Какво е " ОТРЕЖЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• tai
• tăia

Примери за използване на Отрежеш на Български и техните преводи на Румънски

Ако отрежеш главата.
Dacă tai capul.

Сега ще ми отрежеш езика?
Acum îmi vei tăia limba?

Ще ми отрежеш главата?
O să-mi tai capul?

Инак ще си отрежеш езика.".
Sau îţi vei tai limba!".

Ще ми отрежеш ръката ли?
O să-mi tai braţul?

Исусе Христе, ще му отрежеш главата.
Iisuse, o să-i tai capul.

Ще си отрежеш пръстите.
O să-ţi tai degetele.

Наистина ли щеше да ми отрежеш ръката?
Chiar mi-ai fi tăiat mina?

Ще ми отрежеш от заплатата?
O să-mi tai din leafă?

Отрежеш ли главата на змията тялото умира.
Taie capul şarpelui… şi corpul moare.

И ще си отрежеш опашката.
Şi vei tăia coada de cal.

Ако отрежеш главата на змията, тя ще умре.
Dacă tai capul şarpelui, acesta moare.

Защото ще отрежеш палците ми.
Fiindcă îmi vei tăia degetele mari.

Ако отрежеш въжето ще умреш!
Dacă tai banda aia, o să mori!

Наистина ли ще отрежеш сина си така?
Oare chiar iti vei refuza copilul chiar asa?

Какво ще кажеш да ти позволя ми отрежеш косата?
Ce zici să te las să-mi tai părul?

Чух, че ще отрежеш сцената с магарето.
Am auzit că vrei să tai scena cu măgăruşul.

Отрежеш ли главата на змията и тялото умира.
Taie-i capul sarpelui si corpul o să moară.

Но ако не му отрежеш главата, той ще се върне.
Dar dacă nu-i taie capul, se va întoarce.

Използвай достъпа на Фатах за да му отрежеш ръката.
Folositi ajunge Fatah a tăia brațul lui.

Страхувам се, че ще ми отрежеш пръстчетата.
Mi-e teamă că o să-mi tai degetele de la picioare.

Ако не я отрежеш, няма дори да стигна до болницата.
Vreau s-o tai, altfel nu mai ajung la spital.

Убиваш змията като й отрежеш главата, агент Себсо.
Un şarpe se ucide tăindu-i capul, agent Sebso.

Ще отрежеш всяка сцена, която изобщо е скандална.
Veți tăia fiecare scenă, care este deloc scandalos.

Защо просто не ми отрежеш ръката и не се нахраниш от нея, Сам?
Ce-ar fi să-mi tai braţul şi să-l înfuleci, Sam?

Наистина ли мислеше, че като ми отрежеш главата, ще ме спреш?
Chiar credeai că dacă îmi tai capul o să mă termini?

Ще ме отрежеш от живота си, както го направи със Стив?
O să mă scoţi din viaţa ta aşa cum ai făcut şi cu Steve?

Но не мога да свиря на пиано ако ми отрежеш ръцете!
Dar nu pot cânta la pian dacă-mi tai mâinile de la încheietură!

Понякога, когато отрежеш главата на змията, две порастват на нейно място.
Uneori, când tai capul şarpelui, îi cresc două.

Виждали ли сте какво става, когато отрежеш главата на змия?
Ai văzut vreodată ce se întâmplă când tai capul unui şarpe?

Как да използвам "отрежеш" в изречение

Dude евала за проекта .. ;д но ако има начин да отрежеш японското аудио още по-добре ще се получи късмет

Мислиш ли че като му отрежеш корените ще оживее??? Много се съмнявам, че цветето без корен ще оживее особенно това.

Да си отрежеш хляб с джедайски меч е трудно, но възможно. Да си го намажеш с масло вече е невъзможно.

Кръстосали успешно блондинка с хлебарка. Получило се създание, което 8 дни след като му отрежеш главата можело да обикаля моловете.

А за такива пари на компонент изключвам пада просто няма нищо качествено. Ако надееш в едно ще отрежеш друго и така.

Абе с едно малко, може да станеш малко весел. Ако искаш да се отрежеш качествено ще трябва да се наливаш сериозно.

В българската политика е възможно всичко – например, можеш сам да си отрежеш главата с езика си. Само си представете ...

най-малко имаше при “диктатурата на пролетарията”, но това е умряла работа все едно да си отрежеш главата щото те сърби ухото…

Ами да го пуснат тогава! Следващия път като попадне на твоя близка дали няма да искаш да му го отрежеш а?