Какво е " ОПИОИДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• opioide
• opiacee
• opioizilor

Примери за използване на Опиоидни на Български и техните преводи на Румънски

Опиоидни аналгетици(производно на фенилпиперидин), ATC код:.
Analgezice opioide(derivaţi de fenilpiperidină), codul ATC:.

Определени лекарства може да предизвикат глад за опиоидни пептиди.
Anumite medicamente pot induce pofta de peptide opioide.

Фармакотерапевтична група: опиоидни анестетици, ATC код: N01AH03.
Grupa farmacoterapeutică: Anestezice opioide, codul ATC: N01AH03.

Dynastat може да бъде прилаган съвместно с опиоидни аналгетици.
Dynastat poate fi administrat concomitent cu analgezicele opioide.

По-силна опиоидни обезболяващи лекарства се използват само в случаи на тежки битумни болка.
Medicamente mai puternice dureri de opiacee sunt folosite doar în cazuri de zona zoster severă durere.

След операция на крака лекарите предписват опиоидни аналгетици.
După operația picioarelor, medicii au prescris analgezice opioide.

Това означава, че то блокира специфичен тип опиоидни рецептори, наречени„ мю- опиоидни рецептори“.
Aceasta înseamnă că blochează un anumit tip de receptor opioid denumit„ receptor mu- opioid".

Силна болка, която може да бъде адекватно купирана само с опиоидни аналгетици.
Durere cronica severa care poate fi tratata adecvat doar cu analgezice opioide.

В някои случаи е необходимо да се използва за лечение на опиоидни аналгетици(Трамадол, promedola меперидин).
În unele cazuri, este necesar să se utilizeze pentru tratamentul analgezice opioide(Tramadol, promedola Meperidină).

Предизвиканото от суфентанил потискане на дишането може да се неутрализира чрез използване на опиоидни антагонисти.
Deprimarea respiratorie cauzată de sufentanil poate fi anulată de antagoniştii opioizilor.

Активното вещество в Selincro, налмефен, се свързва с определени опиоидни рецептори в мозъка.
Substanţa activă din Selincro, nalmefenul, se ataşează de anumiţi receptori opioidici din creier.

Хеморецепторите са богати на серотонинови, опиоидни, допаминови рецептори и съдържат широка мрежа от малки капиляри.
Chemooreceptorii sunt bogați în receptori serotoninici, opioizi, dopaminici și conțin o rețea ramificată de capilare mici.

Изхвърлете долната част на корпуса в съответствие с местното законодателство за опиоидни лекарствени продукти.
Îndepărtaţi carcasa inferioară în concordanţă cu legislaţia locală pentru medicamentele opioide.

Липсват данни относно съвместната употреба на парциални опиоидни агонисти(напр. бупренорфин) с зиконотид.
Nu sunt disponibile date referitoare la utilizarea concomitentă a agoniştilor parţiali ai opioizilor(de exemplu, buprenorfina) cu ziconotidă.

Фентанилът предизвиква мутагенни ефекти върху клетки от бозайници in vitro, които са сравними с други опиоидни аналгетици.
Fentanil a indus efecte mutagenice pe celule de mamifer in vitro, comparabile cu alte analgezice opioide.

Нови майки са по-висок риск от пристрастяване, след като е предписано опиоидни обезболяващи за болка, свързани с бременността.
Mamele noi sunt la risc mai mare pentru dependenta de analgezice după ce au fost prescrise opioide pentru durerea legate de sarcină.

Продуктът е предназначен за силна хронична болка, която може да се овладее адекватно само с опиоидни аналгетици.
Acest medicament este recomandat în cazul durerii cronice severe care poate fi tratată corespunzător doar cu analgezice opioide.

Не се препоръчва едновременната употреба на парциални опиоидни агонисти/ антагонисти(напр. бупренорфин, налбуфин, пентазоцин).
Utilizarea concomitentă a unor agonişti- antagonişti parţiali ai opioidelor(de exemplu buprenorfină, nalbufină, pentazocină) nu este recomandată.

В някои ситуации лечението на обострянето на панкреатит може да се извърши с помощта на опиоидни аналгетици(Tramadol, Promedol).
În unele situații, tratamentul exacerbării pancreatitei poate fi efectuat cu ajutorul analgezicelor opioide(Tramadol, Promedol).

Неопиоидно централно действие- бутамарат(Sinekod, Omnitus), който е лишен от опиоидни недостатъци и не засяга централната нервна система.
Acțiunea centrală antitusivă neopioidă- butamirați(Sinekod, Omnitus), care este lipsită de deficiențe de opiacee și nu afectează sistemul nervos central.

В тази връзка CHMP приема обозначението,, Тежка хронична болка, която може да бъде адекватно контролирана само чрез опиоидни аналгетици”.
În acest context, CHMP a acceptat indicaţia„ Durerile cronice severe care pot fi abordate terapeutic în mod adecvat doar cu analgezice opioide”.

