Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНА ОРИЕНТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o orientare profesională

Примери за използване на Професионална ориентация на Български и техните преводи на Румънски

Тест за професионална ориентация.
Test de orientare profesională.

Професионална ориентация на образователната система.
Orientarea ocupaţională a sistemului educaţional.

Някои от тях вече имат и професионална ориентация.
Unele dintre ele asigură şi îndrumare profesională.

Професионална ориентация към психично здраве, 3 кредити.
Orientare profesională către consiliere în sănătate mintală, credite 3.

Много известен психологически техники за определяне професионална ориентация ДДО.
Multe tehnici psihologice cunoscut pentru determinarea DDO orientare profesională.

Подкрепа за професионална ориентация, местата за обучение и на целия процес на кандидатстване.
Sprijin pentru orientarea profesională, locurile de formare și a întregului proces de aplicare.

Обучението е профилирано, съобразно интересите на учениците и тяхната бъдеща професионална ориентация.
Instruirea este profilata in functie de interesele elevilor si de orientarea profesionala.

Ние имаме силна професионална ориентация, съсредоточена върху академичните постижения и възможностите за заетост на завършилите.
Avem o orientare profesională puternică, concentrându-ne pe excelența academică și pe capacitatea de angajare a absolvenților.

Майсторът на изкуствата в близкоизточни изследвания програма съчетава строга академична фондация в изследването на Близкия Изток със силна професионална ориентация.
Master of Arts în programul de Mediu Studii Est combină o fundație riguros academic în studiul Orientului Mijlociu cu o orientare profesională puternic.

Нейните специалисти предлагат професионална ориентация и квалификация и правни консултации, в допълнение към информацията за свободните работни места.
Expertii lor ofera orientare si calificare profesionala si consultatii legale, in afara de informatii in legatura cu locurile de munca disponibile.

Онлайн Магистър по управление на технологични проекти на UNIR със 100% професионална ориентация като първостепенен мениджър в управлението на технологични проекти.
Master Online în Managementul Proiectelor Tehnologice ale UNIR vă UNIR cu o orientare profesională de 100% în calitate de manager de prim nivel în managementul proiectelor bazate pe tehnologie.

Освен това тя предлага професионална ориентация, прилагана към различните професионални контексти на превенцията и в съответствие с националните и международните планове и стратегии…[-].
În plus, oferă o orientare profesională aplicată diverselor contexte profesionale de prevenire și în convergență cu planurile și strategiile naționale și internaționale…[-].

Особено опасно е проявлението на сребролюбие сред хората, които по професионална ориентация са призовани да помагат на хората, да ги развиват и поставят на духовния път.
Mai ales periculos este manifestarea avariei printre oameni care, prin orientarea lor profesională, sunt chemați să-i ajute pe oameni, să-i dezvolte și să-i instaleze pe calea spirituală.

The Програма TLE Management съчетава академичната и професионална ориентация на равни начала както на студентите са тясно ангажирани с практически опит чрез техния стаж и академични изследвания.
Programul de management TLE combină orientarea academică și profesională pe o bază egală, pe măsură ce studenții noștri au ocazia de a câștiga experiență practică prin stagiul de practică și prin studii universitare.

Текстът съдържа 20 принципа и права, които е предвидено да се съблюдават на целия континент, сред които правото на образование и професионална ориентация, равенство на шансовете и равно отношение към жените и мъжете.
Acest text stabileşte 20 de principii şi drepturi menite să fie respectate pe tot continentul european, cum sunt dreptul la studii şi la orientare profesională, la egalitate de şanse şi tratament pentru bărbaţi şi femei.

Уеб страницата и инструментът AMiCo предлагат информация и професионална ориентация относно сектора на грижа за възрастни хора в Румъния и Полша за пазара на труда в тези държави.
Pagina web a AmiCo şi instrumenul AmiCo nu oferă numai informaţii şi orientare profesioniştilor din domeniul Îngrijirii Vârstnicilor din România şi Polonia referitoare la piaţa muncii din ţările unde pot lucra.

Основана според федералния закон, SUPSI предлага повече от 30 академични степени и магистърска степен курсове бакалавърски, характеризиращи се с най-модерните образование, което обединява класическата теоретична-научна инструкция с професионална ориентация.
Fondată în conformitate cu legea federală, SUPSI ofera mai mult de 30 de cursuri de grad și un masterat de licență, caracterizată prin tăiere de educație margine care unește instruirea teoretică-științifică clasică, cu o orientare profesională.

Управленската програма Hospitality съчетава академичната и професионална ориентация на равни начала както на студентите са тясно ангажирани с практически опит чрез техния стаж и академични изследвания.
Programul de Management al Ospitalității combină orientarea academică cu cea vocațională, pe măsură ce studenții sunt implicați îndeaproape în experiența practică prin stagiu și studii universitare.

Тази програма има за цел да даде на студентите с звук висше образование, които не само ще тренира ума си, да развиват своите критично мислене, и да им предоставят практическа професионална ориентация, но и да ги насърчи да вземе през целия изглед на образование и самостоятелно развитие.
Acest program își propune să ofere studenților o educație terțiară solidă, care nu numai că își va pregăti mintea, își va dezvolta facultățile critice și le va oferi o orientare profesională practică, dar și îi va încuraja să aibă o viziune pe tot parcursul vieții asupra educației și dezvoltării de sine.

