Какво е " ОБЯДВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• prânzul

Примери за използване на Обядвате на Български и техните преводи на Румънски

Обядвате сам?
Cinaţi singur?

Какво обядвате вие?
Tu ce mănânci?

Обяд? И аз искам Къде ще обядвате?
Şi eu vreau la prânz.

Обядвате заедно всеки ден.
Mincati impreuna in fiecare zi.

Утре и без това ще обядвате у нас.
În orice caz, veţi cina cu noi mâine.

Разказвам ви това, защото не обядвате.
Vă spun toate astea deoarece voi nu mâncaţi.

Не ми каза, че ще обядвате заедно?
Nu mi-ai zis că vrei să mâncăm împreună?

Ще обядвате с Майкълс в 12 ч. в хотела.
Veţi lua prânzul cu Michaels la hotel la ora 12:00.

И така, ти и Лаура не обядвате вече заедно?
Deci, uh, tu și Laura nu împreună mai prânzul?

Ще ви бъда благодарен, ако отделите време и обядвате с нас.
As fi recunoscator daca ati avea timp sa mancati cu noi.

Докато вие сте тук, ще обядвате при нас!
Atâta timp cât sunteţi aici, veţi lua masa la locul nostru!

Да, първа спирка в Сан Фрутузо, където ще обядвате.
Da, deci prima oprire este San Fruttuoso, unde veţi lua masa de prânz.

Вие знаете ли какво ще обядвате след десет седмици?
Tu ştii ce vei mânca la prânz peste zece săptămâni?

Г-н Оберст, извинете, че идвам неканен. И то, когато обядвате.
Herr Oberst, iertati-ma ca am venit neinvitat… si în timpul unui prânz.

Значи играете тенис с Бреан и обядвате с куку журналисти.
Deci, joci tenis cu Brean şi iei masa cu jurnaliste nebune.

Надявам се, че ще обядвате с мен на Великден и ще ми отговорите положително".
Sper ca veti lua pranzul cu mine de Paste si ca veti avea un raspuns favorabil.

Когато най-малко мислите за това, вие също правите любов след 3 минути и обядвате в 2.
Când te gândești cel mai puțin la asta, faci și dragoste în 3 minute și prânz în 2.

Опитвайте се да закусвате, обядвате и вечеряте по едно и също време всеки ден.
Încearcă să servești micul dejun, prânzul și cina la aceeași oră în fiecare zi.

Зеленчуците са перфектната храна- без значение дали закусвате с най-добрите си приятели, обядвате със семейството, или сте на вечерно бизнес парти, те ще задоволят апетита ви, без да се чувствате тежко и да ви се доспи.
Felurile de mâncare pe bază de legume sunt hrana perfectă- indiferent dacă este vorba de un mic dejun cu prietenul tău cel mai bun, de prânzul cu familia ta sau de o petrecere de afaceri ce are loc seara târziu, ele te vor face sa te simți bine, fără a-ți încărca stomacul și fără a te moleși.

Опитвайте се да закусвате, обядвате и вечеряте по едно и също време всеки ден.
Incearca sa servesti micul dejun, pranzul si cina la aceeasi ora in fiecare zi.

Ще обядваме.
Vom lua masa.

С Жан обядваме в Максим.
Jean lua masa cu mine la restaurantul Maxim.

Селин обядваше с друга жена.
Celine lua prânzul cu altă femeie.

Андрю обядва навън, а Оливия говори по телефона.
Andrew e plecat la prânz şi Olivia vorbeşte la telefon.

Ще обядваме заедно.
Vom lua masa împreună.

Ще обядваме и ще обявя решението си.
Vom lua prânzul si-ti voi spune ce am decis.

Драго ми е, че ще обядва тук във вторник.
Mă bucur că va lua masa la noi, marţi.

Ще обядвам в стаята си, ако нямаш нищо против.
Voi lua prânzul în camera mea, dacă nu te deranjează.

Следобeд го видях с приятелката му, обядваха.
L-am văzut azi la prânz, cu prietena lui.

Ти никога не обядваш два пъти в един ресторант, забравих.
Tu niciodată nu mănânci la acelaşi restaurant de două ori, am uitat.

Как да използвам "обядвате" в изречение

Аз ви оставям да обядвате и се захващам със следващото предизвикателство - да избутам работната седмица без нервна криза :)

Предлагаме Ви да обядвате в гр. Тополовградв някое от следните места: комплекс "Сакар", ресторант „Империал“, ресторант „Понрад“, ресторант „Старата къща“.

Не пропускайте да обядвате някъде навън в стария град. А ние ви препоръчваме да изберете място с изглед към Акропола.

Едва ли ще пропътувате половината свят, за да отидете да обядвате в американски. Не е необходимо да усложнявате. Бивши съученици и.

В ресторанта на хотела ще можете да закусвате, обядвате или вечеряте на блок маса или да опитате някое от а-ла-карт предложенията.

Ресторант Al Mahara, чиито стени са прозорците на аквариума и можете да обядвате или вечеряте в компанията на стотици морски обитатели.

ще се любувате на красива природа и ще обядвате в типичен ресторант. Един ден изпълнен с много адреналин и незабравими емоции.

Анотация: Ако закусвате с Аюзък Азимов, обядвате с Робърт Шекли и вечеряте до късно със Стивън Кинг, не пропускайте тази книга!

Помислете за избор, който сте правили наскоро. Например къде да обядвате или кой политически кандидат да подкрепите. Защо сте взели това решение?