Тази съставка, съдържаща се във всички млечни продукти, отключва мозъчните опиоидни рецептори, които са свързани с пристрастяването.
Substanța, care este prezentă în toate produsele lactate, poate declanșa receptorii opioizi ai creierului care sunt în strânsă legătură cu dependența.

Пациентите, които вече са приемали опиоиди, могат да започнат лечението с по- високи дози като се вземе под внимание опита им с опиоидни лекарства в миналото.
Pacientii care au luat deja medicamente opioide pot incepe tratamentul cu doze mai mari, luand in considerare experienta lor anterioara cu opioide.

В тежки случаи, при отсъствие на ефекта от стандартните болкоуспокояващи, се предписват опиоидни аналгетици- промедол, фентанил, кодеин или трамадол.
În cazurile severe, în absența efectului analgezicelor opioide, sunt prescrise medicamentele analgezice opioide- Promedol, Fentanil, Codeine sau Tramadol.

Лицата над 65 години употребяват около една трета от предписаните наркотични вещества, като често включват и бензодиазепинови препарати и опиоидни аналгетици.
Persoanele cu vârsta de peste 65 de ani consumă aproximativ o treime dintre toate medicamentele prescrise, care includ adesea benzodiazepine şi analgezice opiacee.

Статия в дискусията за дългогодишната употреба на опиоидни лечения за депресия, особено в случаите, когато други лечения не са работили.
Un articol din Jurnalul American de Psihiatrie discuta despre utilizarea indelungata a tratamentelor cu opioide pentru depresie, in special in cazurile in care alte tratamente nu au functionat.

Пробивната болка„ breakthrough pain” е допълнителна, внезапна болка, която настъпва независимо от това, че сте взели Вашите обичайни опиоидни обезболяващи лекарства.
Durerea episodică intensă este durerea bruscă, suplimentară, care apare în pofida faptului că dumneavoastră aţi luat medicamentele opioide obişnuite de calmare a durerii.

Едновременна употреба с опиоидни аналгетици: опиоидни аналгетици могат да се използват едновременно с парекоксиб, съгласно дозировката описана в абзаца по- горе.
Utilizarea concomitentă cu analgezice opioide: analgezicele opioide pot fi utilizate concomitent cu parecoxib, administrate aşa cum este descris în paragraful de mai sus.

Ако използвате високи дози опиоиди, може да не реагирате на перорални опиоидни аналгетици, употребени за остри болки по време на и след лечебната процедура.
Dacă utilizaţi doze mari de analgezice opioide, este posibil să nu răspundeţi la analgezicele opioide cu administrare orală utilizate pentru durerea acută din timpul sau după realizarea procedurii.

Удоволствието и болката са свързани с взаимодействащите допаминови и опиоидни системи в мозъка, които регулират невротрансмитерите, които участват в поведението, основано на възнаграждение или мотивация, което включва хранене, пиене и секс.
Plăcerea şi durerea sunt legate de interacţiunea dintre sistemele de dopamină şi opioide din creier, care reglementează neurotransmiţătorii implicaţi în comportamente bazate pe recompensă sau motivaţie, care includ consumul de alimente, băutul şi sexul.

Как да използвам "опиоидни" в изречение

Механизмът му на действие се състои в свързване и въздействие върху рецепторите на действие на различните опиоидни аналгетици (кодеин, хидрокодон, морфин, оксикодон).

11) Опиоидни наркотични) аналгетици Бъбречната екскреция на едно лекарство ще се намали, ако: А. Лекарството е слаба киселина, а урината е алкална.

Author alemaniaPosted on February 25, 2019 Categories Бизнес Опиоидни OD смъртни случаи четирикратно, центрирани в 8 държави Петдесет, 22 февруари, 2019 г. (см.

Previous Previous post: Запек от опиоидни болкоуспокояващи Next Next post: Може ли кръвен тест да предскаже защитната способност на антраксните ваксини при хора?

По време на епидемията от пристрастяване към болкоуспокояващи, пациентите и техните лекари търсят по-безопасни начини да използват опиоидни лекарства, отпускани по лекарско предписание.

Калеб Александър добавя, че досега Пардю фарма са финансирали повече от 20,000 образователни програми, чиято цел е да популяризират употребата на опиоидни медикаменти.

Професор Хан изследвал най-добрите настройки при електростимулацията, за да се постигне максимално освобождаване в организма на двата основни опиоидни пептиди, свързани с облекчаване на болката.

Ендорфините са ендогенни, опиоидни и полипептидни съединения, или невротрансмитери. Те се произвеждат от хипофизната жлеза и хипоталамуса при гръбначните животни по време на изморителни упражнения, възбуда или оргазъм.

В клиниката са поставени първите за страната системи за епидурална гръбначномозъвна стимулация при пациенти с хронична болка, има възмобжност и за поставяне на помпи за трайна инфузия на опиоидни аналгетици

N02А Опиоидни аналгетици (морфиномиметици) N02AA Фенантренови опиеви алкалоиди и техни производни DIHYDROCODEINE – INN (ATC код: N02AA08) ▲DHC Continus® (Mundipharma Medical Co) – депо-таблетки по 60 и 90 mg (оп. по 28 и 56 бр.).