Достъп до всички видове и до всички нива на професионална ориентация, професионална квалификация, висше професионално обучение и професионална преквалификация, включително придобиване на практически опит;
Accesul la toate tipurile și la toate nivelurile de orientare profesională, de formare profesională, de perfecționare și de reconversie profesională, inclusiv dobândirea unei experiențe practice în muncă;

Тази програма има за цел да даде на студентите с звук висше образование, които не само ще тренира ума си, да развиват своите критично мислене, и да им предоставят практическа професионална ориентация, но и да ги насърчи да вземе през целия изглед на образование и самостоятелно развитие.
Acest program își propune să ofere studenților cu o educație terțiară de sunet, care nu numai că va instrui mintea lor, dezvolta facultățile lor critice, și să le furnizeze o orientare profesională practică, dar, de asemenea, să le încurajeze să ia o vedere de-a lungul vieții de educație și de auto-dezvoltare.

Juteng с висока степен на професионална ориентация, последователно разработени различни видове газ пролетта, общо четири серии повече от 300 разновидности, приложение в автомобили, мебели, техника, медицинско лечение, на корабите, селскостопанска техника, строителни машини, кофата за боклук и други индустрии, също могат да направят специален газ през пролетта според специалните изисквания на необходимостта клиентите, че е изграден с годишен производствен капацитет от 1, 5 милиона производство.
Juteng cu un grad înalt de orientare profesională, dezvoltat succesiv diferite tipuri de arc de gaz, un total de patru serii mai mult de 300 de soiuri, aplicarea în mașină, mobilier, utilaje, tratament medical, a navelor, mașini agricole, utilaje de constructii, lada de gunoi și alte industrii, de asemenea, poate face primăvară special de gaz în conformitate cu cerințele speciale ale clienților au nevoie, a fost format cu capacitate anuală de producție de 1,5 milioane de producție.

Тази програма има за цел да даде на студентите звук висше образование, които не само ще тренират ума си, да развият своите критично мислене, и им предоставят практическа професионална ориентация, но и да ги насърчават да вземат оглед целия живот на образование и самостоятелно развитие.
Acest program își propune să ofere studenților cu o educație terțiară de sunet, care nu numai că va instrui mintea lor, să dezvolte facultățile lor critice, și să le ofere o orientare profesională practică, dar, de asemenea, să le încurajeze să adopte o perspectivă pe tot parcursul vieții de educație și auto-dezvoltare.

Тази програма има за цел да даде на студентите с звук висше образование, които не само ще тренира ума си, да развиват своите критично мислене, и да им предоставят практическа професионална ориентация, но и да ги насърчи да вземе през целия изглед на образование и самостоятелно развитие.
Acest program își propune să ofere studenților cu o educație terțiară de sunet, care nu numai că va instrui mintea lor, să dezvolte facultățile lor critice, și să le ofere o orientare profesională practică, dar, de asemenea, să le încurajeze să adopte o perspectivă pe tot parcursul vieții de educație și auto-dezvoltare.

Целите на програмата са да даде на студентите звук висше образование, които не само ще тренират ума си, да развият своите критично мислене, и им предоставят практическа професионална ориентация, но и да ги насърчават да вземат оглед целия живот на образование и самостоятелно развитие…[-] Китай.
Obiectivele programului sunt de a oferi studenților cu o educație terțiară de sunet, care nu numai că va instrui mintea lor, dezvolta facultățile lor critice, și să le furnizeze o orientare profesională practică, dar, de asemenea, să le încurajeze să ia o vedere de-a lungul vieții de educație și auto dezvoltare.

Дипломна работа Връзката на самоуважението и професионалната ориентация на студентите по психология 2012.
Teza de doctorat Interrelația între stima de sine și orientarea profesională a studenților-psihologi 2012.

Професионалната ориентация помага при избор на кариера.
Orientările profesionale ajută la alegerea unei profesii.

При изучаването на отношението на човека към различните групи хора може да се направи личен портрет, да се определи мотивационната ориентация и професионалната ориентация.
Atunci când studiem atitudinea unei persoane față de diferite grupuri de oameni, se poate face portretul personal, se identifică o orientare motivațională și o orientare profesională.

Само 33% от българските студенти и 39% от българите с университетски дипломи имат умения на високо ниво в работата с компютърни програми за офиса, според резултатите от първото национално проучване на професионалната ориентация и мотивация на студентите на"Хюит Асошиейтс".
Doar 33% din studenţi şi 39% din absolvenţii universitari din Bulgaria au un nivel ridicat de cunoştinţe de operare a aplicaţiilor informatice pentru birou, potrivit rezultatelor primului studiu naţional al orientării profesionale şi motivării studenţilor realizat de Hewitt Associates'.

Как да използвам "професионална ориентация" в изречение

Създаване на действаща мрежа от университети /ВУЗ/ и училища с професионална ориентация с цел подготовка и преквалификация на кадри

Изследователят и американски учен в областта на заетостта, Садка, разкрива нов тест за професионална ориентация – вашия любим цвят.

Кариерното консултиране се осъществява и за кандидат-студенти, които искат да направят по-информиран избор на специалност, професионална ориентация и др.

да насърчава и създава условия за професионална ориентация и реализация на ромското население и лицата в неравностойно социално положение.

Провел многократни специализации във водещи университети в чужбина (Германия, Австрия, Турция, Англия). Допълнителна професионална ориентация в клинико-практичен и научен аспект:

Входящи обучения, предназначени за новопостъпили служители - свързани с тяхната професионална ориентация и мотивация, съобразени със специфичните изисквания на работодателя.

Създаване на центрове за професионална ориентация за деца, завършили 7-ми клас, които искат да продължат образованието си в професионално училище;

Ако сте пропуснали някоя лекция не се колебайте и посетете следващите. Школата дава възможност за професионална ориентация на учениците и студентите.

Предизвикателствата, пред които сме изправени, се преодоляват по-лесно с помощта на една добра система за професионална ориентация и оценка на компетентностите.

Национална програма за професионална ориентация и реализация на студенти и млади специалисти, организирана от Министерството на държавната администрация и административната реформа