Примери за използване на Обрана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Касата е обрана.
Някога била обрана една банка.
O bancă a fost jefuită.Къщата й беше обрана.
Casa Maurei a fost jefuită.Къща е била обрана в Едж Парк.
Казах ви, бях обрана.
Ţi-am spus, am fost jefuită.Колата е обрана, сигурен съм.
Masina a fost distrusa, sunt sigur.Една аптека е била обрана там.
O farmacie de acolo a fost jefuită.Това което знаем, е че не е била обрана.
Ştim însă că n-a fost jefuită.Судре, обрана бижутерия.
Фрида от 1Д е била обрана.
Freda de la 1D a fost ameninţată cu pistolul.Банката е била обрана този уикенд.
Banca dvs. a fost jefuită în acest weekend.От къщата дето беше обрана.
Portofelele provin dintr-o casă ce a fost jefuită.Преди два месеца е обрана банка в Ривърсайд.
Бях обрана, а този чиновник обвинява мен.
Eu sunt jefuita si desteptul de sergent da vina pe mine.Нещо за това, че арменската мафия е била обрана.
E ceva în legătură cu faptul că mafia armeană a fost jefuită.Обрана е галерия тази сутрин на Ала Моана.
O galerie de artă a fost jefuită azi-dimineaţă, pe Ala Moana.Мислим, чеТино е помогнал за това г-жа Санчез да бъде обрана.
Credem ca Tino infiintat doamna Sanchez a fi jefuit?Била е обрана, и е била в района по това време.
Pretinde că a fost jefuită, dar a fost în zonă la momentul potrivit.Също така,"Първа Градска" в центъра беше обрана тази сутрин.
De asemenea… First City Bank a fost jefuită azi dimineată.Възрастна дама е обрана на 49-та улица и жестоко пребита.
O batrana a fost jefuita pe strada 49. Batuta destul de rau.Не, но познава жена, изнасилена и обрана от мъж.
Nu. Dar cunoaşte pe cineva care a fost vioIată şi jefuită de un bărbat.Преди няколко месеца бе обрана на стълбището в нашата сграда.
A fost agresată, acum câteva luni, în scara clădirii noastre.Бяхте обрана от така наречения Джентълмен разбойник, нали?
Ati fost jefuiti de autointitulatul Tilharul Gentleman, nu-i asa?Тази сутрин пощенска кола е обрана на Западния път.
Azi dimineaţă a fost jefuită o căruţă din Goulburn pe drumul din vest.Обрана банка, полицията претърсва града за човека тигър.
Ти не само провали пусията, но още една старица е била обрана.
Nu numai că ai distrus filajul, dar a fost jefuită încă o bătrână.Една самотна майка беше беше убита и обрана на път за вкъщи.
O mamă singură a fost jefuită şi ucisă pe drumul spre casă de la serviciu.Вие бяхте обрана до магазина за обувки и аз подгоних крадеца.
Aţi fost agresată lângă pantofărie, şi eu am fost singurul care s-a luat după hoţ.С огромно притеснениеСкотланд Ярд съобщава, че Банката на Англия беше обрана.".
Cu mare regret,Scotland Yard anunţă că Banca Angliei a fost jefuită.Понякога иманярите проникват в гробница, която вече е била обрана в античността.
Uneori, jefuitorii pătrund intr-un mormânt care deja a fost jefuit în antichitate.
