Какво е " ОБЯДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• prânzul
• pranzul
• masa
• cina
• prânz

Примери за използване на Обядът на Български и техните преводи на Румънски

Обядът ти.
Masa voastră.

Това не е ли обядът на Франк?
Aia e cina lui Frank?

Обядът ви е тук.
Pranzul e aici.

И ти благодаря много за обядът.
Şi mulţumesc mult pentru prânz.

Обядът е сервиран.
Masa e servită.

Закуската, обядът и вечерята са задължителни.
Micul dejun, pranzul si cina sunt obligatorii.

Обядът е след час.
Masa e într-o oră.

Когато съм гладна. Забравям че обядът ми е бил човек.
Când mi-e foame, uit că prânzul meu e un om.

Обядът е след един час.
Cina e într-o oră.

Кажи на Том и Бу, че обядът е на масата.
Spune-i lui Tom si lui Boo ca prânzul este pe masa. Telefoanele.

Обядът ми е в колата!
Pranzul meu e in masina!

Ами… Това беше обядът, а това вечерята. А това.
Pai… a fost pranzul, a fost cina, si asta e… micul dejun.

Обядът е сервиран, мадам.
Masa e servită, doamnă.

Само ще бъдете обядът им, професоре. Взимай раницата си.
În mod logic ai fi Profesorul prânz… apuca pachetul.

Обядът ще бъде сервиран в 1!
Masa se va servi, la unu!

Какво се мотаеш, обядът е готов, иди да си миеш ръцете.
Ce mai astepti? Masa e gata. Du-te si te spala pe mîini.

Обядът ще е свършил до тогава.
Pranzul se va termina pana atunci.

Ела да се запознаеш със семейството. Обядът е почти готов.
Vino să-mi cunoşti familia, iar prânzul e aproape gata.

Обядът от моята жена беше достатъчен.
Cina soţiei mele a fost îndeajuns.

Мога да се надявам, че обядът и разговорът ни ще компенсират това.
Sper doar că, cina şi conversaţia noastră să compenseze asta.

Обядът е осигурен от организаторите.
Pranzul este asigurat de organizator.

Яжте три пъти дневно, като закуската и обядът ви са обилни.
Încerc să mănânc de 3 ori pe zi, iar micul dejun și prânzul sunt abundente.

Обядът на Бри за деня на благодарността.
Cina de Ziua Făgăduinţei a lui Bree.

Междувременно, след обядът на Шарлът бе изпълнен с овулиране и декориране.
Între timp, după masa lui Charlotte era plină de ovulaţii şi decoraţii.

Обядът е готов, въпреки бъркотията.
Pranzul e gata, in ciuda acestei dezordine.

Май обядът няма да е така скучен, както си мислих.
Poate că acest prânz nu va fi aşa de plicticos cum m-am gândit.

Обядът ми беше закъснял няколко пъти.
Prânz mea a fost cu întârziere de câteva ori.

Обядът и вечерята ще бъдат сервирани на борда.
Pranzul si cina sunt servite la bord.

Обядът на Габи завърши с ареста на Хектор.
Cina lui Gaby s-a încheiat cu arestarea lui Hector.

Обядът да бъде сервиран в 13:00, вечерята в 19:30.
Prânzul se va servi la 1:00 iar cina la 7:30.

Как да използвам "обядът" в изречение

Закуската, обядът и вечерята са на блок маса или сет меню (тристепенно), в зависимост от заетостта на хотела.

При открит ски сезон обядът може да бъде в Ресторант "Биг Фуд" на ски пистите, с предварителна заявка.

През втория ден закуската е чаша топло мляко, обядът е чаша айрян и филийка пълнозърнест хляб, вечеря няма.

Закуската, обядът и вечерята са на блок маса и включват още неограничена консумация на сок и минерална вода.

Обядът е по двустепенно меню (супа и основно), а вечерята е по тристепенно меню (салата, основно и десерт).

Светогорски отци Обядът със стареца Паисий Дълбинни изследвания на душата Не бива да лъжем Не се страхувайте изобщо!

През първия ден обядът се състои от всеки плод. На вечеря можете да ядете постно месо (варено или печено).

Обядът не е включен в цената. Можете да го приготвите в къщи, както да ползвате нашия бар или ресторант.

При желание от страна на гостите да правят поход в планината, обядът може да се замени със сух пакет.

• Обядът или вечерята се предлагат на блок маса или на фиксирано меню, в зависимост от броя на туристите.