Какво е " ОРИЕНТАЦИЯ В ПРОСТРАНСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• orientarea în spațiu
• orientare în spațiu

Примери за използване на Ориентация в пространството на Български и техните преводи на Румънски

Игри ориентация в пространството.
Joc pentru orientarea în spaţiu.

Формиране на ориентация в пространството.
Formarea orientării în spaţiu.

Координация на движенията и ориентация в пространството;
Coordonarea mișcărilor, orientarea în spațiu;

Усещането за посока и ориентация в пространството са обичайни психични функции, които са нарушени сред първите при деменция.
Sentiment de direcție și orientarea în spațiu sunt funcții de gândire comune, care sunt încălcate printre primii in dementa.

Такъв пациент губи ориентация в пространството.
Un astfel de pacient își pierde orientarea în spațiu.

Проблеми с вестибуларния апарат, загуба на ориентация в пространството;
Probleme cu aparatul vestibular, pierderea orientării în spațiu;

По време на стреса човек губи контрол и ориентация в пространството за определен период от време.
În momentul declanșării stresului, o persoană, pentru o anumită perioadă de timp, își pierde complet controlul și orientarea în spațiu.

Това е когато ти се върти главата и губиш ориентация в пространството.
Ăsta e fotbalul când îţi pierzi capul şi nu mai ai orientare în teren.

Усещането за посока и ориентация в пространството са общи умствени функции, които са нарушени от някои от първите с деменция.
Sentiment de direcție și orientarea în spațiu sunt funcții de gândire comune, care sunt încălcate printre primii in dementa.

Главоболие, придружено от загуба на ориентация в пространството; тахикардия;
Dureri de cap însoțite de o pierdere de orientare în spațiu;

Усещането за посока и ориентация в пространството са общи умствени функции, които са едни от първите, които се нарушават по време на деменция.
Sentiment de direcție și orientarea în spațiu sunt funcții de gândire comune, care sunt încălcate printre primii in dementa.

Пациентът се чувства след анестезия с гадене, загуба на ориентация в пространството, главоболие.
Pacientul se simte după anestezie cu greață, dezorientare în spațiu, dureri de cap.

Внезапната загуба на координация и ориентация в пространството говори за увреждане на зоната на мозъка, която е отговорна за движението.
Lipsa coordonării- Lipsa bruscă de coordonare și orientare în spațiu se datorează deteriorării unei zone a creierului care este responsabilă de mișcare.

Възстановява невронални връща чувствителност, памет, ориентация в пространството, на мускусни жлези на бобър.
Restabilește întoarce sensibilitatea neuronale, memoria, orientarea în spațiu, glandele mosc unui castor.

Животът на пациента усложнява невъзможността за ориентация в пространството, загуба на памет, има личностно разстройство с отклонения в поведението.
Viața pacientului complică imposibilitatea orientării în spațiu, pierderea memoriei, tulburarea de personalitate apare cu abateri în comportament.

Съзнанието е объркано, под формата на увреждане на паметта и ориентация в пространството, зашеметяване. лечение.
Conștiința este confuză, sub formă de tulburare de memorie și orientare în spațiu, uimitoare. tratament.

Развитието на това качество е тясно свързано с нивото на формиране на други качества на предучилищното възпитание, като познавателни способности, памет, мислене, говор, ориентация в пространството.
Dezvoltarea acestei calități este strâns legată de nivelul de formare a altor calități ale unui prescolar, cum ar fi abilitățile cognitive, memoria, gândirea, vorbirea, orientarea în spațiu. Și.

Нарушенията във вътрешното ухо често водят до периодична загуба на ориентация в пространството, замаяност и гадене.
Tulburările din urechea interioară duc adesea la o pierdere periodică de orientare în spațiu, amețeli și greață.

