ВАЛЕ" организират Национален конкурс за компютърна рисунка "Творчество без граници".