Какво е " ОТПУСКАМ " на Румънски - превод на Румънски

• relaxez
• am acorda

Примери за използване на Отпускам на Български и техните преводи на Румънски

Отпускам кабела.
Slăbeşte cablul.

Добре, отпускам въже 1.
Bine, relaxez cablul 1.

Отпускам артерията.
Suturez artera.

Аз имам, така че се отпускам.
Am timp, mă relaxez.

Отпускам с няколко души.
Mă relaxez cu niste ciudati.

Не пея и не се отпускам.
Nu cânt şi nu mă relaxez.

Отпускам се, като те слушам.
E relaxant să te ascult.

Във Венеция винаги се отпускам.
Veneţia mă leneveşte.

Отпускам му края, дами!
Devin o despletită, doamnelor!

Така се стимулирам и отпускам.
E stimulantă şi calmantă.

Отпускам си очните нерви.
Ce faci? Relaxant ochii mei nervi.

Знаеш ли какво правя за да се отпускам?
Ştii ce fac eu să mă relaxez?

Отпускам с малко от най-добрия скоч.
Mă relaxez, cu un pic de whisky fin.

Трудно се отпускам на непознати места.
Mi-e greu să mă relaxez în locuri străine.

Не бе, супер отпуснат съм. Просто изглеждам много изнервен, когато се отпускам.
Nu, sunt relaxat, dar par agitat când sunt relaxat.

Нека това освобождаване е сигнал, че се отпускам отново в нещата.
Lasa aceasta lansare sa fie un semnal din care sa ma relaxez inapoi in lucruri.

Просто слагам слънчевите очила и слагам слушалките, затварям очи и се отпускам.
Îmi pun ochelarii, dau drumul la muzică, închid ochii şi mă relaxez.

Все пак е хубаво, когато Ървинг пие, защото понякога се отпускам още повече.
Dar e bine când Irving bea, pentru că uneori, mă destind puţin.

Когато се използва терминът"работа с документи", обикновено работя, не се отпускам.
Când se folosește termenul de"Timp Executiv", în general lucrez, nu mă relaxez.

В началото съм стреснат от скоростта, но се отпускам и свиквам с новите усещания.
La început simt speriat de viteza foarte mare, însă mă relaxez şi mă adaptez la noile senzaţii.

Отпускам заеми на всяко лице, което желае без каквато и да е дискриминация, при условие, че е в състояние да гарантира, до края, възстановяването на заема да бъде….
Am acorda credite pentru oricine care dorește, fără nicio discriminare, cu condiția ca acestea să aibă capacitatea de a asigura până la sfârșitul anului, de rambursare a creditului pentru a fi aplicate.

Това може да бъде много успокояващо, отпускащо и окуражаващо за твоето бебе.
Poate fi liniștitor, relaxant și încurajator pentru cel mic.

Безплатни Fun и отпускаща случайни игра за доставка на пратки.
Gratis joc casual distractiv și relaxant cu privire la pachetul de livrare.

Просто ме отпуска.
O fac să mă relaxez.

Апартаментът може да вземе отпускащ душ.
Apartamentul poate lua un duș relaxant.

Обогатена с въглероден диоксид, въздухът има отпускащ ефект върху тялото.
Îmbogățit cu dioxid de carbon, aerul are un efect relaxant asupra corpului.

С възрастта често забравяме отпускащия ефект на багажника с главата надолу.
Cu vârsta, adesea uităm de efectul relaxant al suportului cu susul în jos.

В началото изобщо не се отпусках.
La început n-a fost relaxant.

Много отпускаща.
Foarte relaxant.

Как да използвам "отпускам" в изречение

Отпускам се. Сближавам се с Господ. Умея го, когато ми се позволява.

"Аз се отпускам и се забавлявам, докато съм със съпруга си. Не виждам нищо нередно", казала британката.

Вече съм в празнично настроение! Започвам да се отпускам и да се наслаждавам на предстоящите хубави неща.

Тъй като нямам договор с определен срок с живота си, отпускам спирачката, когато стигна при най-опасната стръмнина.

Отпускам се задъхано върху теб, а снегът продължава да вали така, сякаш изобщо няма намерение да спре.

Отпускам заеми до 5000лв. срещу лична карта и трудов договор на територията единствено и само на гр. Пловдив.

Отпускам я за момент, отмятам перчема му, обхващам страните му с длани и се взирам в кафявите ириси.

Отпускам се обратно на стола си. В стаята е гробна тишина, но усещам хладните изненадани погледи върху тила си.

Глава: мир, любов, радост, почивка. Отпускам се в жизнения поток и го оставям да протича с лекота през мен.

а на следващия ден се отпускам защото това е нещо което ме влече.... тоси път това движение тези пеизажи....