Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o organizație profesională
• o organizaţie profesională
• organism profesional
• asociaţie profesională
• o organizatie profesionala
• o organizaţie profesionistă

Примери за използване на Професионална организация на Български и техните преводи на Румънски

Управляваме професионална организация тук.
Suntem într-o organizaţie profesionistă.

Това е професионална организация, която представлява психолозите.
Aceasta este o organizaţie profesională care reprezintă psihologii.

От своя страна Комисията изтъква, че ТЕЕ е професионална организация.
Comisia susține că, în opinia sa, TEE este o organizație profesională.

Български лекарски съюз е професионална организация създадена чрез закон….
Colegiul Medicilor Veterinari este o organizație profesională, înființată prin lege….

Камарата на частните съдебни изпълнители са професионална организация.
Uniunea Nationala a executorilor Judecatoresti este o organizatie profesionala.

Tekom Europe е най-голямата професионална организация за техническа комуникация в Европа.
Tekom este cea mai mare asociaţie profesională din Europa de comunicare în domeniul tehnic.

Той е взел група на парцалния етикет и я превърна преуспяла професионална организация.
El a luat un grup de începători şi a făcut o organizaţie profesionistă.

Tekom Europe е най-голямата професионална организация за технически комуникации в Европа.
Tekom este cea mai mare asociaţie profesională din Europa de comunicare în domeniul tehnic.

Всяка професионална организация или подобна институция, в която доставчикът на услуги е регистриран.
Orice organism profesional sau instituție similară la care furnizorul este înregistrat;

Въпреки това не считам, че министерското решение от 1984 г. е издадено от професионална организация.
Cu toate acestea, nu considerăm că decizia ministerială din 1984 este emisă de o organizație profesională.

Основната професионална организация на педиатрите в САЩ е American Academy of Paediatrics, с 600 000 членове.
Pentru comparație, organizația profesională American Academy of Pediatrics are 64.000 de membri.

Република Гърция твърди, че ТЕЕ не е професионална организация по смисъла на посочения член 1, буква г, втора алинея.
Republica Elenă susține că TEE nu este o organizație profesională în sensul articolului 1 litera(d) al doilea paragraf.

Всички държави членки налагат задължително вписване в професионална организация или в професионален регистър.
Toate statele membre impun înscrierea obligatorie într-o organizație profesională sau într-un registru profesional..

Дадена призната професионална организация не е изпълнила задълженията си, произтичащи от цитирания регламент.
O organizaţie profesională recunoscută nu a îndeplinit obligaţiile care îi revin în temeiul regulamentului respectiv.

Спонсорството на Team Liquid е първото сътрудничество на SAP с професионална организация по електронни спортове.
Parteneriatul cu Team Liquid este prima colaborare pe care SAP o încheie cu o organizaţie profesionistă de sporturi electronice.

От 2004 г., армията е изцяло професионална организация и задължителната военна служба е отменена.
Din 2006, armata s-a transformat într-o organizație pe deplin profesională, iar serviciul militar obligatoriu a fost eliminat.

Държавата членка, в която консултантът е вписан като член на съсловна или професионална организация, свързана с правни, данъчни или други консултантски услуги.
Statul membru în care intermediarul este înregistrat într-o asociație profesională legată de servicii juridice, fiscale sau de consultanță.

Все пак, дори без професионална организация на безопасността и качеството насоки, много мъже търсеха хирургия.
Încă, chiar şi fără o organizaţie profesională siguranţa şi liniile directoare de calitate, mulţi bărbaţi căutat o intervenţie chirurgicală.

Европейският център за независимо сертифициране в електронното обучение(ECICEL) е международна професионална организация, управлявана от Съвета и служителите;
Centrul european de certificare independentă în învățare electronică(ECICEL) este o organizație profesională internațională guvernată de Consiliu și ofițeri;

Психотерапевтът е длъжен да членува в професионална организация, призната от НУО и да се ръководи от професионалната етика.
Psihoterapeutul trebuie sa faca parte dintr-o organizatie profesionala recunoscuta de NAO si sa indeplineasca standardele etice.

