Какво е " ОСТРА ЛИМФОБЛАСТНА " на Румънски - превод на Румънски

• limfoblastică acută

Примери за използване на Остра лимфобластна на Български и техните преводи на Румънски

Той има остра лимфобластна левкемия.
Are leucemie acuta.

Положителна по Филаделфийска хромозома остра лимфобластна левкемия(Ph- положителна ОЛЛ).
Leucemia limfoblastică acută cu cromozom Philadelphia pozitiv(LLA Ph- pozitiv).

Имаш остра лимфобластна левкимия.
Ai leucemie limfoblastică acută. LLA.

Сред остра левкемия маркирани предпочитание на остра лимфобластна левкемия, честотата на който е 75-85%.
Printre leucemia acută preferință marcată de leucemie limfoblastică acută, a cărei frecvență este 75-85%.

Възрастни и деца с Ph+ остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ)- вид рак, при който.
Adulți, copii și adolescenți cu leucemie limfoblastică acută(LLA) cu Ph+, un tip de cancer în care.

При остра лимфобластна левкемия се отбелязват неразположение, загуба на тегло, слабост, треска.
Cu leucemie limfoblastică acută, se observă stare generală de rău, scădere în greutate, slăbiciune, febră.

Ако в семейството има онкологично болни роднини, вероятността за остра лимфобластна левкемия в бъдещите поколения се увеличава.
Dacă există rude bolnave oncologic în familie, probabilitatea unei leucemii limfoblastice acute în generațiile viitoare crește.

Ph+ остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ)- вид рак, при който лимфоцитите(друг вид бели кръвни клетки) се увеличават прекалено бързо.
Leucemie limfoblastică acută(LLA) Ph+, un tip de cancer în care limfocitele(un alt tip de globule albe) se înmulțesc prea rapid.

Evoltra вече се използва за лечение на деца с остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ, рак на лимфоцитите, вид бели кръвни телца).
Evoltra se utilizează deja pentru tratarea copiilor cu leucemie limfoblastică acută(LLA, un cancer al limfocitelor, un tip de globule albe).

Ph+ остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ)- вид рак, при който лимфоцитите(друг вид бели кръвни клетки) се увеличават прекалено бързо.
Leucemia limfoblastica acuta Ph+(LLA), un tip de cancer in care limfocitele(un alt tip de globule albe) se multiplica prea rapid.

Прояви на патология При 5-30% от случаите на първична остра лимфобластна левкемия при момчета се наблюдава първоначално увеличение на тестисите.
Manifestarea patologiei În 5-30% din cazurile de leucemie primară limfoblastică acută la băieți, se observă o creștere inițială a testiculelor.

Със съществуващата класификация беше прието общо съгласие за разпределението на рисковите групи пациенти, които са диагностицирани с остра лимфобластна левкемия.
Cu clasificarea existentă, sa adoptat un acord general privind distribuirea grupurilor de risc la pacienții diagnosticați cu leucemie limfoblastică acută.

Atriance се използва за лечение на пациенти с Т- клетъчна остра лимфобластна левкемия(T- ALL) или Т- клетъчен лимфобластен лимфом(T- LBL).
Atriance se utilizează în tratarea pacienţilor cu leucemie limfoblastică acută cu celule T(LLA- T) sau limfom limfoblastic cu celule T(LL- T).

Ph+ остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ)- вид рак, при който лимфоцитите(друг вид бели кръвни клетки) се увеличават прекалено бързо, или лимфобластна ХМЛ.
Leucemie acută limfoblastică(LAL) cu Ph+, în care limfocitele(un alt tip de globule albe din sânge) se multiplică prea repede, sau LMC în„faza blasticălimfoidă”.

Гръбначна пункция Това също е задължителна диагностична процедура за предполагаема остра лимфобластна левкемия, причините за която са посочени по-горе.
Spargerea spinării Aceasta este, de asemenea, o procedură de diagnosticare obligatorie pentru leucemia limfoblastică acută suspectată, ale cărei cauze sunt indicate mai sus.

През август FDA одобри това иновативно лечение, което използва имунната система на организма за да атакува педиатрична остра лимфобластна левкемия.
In august, autoritatile americane au aprobat preparatul Kymriah de la Novartis, un tratament care utilizeaza sistemul imunitar al corpului pentru a ataca leucemia acuta limfoblastica acuta la copii.

