Какво е " ОТРЯЗАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au tăiat
• au taiat
• au amputat
• a tăiat

Примери за използване на Отрязаха на Български и техните преводи на Румънски

Отрязаха ми я.
Mi-a fost tăiat.

Те не го отрязаха.
Nu l-au taiat ei.

Отрязаха жицата.
Au tăiat cablul.

Езикът ли ти отрязаха?
Ti-au tăiat limba?

Те отрязаха крака ми.
Mi-au amputat piciorul.

Днес сутринта го отрязаха.
Mi l-au amputat în dimineaţa asta.

Но ми отрязаха крилата.
Atunci mi s-au tăiat aripile.

Отрязаха телефонните линии.
Au tăiat liniile telefonice.

Вече отрязаха първото парче.
A taiat deja prima bucata.

Помните ли, че ми отрязаха крака?
Vă amintiţi că mi-au amputat piciorul?

И те отрязаха главата на Ан!
Si i-au taiat capul lui Anne!

Заради вас ми отрязаха палеца!
Mi-a fost tăiat degetul mare din cauza voastră!

Откакто отрязаха ме от стъблото.
De cand m-au secerat din stuf.

Те отрязаха ноздрата му като на Никълсън.
I-au despicat o nară, l-au făcut ca Nicholson.

В Европа май отрязаха тази сцена.
Eu… Cred că au tăiat scena în versiunea europeană.

И им отрязаха ръцете, стъпалата и.
Si le taie mâinile si picioarele, si.

Родителите ми ме отрязаха и сега съм тотално разорен.
Părinţii mi l-au redus şi acum sunt falit.

Отрязаха я от ръката й и я дадоха на баба й.
I l-au taiat de pe ea si i l-au dat bunicii ei.

Приятелите ми отрязаха главата на Морган Фрийман.
Prietenul meu a tăiat capul lui Morgan Freeman.

Отрязаха ме от Сферата, затова импровизирах.
Au renunţat la mine, aşa că am improvizat.

От добрата стара тайна полиция. Отрязаха ми я за три сеанса.
Vechea miliţie politică mi l-a tăiat în trei rânduri.

Отрязаха му езика за хулене на руската водка.
I-au scos limba pentru c-a vorbit de rău vodka rusească.

Хората сами си отрязаха главите а аз само ги напъхвам в кошницата.
Oamenii îşi taie singuri capul, eu doar îl bag într-un coş.

Отрязаха го по средата за да изолират последните четири човека.
Au taiat-o in doua ca sa izoleze ultimii patru oameni.

Китайските готвачи отрязаха повече от сто парчета от една патица.
Bucătarii chinezi au tăiat mai mult de o sută de bucăți dintr-o rață.

На всички отрязаха пръстите и ги изпратиха на семействата им за откуп.
Toate au degetele tăiate. Trimis la familiile lor pentru răscumpărare.

Тогава войниците отрязаха въжетата на спасителната лодка и я оставиха да падне.
Atunci soldaţii au tăiat frânghiile bărcii şi au lăsat-o să cadă.

Тогава войниците отрязаха въжетата на лодката и я оставиха да се носи в морето.
Atunci soldaţii au tăiat frânghiile bărcii şi au lăsat-o să cadă.

Тогава войниците отрязаха въжетата на спасителната лодка и я оставиха да падне.
Atunci soldaţii au tăiat frânghiile bărcii de salvare şi au lăsat-o să se ducă.

Как да използвам "отрязаха" в изречение

СледващаТака става падне ли Лудогорец! Отрязаха главата на съдията, при който ЦСКА оскуба мечтите на Орлите за Купата

6 кометара за ШУТ ЗА ГЕРБ! Отрязаха България за Еврозоната! Борисов КРИЕ ПРОВАЛА с Безобразни ЛЪЖИ! Вижте Защо:

All rights reserved. Като ги натегнаха и отрязаха тампоните се оправи "стойката" но за сметка на ходовете. Публикации Активност.

Няма лесно.. така е Ангеле, от няколко месеца ни отрязаха и прослужените години.. кво да се прави, колкото, толкова.

Уилям и Хари избягали от Чарлз след смъртта на Даяна (+ Защо го отрязаха от филма за годишнината й?)

Май има опция и детето да пътува с пасаван, но мен ме отрязаха от българското посолство, че не става.

Тази седмица William Grant & Sons отрязаха лентата на новата дестилерия на своето ирландско уиски Tullamore D.E.W. (Тълмор Дю)

Има десетки такива случай - като се почне с "големият магазин", който интересчийте ГЕРБ отрязаха и още куп други.

Сърбия и Черна гора не са,Ама по доходи колкото нас.Албания и Македония ги отрязаха и това ми било усппех.