Тази информация, включително съответните подробни данни за членовете на представителната професионална организация, където това е уместно, е посочена в приложение XI.
Aceste informații, inclusiv detalii pertinente referitoare la membrii organizației profesionale reprezentative, atunci când este cazul, sunt menționate în anexa XI.

Asociación Profesional Elite Taxi(наричана по-нататък„Elite Taxi“) е професионална организация на таксиметровите шофьори в град Барселона(Испания).
Asociación Profesional Elite Taxi(denumită în continuare„Elite Taxi”) este o organizație profesională care regrupează conducătorii de taxi din orașul Barcelona(Spania).

Приятели на финансите е професионална организация, която носи, водещи мениджъри на кампуса TU да споделят своите знания и да проучи важни бизнес въпроси.
Prieteni Finance este o organizaţie profesională, care aduce directorii care conduc la campusul TU de a împărtăşi cunoştinţele lor şi de a explora probleme importante de afaceri.

Националният съюз на съдебните изпълнители в Румъния(UNEJ) е професионална организация, която е юридическо лице и в която членуват всички съдебни изпълнители.
Uniunea Nationala a Executorilor Judecatoresti din Romania(UNEJ) reprezinta organizatia profesionala cu personalitate juridica, formata din toti executorii judecatoresti.

Имена и адреси на одиторите на емитента за периода, обхванат от историческата финансова информация(и членството им в професионална организация).
Numele și adresa auditorilor financiari ai conturilor emitentului, pentru perioada acoperită de informațiile financiare istorice(inclusiv informații privind apartenența acestora la un organism profesional).

Националният съюз на съдебните изпълнители в Румъния(UNEJ) е професионална организация, която е юридическо лице и в която членуват всички съдебни изпълнители.
Uniunea Națională a Executorilor Judecătorești din România reprezintă o organizație profesională cu personalitate juridică, care are ca membrii toți executorii judecătorești în funcție.

TruckStore- професионална организация за употребявани автомобили за покупка и продажба на употребявани тежкотоварни автомобили от всички марки, класове възраст и изпълнения.
TruckStore- organizație profesionistă pentru autovehiculele rulate, pentru cumpărarea și vânzarea camioanelor rulate de la toate mărcile, din toate categoriile de vechime și din toate variantele de execuție.

ARoTT- Румънската асоциация за трансфер на технологии и иновации е професионална организация на звена за технологичен трансфер и иновационен профил, неправителствена организация с нестопанска цел.
Asociația Română pentru Transfer Tehnologic și Inovare(ARoTT) este organizatia profesionala a unitatilor cu profil de transfer tehnologic si inovare, neguvernamentala si nonprofit.

Как да използвам "професионална организация" в изречение

2011-08-17 15:48:30 - Работници Comp по-добре с работодател в професионална организация или да се плати като отидеш по-добър вариант

Автоматични бродиращи машини от най-ново поколение гарантират отлични резултати. Професионална организация на работния процес не допуска компромиси с качеството.

Създадена като професионална организация на селяните у нас, тя съвсем очаквано съобразява политиката си с тяхното ежедневие и нужди.

Защо да се доверите на B2B като външен доставчик на HR услуги и професионална организация за наемане на служители

Chef’s club – Стара Загора е новосформирана професионална организация с идеална цел, обединяваща майстори готвачи от Стара Загора и региона.

Като професионална организация на специалисти в областта на пъблик рилейшънс и комуникациите, Българско дружество за връзки с обществеността работи за:

Българският лекарски съюз (БЛС) е създаден през 1901 г. и е втората професионална организация на лекарите в света, след английската.

Европейското дружество по медицинска онкология (ESMO) е водеща професионална организация обезпечаваща клинични препоръки за поведение за медицински онколози и други

От 2005 г. наградата се връчва заедно с Асоциация " Българска книга" единствената професионална организация на книгоиздателите и книготърговците в България.

Основно предимство е централната локация и наличието на паркинг, съчетани с всички бизнес удобства и професионална организация на Вашето бизнес събитие.