Какво е " ОБРЪЧА " на Румънски - превод на Румънски

• cercuri
• inelul
• buclă
• încercuire
• cercul
• cerc
• în chingi
• incercuirea

Примери за използване на Обръча на Български и техните преводи на Румънски

Дръж обръча.
Tine strins de cerc.

Ние затваряме обръча.
Închidem cercul.

Всъщност, обръча е… фактически оранжев.
De fapt, inelul e e portocaliu.

Запалете обръча.
Dă foc cercului!

Издърпайте платното върху обръча.
Trageți panza pe cerc.

През обръча!- И после… влиза в двореца!
Prin buclă… si intră în castel!

Делфин скокове в обръча.
Delfin sărituri în cerc.

Скачаше през обръча, все едно лети.
Trecea prin cercuri de parcă putea zbura.

Или чигите затварят обръча.
Sau Chigs închizând cercul.

Това, което направи с обръча беше страхотно.
Chestia pe care ai făcut-o cu inelul. A fost uimitor.

През същото място, през което излязохме от обръча.
În locul în care am iesit din încercuire.

Само Христос може да ни изведе от обръча на самотата.
Numai Hristos ne poate scoate din laţul singurătăţii.

Трябва да сме бързи, когато пробием обръча.
Va trebui sa ne miscam repede cand vom strapunge incercuirea.

Как да въртим правилно обръча, за да премахнем стомаха?
Cum să rotiți corect cercul pentru a elimina stomacul?

А в това време враговете им стягат обръча си около тях….
Dar în acest timp inamicii strângeau laţul în jurul său.

Click мишката върху героите, да се потапям топката в обръча.
Click mouse-ul pe caractere pentru a dunk mingea în cerc.

Джихадистите затягат обръча около Багдад от три посоки.
Insurgentii islamisti inainteaza spre Bagdad din trei directii.

Само да можехме да вкараме топката в обръча, би било добре.
Chestia e că dacă am găsi o metodă să punem mingea în coş ar fi bine.

Делфините скочат през обръча и викат на командването на треньора.
Delfinii sară prin cerc și strigă la comanda antrenorului.

Трябва да вкараме звънеца през обръча, за да свърши играта!
Trebuie să trecem clopoţelul… prin acel inel… ca să se încheie acest joc!

Гончиите се опитват да вкарат куофъла в един от онези три обръча.
Inaintasii incearca sa bage balonul intr-unul dintre cele 3 cercuri.

Драконът минава под моста, през обръча и после влиза в двореца.
Dragonul trece pe sub punte, prin buclă si intră-n castel.

За следващото състезание са необходими два джъмпера и два обръча.
Pentru următorul concurs, sunt necesare doi jumperi și două cercuri.

Но за да се съчетаят тези прически стилисти препоръчват с обръча или тънък плат на превръзка.
Dar pentru a combina aceste coafuri stilistii recomanda cu cercuri sau tesatura subtire bandaje.

Само част от отряда и нашата чета пробиха и се измъкнаха от обръча.
Numai o parte din detasament si echipa noastră a reusit să străpungă si să iasă din încercuire.

Повечето„приятели“, колеги и писатели, са тук, за да стегнат обръча около своята мишена.
Majoritatea„prietenilor”, colegilor şi scriitorilor sunt acolo ca să strângă cercul în jurul ţintei lor.

С тази молитва, попе, се помоли за душата ми, когато пробивате обръча утре!
Roaga-te cu asta, parinte, pentru sufletul meu, maine, cand veti strapunge incercuirea.

Когато решетката е завършена, е необходимо да закрепите двата обръча заедно, за да получите единична структура.
Când grila este terminată, este necesar să fixați cele două cercuri împreună pentru a obține o singură structură.

За да видите първите резултати колкото е възможно по-скоро, препоръчваме ви да завъртите обръча 20 минути 2 пъти на ден.
Pentru a vedea primele rezultate cât mai curând posibil, întoarceți buclă pentru 20 de minute de 2 ori pe zi.

Освен това, при проникване в котела, се включват множество криптонски защитни системи, включително Киселинния ров, Обръча от напалм и Челюстите на смъртта.
În plus, odată în cazan, se activează multiple sisteme kryptoniene de apărare, inclusiv Şanţul cu Acid, Inelul de Napalm şi Fălcile Morţii.

Как да използвам "обръча" в изречение

Универсален риболовен живарник с дължина 1.60м., 6 обръча и диаметър 40см. Здрава и бързосъхнеща мре..

София. Българският ансамбъл спечели златния медал в съчетанието с пет обръча на 36-о световното първенство

Националният ансамбъл по художествена гимнастика спечели сребърен медал за съчетанието си с 5 обръча на...

Българският национален ансамбъл по художествена гимнастика спечели златен медал на пет обръча на престижния турнир…

Спорт | Българският ансамбъл по художествена гимнастика е световен шампион на пет обръча - Dnevnik.bg

Хвърлайте обръча така че да попадне в конуса.За повече точки хвърляйте по отрстрани.Играе се с мишката.

В началото на януари 453г. той умира и това временно разхлабва обръча около Западната Римска империя.

Com Най добрият съпруг. Това показва че тези 12 обръча не са в едно също положение.

Българският ансамбъл поведе в класирането за многобоя след изпълненията вчера на пет обръча на турнира ...

Необходима е голяма смелост да се разчупи обръча на равнодушието и безцелността – посочва Шефан Грюневалд.