Възстановяване се наблюдава обикновено при деца в 70% от случаите с остра лимфобластна левкемия, за разлика от възрастни, и 40% от остра миелоидна левкемия.
De recuperare este de obicei observată la copii în 70% din cazuri cu leucemie acuta limfoblastica, spre deosebire de adulți, iar 40% din leucemie acuta mieloida.

Неларабин е показан за лечение на пациенти с Т- клетъчна остра лимфобластна левкемия(T- ALL) и T- клетъчен лимфобластен лимфом(T- LBL), при които няма отговор или се наблюдава рецидив на заболяването след лечение с най- малко две химиотерапевтични схеми.
Nelarabina este indicată în tratamentul pacienţilor cu leucemie limfoblastică acută cu celule T(LLA- T) şi limfom limfoblastic cu celule T(LL- T), care nu au răspuns sau au suferit o recădere în urma tratamentului cu cel puţin două cure de chimioterapie.

SPRYCEL се прилага и за лечение на възрастни с положителна по Филаделфийска хромозома(Ph+) остра лимфобластна левкемия ОЛЛ и лимфоидна бластна ХМЛ, при които не е постигнат успех с предшестващото лечение.
SPRYCEL este de asemenea un tratament pentru adulţii cu leucemie acută limfoblastică(LAL) cu cromozom Philadelphia pozitiv(Ph+) şi LMC în fază blastică limfoidă care nu au avut beneficii în urma terapiilor anterioare.

Лечение на остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ) при педиатрични пациенти, които са получили рецидив или са рефрактерни на лечение след изпълнение на поне две схеми преди това и когато няма друг вариант за лечение, за който се очаква да доведе до трайно повлияване.
Tratamentul leucemiei limfoblastice acute(LLA) la copii care au suferit o recidivă sau care sunt refractari la tratament, după primirea a cel puţin două regimuri anterioare şi pentru care nu există o altă opţiune terapeutică despre care se anticipează că va genera un răspuns durabil.

Evoltra се използва за лечение на млади пациенти с остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ), когато предходните начини на лечение не са дали резултат или са престанали да имат ефект.
Evoltra se utilizează pentru tratarea pacienţilor tineri cu leucemie limfoblastică acută(LLA), în cazul în care tratamentele anterioare nu au dat rezultate sau au încetat să mai dea rezultate.

В отворено клинично изпитване, проведено от Cancer and Leukaemia Group B и Southwest Oncology Group, са били оценени безопасността и ефикасността на неларабин при 39 възрастни с Т- клетъчна остра лимфобластна левкемия(T- ALL) или лимфобластен лимфом(Т- LBL).
Într- un studiu deschis efectuat de către Grupul B de Cancer şi Leucemie şi de Grupul de Oncologie din Sud- vest, au fost evaluate siguranţa şi eficacitatea nelarabinei la 39 adulţi cu leucemie limfoblastică acută cu celule T(LLA- T) sau cu limfom limfoblastic cu celule T(LL- T).

SPRYCEL е показан също и за лечение на възрастни с положителна по Филаделфийска хромозома(Ph+) остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ) и лимфоидна бластна ХМЛ, в случай на резистентност или непоносимост към предишното лечение.
SPRYCEL este de asemenea indicat pentru tratamentul adulţilor cu leucemie acută limfoblastică(LAL) cu cromozom Philadelphia pozitiv(Ph+) şi LMC în fază blastică limfoidă cu rezistenţă sau intoleranţă la terapii anterioare.

Dasatinib е орален инхибитор на тирозин киназата Bcr-Abl(инхибитор на инхибитора на тирозин киназата на семейство"Филаделфийска хромозома") и Src, одобрен за първа линия употреба при пациенти с хронична миелогенна левкемия(CML)[1] и остра лимфобластна левкемия с положителна хроматограма от Филаделфийски Ph+ ALL.
Dasatinib este un inhibitor de tirozin kinază Bcr-Abl pe cale orală(inhibă inhibitorul tirozin kinazei familiei Src) și familia Src, aprobat pentru prima linie la pacienții cu leucemie mielogenă cronică(LMC)[1] și leucemie limfoblastică limfoblastică acută cu cromozom Philadelphia Ph+ ALL.