Обикновено то се придружава от други симптоми като болка в областта на врата и ухото, затруднение при извършване на прости движения на врата, замайване и понякога загуба на ориентация в пространството;
De obicei, este însoțită de alte simptome, cum ar fi dureri la nivelul gâtului și urechii, dificultăți în efectuarea mișcărilor simple ale gâtului, amețeli, uneori pierderea orientării în spațiu;

Левичарите имат по-голяма дясна половина на мозъка, която им помага, когато става дума за ориентация в пространството и представяне на обектите.
Stângacii au o parte dreaptă a creierului mai mare, fapt care îi ajută atunci când vine vorba despre orientarea în spaţiu şi reprezentarea mintală a obiectelor.

Нарушен ориентация в пространството, походката става нестабилен, бързо променящи се настроения, дори и интелигентни хора могат да започнат да викат и да се кълнат, неразумно плач може да започне, съзнанието е объркан, той се забавя.
Această afecțiune se poate agrava. orientarea în spațiu Disturbed, mersul devine instabil, starea de spirit se schimbă rapid, chiar și oamenii inteligenți pot începe să strige jurați, nerezonabile plâns poate începe, conștiința este confuză, încetinește.

Търсене на съкровище, разкриване на мистерии и тайни, или само думи в кръстословица Изтегляне на развитие на наблюдение, памет, ориентация в пространството, способността да вземем най-важното.
Treasure Hunt, descoperirea misterele și secretele, sau doar cuvinte într-un rebus Preluarea dezvolta observație, memorie, orientare in spatiu, capacitatea de a alege cel mai important lucru.

Курсът на амблиопия може да бъде асимптоматичен или може да бъде придружен от невъзможността за стабилно фиксиране на погледа, нарушено цветово възприятие и ориентация в пространството, намаляване на зрителната острота(от слабо отслабване до светлинно възприятие).
In timpul ambliopie pot fi asimptomatice sau însoțite de incapacitatea de fixare stabilă ochilor, tulburări de culoare și de orientare spațială, scăderea acuității vizuale(de la o ușoară atenuare a percepției luminii).

Прекомерната прегръдка на тези негативни преживявания може да прерасне в паническа атака, когато човек е безпомощен пред ситуацията, тогава са възможни сомато-автономни нарушения на дишането и ориентация в пространството, тремори в крайниците- такива тенденции стават нормални, ако не потискате развитието на страховете в началния етап.
Îmbătrânirea excesivă a acestor experiențe negative poate crește într-un atac de panică, atunci când o persoană este neajutorată în fața situației, atunci sunt posibile tulburări somato-autonome ale respirației și orientării în spațiu, tremurul începe în extremități- tendințele devin norme, dacă nu suprimați dezvoltarea fricilor în stadiul inițial.

Ориентацията в пространството и времето се влошава.
Orientarea în spațiu și timp se deteriorează.

Ориентацията в пространството и времето е нарушена.
Orientarea în spațiu și timp este întreruptă.

Ориентацията в пространството се губи.
Capacitatea de orientare în spațiu este pierdută.

Това патологично състояние се проявява чрез липса на координация на движенията, еуфория, дезориентация на ориентацията в пространството, загуба на внимание.
Această stare patologică se manifestă prin încălcarea coordonării mișcărilor, a euforiei, a perturbării orientării în spațiu, a pierderii atenției.

Ориентацията в пространството е нарушена, походката става нестабилна, настроението се променя драстично, дори интелигентните хора могат да започнат да крещят и да не бият език, неразумният плач може да започне, съзнанието се обърква, речта се забавя.
Această afecțiune se poate agrava. orientarea în spațiu Disturbed, mersul devine instabil, starea de spirit se schimbă rapid, chiar și oamenii inteligenți pot începe să strige jurați, nerezonabile plâns poate începe, conștiința este confuză, încetinește.

Самите животни губят ориентацията си в пространството.
Animalele înșiși își pierd orientarea în spațiu.

Как да използвам "ориентация в пространството" в изречение

ñ МУЛТИСЕНЗОРНО УЧЕНЕ – използване на визуалните, слуховите, кинетичните и тактилните канали в процеса на учене; ориентация в пространството и запомняне на последователности; изработване на мисловни карти; техника за запомняне „Лоци“.