Какво е " ОРИЗЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• orezul
• orez

Примери за използване на Оризът на Български и техните преводи на Румънски

Оризът ли ни е свършил?
Nu mai avem orez?

Ще бъде ли оризът достатъчно, Софи?
Sophie a ajuns, are destul orez?

Оризът мирише на кръв!
Orez care miroase a sânge!

Но разбира се не само оризът е тук.
Dar desigur nu este vorba doar despre orez.

Оризът е изсушител.
Orez uscat este un deshidrata.

Ето как оризът помага за отслабването!
Iată cum te ajută grepfrutul să slăbești!

Оризът е навсякъде из града.
Există orez în tot oraşul.

Очаква се запасите от пшеница да се увеличат, докато царевицата и оризът ще намалеят.
Se așteaptă ca rezervele de grâu să crească, în timp ce cele de porumb și orez să scadă.

С оризът също няма проблем.
Iar de orez nici nu se pune problema.

Елда, овесена каша, ечемик, просо допринасят за релаксацията на стола, но оризът и грисът, напротив, фиксират стола.
Hrișcă, fulgi de ovăz, orz de perle, mei ajuta la relaxarea scaunului, dar orez și grâu, dimpotrivă, întări scaunul.

Оризът ситуацията е доста грозно.
Situaţia cu orezul este destul de nasoală.

Понякога си мисля, че докато оризът не свърши в супермаркетите, няма да разберем колко са важни фермерите.
Uneori cred… Nu până când vom alerga afară de orez de la supermarket-uri Nu știm cât de important agricultorii sunt.

Оризът е най-често консумираната храна в Окинава.
ÎN Okinawa orezul este cea mai întâlnită mâncare.

Общият знаменател на азиатските ястия е оризът, който се среща в много разновидности, в различни цветове, форми и размери.
Numitorul comun al mancarurilor asiatice este orezul, care se gaseste in multiple varietati, diferite culori, forme si marimi.

Оризът, който ядете, също е от мен, нали?
Chiar și orez, pe care le mananci a venit din mine la fel de bine, nu-i așa?

Например, зърното или оризът са нерентабилни за превоз по въздух, разходите за доставка са сравними със стойността на стоките.
De exemplu, cerealele sau orezul sunt neprofitabile pentru transportul pe calea aerului, costul livrării este comparabil cu valoarea bunurilor.

Оризът е най-значимата зърнена култура за изхранването на човечеството.
Grâul este fără îndoială cereala cea mai importantă pentru alimentaţia omului.

В северната част на Италия рибата, картофите, оризът, колбасите, свинското месо и различни видове сирена са най-често срещаните съставки.
În nordul Italiei, peștele, cartofii, orezul, cârnații, carnea de porc și diferite tipuri de brânzeturi sunt ingredientele cele mai frecvente.

Знаете ли, че оризът може да се приготви и със зелен чай, не само с вода или мляко?
Știați că boabele pot fi gătite nu numai cu apă sau lapte?

Освен това никога не трябва да стоите настрана от печката за дълго, защото оризът може да гори много бързо и трябва непременно да се разбърква.
În plus, nu trebuie să stați niciodată departe de aragaz pentru mult timp, deoarece orezul poate arde foarte repede și trebuie să vă amestecați între ele în mod necesar.

Например оризът, брашното и захарта сплотяват хората като роднини на семейна сбирка.
De exemplu, făina de orez şi zahărul stau împreună, ca o familie la o reuniune.

Почвените тераси са вдъхновени от тези, в който се отглежда оризът в Азия. Те не позволяват на водата да се оттича бързо и така да отмие полезните за почвата елементи.
Terasele le-a făcut inspirat de terasele de orez din Asia, unde acestea previn scurgerea apei de ploaie şi pierderea nutrienţilor din sol.

Щом оризът изсъхне на есенното слънце, мирисът на сено се понася над нивите.
În timp ce orezul se usucă la soarele toamnei mirosul de fân se răspândeşte peste câmpuri.

След готвенето, оризът се изстисква и народното лекарство се филтрира и се поема в пълен размер с равни части 2 пъти на ден.
După gătire, orezul este stors și remedia populară este filtrată și preluată în întregime de părți egale de 2 ori pe zi.

Оризът пилаф със стафиди е традиционно арменско коледно и великденско ястие.
Pilaful de orez cu stafide este o mâncare tradițională armeană de Crăciun și de Paști.

Целта е оризът, в рамките на препарата, да може да отделя нишесте и на свой ред да абсорбира различни течности.
Obiectivul este ca orezul, în cadrul preparatului, să poată elibera amidonul și, la rândul său, să absoarbă diferite lichide.

Оризът и грисът най-благоприятно действат върху стомаха, без да причиняват негативни реакции от органа на панкреаса.
Orez și grâu cel mai favorabil efect asupra stomacului, fără a provoca reacții negative de la organul pancreasului.

Знаете ли, че оризът е много полезно и изключително добро козметично средство, което се използва в продължение на векове, и особено ценен от японците.
Stiati ca orezul este un cosmetic foarte util si foarte bun folosit timp de secole, fiind in special apreciate de japonezi.

Оризът е богат и на„гама оризанол“, който има способността да понижава нивото на холестерола и да предпазва сърцето ви.
Orezul este, de asemenea, bogat în„oryzanol gamma“, care are capacitatea de a reduce nivelul de colesterol și de a proteja inima.

Оризът ризото също не трябва да се измива предварително, в противен случай той губи силата си и цялото ястие няма да работи.
De asemenea, orezul de risotto nu trebuie să fie spălat în prealabil, în caz contrar își va pierde puterea și întregul vas nu va funcționa.

Как да използвам "оризът" в изречение

Следва оризът и когато той стане стъклен се добавят виното, зеленчуците, подправките и малко от водата.

Култивиран преди повече от 6 хилядолетия, оризът се смята за една от най-старите, познати на цивилиз..

Бъдете внимателни, оризът освен вредните вещества изхвърляни от тялото и полезните. Това важи особено за калия.

В мазнината се прибавят последователно и се задушават леко ситно нарязания лук, оризът и ситнонарязаните домати.

Когато оризът попие водата слагам подправките и пълня чушките.Отвора на всяка чушка се топва в брашно.

Щом придобият кафяв цвят, се добавя оризът и се готви няколко минути, докато зрънцата станат прозрачни.

Рибата, оризът и краставичките се смесват и към тях се прибавя майонезата. Всичко се разбърква добре.

Оризът картофите, макароните също не са за препоръчване за да постигнете1. Как да наддават на тегло?

Когато оризът е почти готов, добавяме мидите, разбъркваме и след 2-3 минути сваляме ястието от котлона.

За около половината от населението на земята оризът има същото значение, каквото има пшеницата за европееца.