В резултат на няколко проучвания специалистите стигнаха до заключението, че при остра лимфобластна левкемия, както и при развитието на други онкологии, се появява спонтанна мутация на прогениторни клетки. Впоследствие това се усложнява от фактори за задействане на околната среда.
Ca urmare a mai multor studii, specialiștii au ajuns la concluzia că în leucemia limfoblastică acută, ca și în dezvoltarea altor oncologii, apare o mutație spontană a celulelor progenitoare.

В отворено, многоцентрово изпитване, проведено от Childrens Oncology Group, неларабин е бил прилаган интравенозно в продължение на 1 час за 5 дни при 151 пациенти ≤ 21 годишна възраст, 149 от които са имали рецидив или рефрактерна Т- клетъчна остра лимфобластна левкемия(Т- ALL) или Т- клетъчен лимфобластен лимфом(T- LBL).
Într- un studiu deschis, multicentric, efectuat de către Grupul de Oncologie Pediatrică, nelarabina a fost administrată intravenos în decurs de 1 oră, timp de 5 zile, la 151 pacienţi cu vârsta de cel mult 21 de ani, dintre care 149 aveau leucemie limfoblastică acută cu celule T(LLA- T) sau limfom limfoblastic cu celule T(LL- T) cu recădere sau care nu au răspuns la tratament.

Sprycel се използва, когато пациентите не понасят лечението или когато протичането на заболяването при тях не се повлиява от други лечения, включително иматиниб(друго противораково лекарство).• използва се също при остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ), вид левкемия, при която лимфоцитите(друг вид бели кръвни клетки) се делят твърде бързо или през бластната фаза на ХМЛ при пациенти,„ положителни за филаделфийска хромозома“(Ph+).
Sprycel se administrează în cazurile în care pacienţii au intoleranţă sau când boala nu răspunde la alte terapii, inclusiv la imatinib(alt medicament împotriva cancerului).• se utilizează, de asemenea, în leucemia acută limfoblastică(LAL), un tip de leucemie în care limfocitele(un alt tip de celule albe în sânge) se multiplică prea repede, sau în LMC în faza blastică, caz în care pacienţii prezintă„ cromozom Philadelphia pozitiv”(Ph+).

Острата лимфобластна левкемия се причинява от нарушения в растежа на някои видове бели кръвни клетки.
Leucemia limfoblastică acută este cauzată de creşterea anormală a unora dintre tipurile de celule albe sanguine.

Острата лимфобластна левкемия е вид левкемия, при която определени, различни от нормалните, бели кръвни клетки(наречени„ лимфобласти”), започват да се размножават неконтролируемо.
Leucemia limfoblastică acută este o formă de leucemie în care anumite globule albe anormale(denumite„ limfoblaşti”) încep să se înmulţească necontrolat.

Известно е, че тимоквинон убива агресивните глиобластомни клетки на мозъчния рак и клетките на острата лимфобластна левкемия, според проучванията, цитирани на интернет страницата на Green Med Info.
A fost demonstrat că tiochinona ucide celulele agresive de glioblastom ale cancerului cerebral și celulele leucemiei limfoblastice acute, potrivit studiilor citate pe site-ul Green Med Info.

Как да използвам "остра лимфобластна" в изречение

• Остра лимфобластна левкемия (ALL) при пациенти с позитивна Филаделфийска хромозома (Ph+).

FDA одобрява пегаспаргаза за новодиагностицирани случаи на остра лимфобластна левкимия През юли 2006 г.

Зов за помощ: Тримесечната Мартина Петрова, кърмаче с остра лимфобластна левкемия, се нуждае от спешната ни помощ!

19-годишната Александрина е диагностицирана с остра лимфобластна левкемия и се нуждае от спешна трансплантация на костен мозък.

Повечето случаи на детска остра лимфобластна левкемия са свързани с генетично предразположение и стерилна среда, твърдят британски учени о...

Оцветена по специален начин кръв от периферната кръвоносна система на дете, показваща наличие на остра лимфобластна левкемия. Снимка: Christaras A

– Imatinib, добавен към химиотерапията, подобрява преживяемостта при липса на усложнения, при деца с остра лимфобластна левкемия с висок риск

Всъщност детето е с диагноза остра лимфобластна левкемия (рак на кръвта). Най-често това заболяване се среща в ранна детска възраст.