Какво е " ОТРАСНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• crescut

Примери за използване на Отраснал на Български и техните преводи на Румънски

Отраснал съм там.
Acolo m-am născut.

Там си отраснал.
Ştiu că ai locuit acolo.

Той е отраснал с Ребека.
A crescut cu Rebecca.

Отраснал в Пенсилвания.
A crescut în Pennsylvania.

Тук е отраснал Томи.
Aici a copilărit Tommy.

В каква къща е отраснал.
În ce fel de casă a crescut el?

Роден и отраснал в Карачи.
Născut şi crescut în Karachi.

Той е роден и отраснал тук.
S-a născut şi a crescut aici.

Балтимор, роден и отраснал.
Născut şi crescut în Baltimore.

Роден съм и отраснал там.
Acolo m-am născut şi am crescut.

Отраснал сте в Оукланд, Калифорния.
Aţi crescut în Oakland, California.

Конрад Кейн е отраснал в Сънисайд.
Conrad Cain a crescut în Sunnyside.

Емил Блонски- роден в Русия, отраснал в Англия.
Emil Blonsky. Nascut în Rusia, crescut în Anglia.

Роден съм и отраснал в Балтимор.
M-am născut şi am crescut în Baltimore.

Отраснал в Италия сред художници и скитници.
A fost crescut in Italia printre artisti si vagabonzi.

Всеки, който е отраснал в квартала.
Cineva care să fi crescut în cartier.

Аз съм от Линкълн Небраска, и съм отраснал при баба ми.
Sunt din Lincoln Nebraska, şi am fost crescut de bunica mea.

Роден в Ямайка, отраснал в Хакни, бил се е за Великобритания.
Născut în Jamaica, a crescut în Hackney.

Защото съпругът ми е бил сирак, отраснал на улицата.
Fiindcă soţul meu a fost un orfan care a trăit pe străzi.

Аз съм роден и отраснал в окръг Оушън,"пайни" съм.
M-am născut şi a crescut în judeţul ocean. Sunt un Piney.

Там съм отраснал, работих в портокалова горичка със семейството ми.
Acolo am crescut, lucrând într-o livadă de portocali, împreună cu familia mea.

Крепеше го единствено това, че е отраснал заедно с Норманди.
Tot ce avea de gând pentru el a fost faptul că au crescut împreună.

Чиракуването на Леонардо продължило няколко години. Той отраснал в ателието.
Lui Leonardo ucenicie a durat mai mulţi ani, el a crescut in studio.

Роден в Лос Анджелис, отраснал в Пакистан, върнал се в Калифорния на 18 г.
Malik s-a născut în L. A., crescut în Pakistan, apoi s-a mutat înapoi în California la 18 ani.

Мястото където Джим Корбет се е родил и отраснал се нарича Кумаон.
Coltisorul din India în care s-a născut si a crescut Jim Corbett se numeste Kumaon.

Но, Гъс, аз практически съм отраснал в приюти като този и винаги са се отнасяли с нас добре.
Dar Gus, eu practic am fost crescut în adăposturi ca acesta, şi tot timpul ne-au tratat corect.

Отраснал във фермата на родителите си в Оберхофен, още като дете той експериментира с различни видове растения и тяхното развъждане.
Crescut la ferma familiei din Oberhofen Irrsee(lângă Salzburg), el a experimentat ca un tânăr agricultor, cu diverse culturi.

Роден в Хонг Конг и отраснал в Холандия, той сега живее и работи в Лонг Бийч, Калифорния.
Născut în Hong Kong și crescut în Olanda, acesta trăiește și muncește acum în Long Beach, California.

Ако и аз, ако бях отраснал с твоята майка и имаше вероятност да имам друга, също щях да искам да зная.
Dacă aş fi crescut cu mama ta şi ar fi fost o şansă să am alta,- mi-ar fi plăcut să ştiu.

Само защото съм отраснал в най-добрия квартал и произнасям всички букви от думите, не означава, че съм по-бял от теб.
Doar pentru că am crescut într0un cartier mai bun… şi pronunţ"i-n-g"s la sfarsitu fiecărui cuvânt… nu mă face mai puţin negru decât tine.

Как да използвам "отраснал" в изречение

Детството на вожда виж истината от неговата уста ! Самият вожд разказва за своето детство! Как е отраснал малкият индианец

Роден и отраснал в Скопие, Панчев започва футболната си кариера в местния Вардар, а през 1988 година преминава в Цървена звезда. С

9. Не мисля, че има нещо срамно в това да бъдеш гей, но те разбирам, особено ако си отраснал в по-консервативно семейство.

Като малко дете, ищецът е отвлечен през 1942 г. от окупираната от нацистите Полша. Отраснал е в германския град Лемго в ...

Това са умни животни и аз съм отраснал около тях и те кога им се затрие детето тъжат с дни и месеци.

Този тип продуктивни грешки ме вълнуват открай време. Не е за чудене, защото като мнозина и аз съм отраснал с картата на ветровете.

Роден и отраснал в района на Бостън, Еймър Тауълс завършва колежа "Йейл" и получава магистърска степен по английски език от университета в Станфорд.

Ченгето-новобранец Били Костиган (Леонардо Ди Каприо) е отраснал сред престъпници. Това го прави съвършената къртица, внедрения човек в бандата, ръководена от боса Франк...

Big Syke: Tyruss ‘”Big Syke” Himes е роден и отраснал в Inglewood, California. В ранната половина на 90-те, Big Syke се запознава с 2рас.

Всеки, който е отраснал с любимец и/или има такъв, може да потвърди дълбочинните процеси на лечение, които предизвиква пратеникът на Майката Природа в дома си.