Какво е " ОТКАКТО ЗАПОЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• de când a început
• de cand a inceput
• de când ai început
• de când am început

Примери за използване на Откакто започна на Български и техните преводи на Румънски

Предпазвам те откакто започна!
Te-am protejat de cand am inceput!

Откакто започна да практикуваш.
De când ai început să practici magie.

Две години откакто започна нашия проект.
De doi ani, de cand a inceput proiectul.

Откакто започна работа тук всеки ден.
De când ai început să lucrezi aici.

Защото, откакто започна да виждаш неща, ти.
Pentru că de când ai început să vezi lucruri, tu.

Откакто започна тази книга, си превъртяла.
De cînd ai început cartea asta eşti agitată.

Повръщам ден и нощ откакто започна химиотерапията.
Vărs zi şi noapte de când am început chemoterapia.

Още откакто започна работа в"Култ".
Încă de când a luat slujba aia la Cult.

Люк е в особено настроение, откакто започна всичко това.
Luke a fost in chef de cand a inceput totul.

Откакто започна в Операта, кого се опитваш да бъдеш?
Încă de când ai început la Operă, cine încerci să fii?

Трябва да има година, откакто започна тази история.
Va fi un an de când ar fi început această povestire.

Откакто започна всичко… много мислих за теб.
De când au început toate astea… M-am gândit la tine tot timpul.

Наблюдавам те още откакто започна да се виждаш със сина ми.
Te-am urmărit, de când ai început să te vezi cu fiul meu.

Откакто започна да продаваш Марк Пет ДНК Синтезатори.
De când ai început să vinzi sintetizatoare ADN model 5.

Знаеш ли каква е единствената ти грешка, откакто започна?
Stii care a fost singura ta greseala de când ai început?

Откакто започна да търсиш инвеститори, ти изглежда.
De când ai început să cauţi investitori ai părut.

Виж колко много работа се е събрала, откакто започна да се скатаваш.
Uite-te câte muncă s-a strâns de când ai început să leneveşti.

Откакто започна работа в ДЖ. Д. К. работиш неуморно.
Din moment ce am început JDC ai lucrat neobosit.

Ти не си същият, откакто започна да си пишеш с този тип.
Nu ai mai fost acelaşi de când ai început să-i scrii tipului ăsta.

Откакто започна заточението ти нещо става.
Încă de când am deschis filmuleţul ăla cu tine, a fost ceva.

Някакви проблеми, откакто започна училище? Нещо, с което мога да ти помогна?
Deci… ai vreo problemă de când a început şcoala?

Но откакто започна да се вижда с Бри Ван де Камп.
Dar de când a început să se întâlnească cu Bree Van De Kamp.

Колко удара отброи метрономът, откакто започна да свириш?
De câte ori a bătut metronomul de când ai început să cânţi?

Откакто започна тази нова нейна работа, повече няма време.
De cand a inceput aceasta noua slujba,- Ea, numai are nici o clipa libera.

Това са първите добри новини, които получавам, откакто започна окупацията.
Aceasta este prima veste bună ce o primesc de când a început ocupaţia.

Забеляза ли някакво подобрение, откакто започна лечението с цефуроксим?
Ai remarcat vreo imbunatatire de cand ai inceput cu Cefuroxim?

Откакто започна да използва патерици, постоянно си търси причина, за да повърви.
De cand a inceput sa foloseasca carjele… cauta o oportunitate sa mearga.

Но сте непрекъснато застрашен живота ми, откакто започна си президентска кампания.
Dar tu ai amenințat în mod continuu viața mea de când ai început campania prezidențială.

Откакто започна войната срещу тероризма, бяха наляти пари. Не са перфектни.
De când a început războiul contra terorismului, au fost mai mulţi bani disponibili.

Бе от най-доверените ми съветници, откакто започна това пътуване.
Ai fost unul dintre cei mai de încredere sfătuitori ai mei de când am început această călătorie.

Как да използвам "откакто започна" в изречение

Григор Димитров остави зад гърба си един от най-разочароващите си сезони, откакто започна да се състезава при мъжете. Българският тенисист остана много далеч ...

Откакто започна полемиката, нарасна броят на коментарите в интернет, определящи като "патриоти" членовете и симпатизантите на Желязната гвардия, главно заради противопоставянето им на комунизма.

Ник е основател и директор на компанията, която произвежда камерите Го Про. Малките, здрави камери са особено популярни, откакто започна масовата употреба на дронове.

Откакто започна да си прави пилинг всеки ден с този продукт, краката ѝ са по-красиви от всякога", издават приближени до певицата пред списание "ОК!".

От вчера спи по корем. Откакто започна да се преобръща заспиването вече е доста трудно. Върти се като пумпал и не застава на едно място.

Аз минах на краката откакто започна да ми расте корема. Слагам клексан отвътрешната страна на бедрата и нищо не усещам. И буци нямам от него.

pesho06 написа: Откакто започна да се излъчва регионалният блок на Добро утро с БНТ2 при превключване за 20 минутните блокове проблем има само за Варна.

PL БлагоДаря на Елица че ми изпращаше снимки редовно откакто започна да ползва натуралните кремчета на VMBeauty за да можем днес да видим. Козметика за мъже.

Винаги имам във фризера магданоз , копър и целина . Още откакто започна да яде пюрета и слагам . Сега обаче си посадих вече в сандъчета