Какво е " ПАКЕТИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• ambalează
• împachetează
• ambalate
• ambaleaza

Примери за използване на Пакетират на Български и техните преводи на Румънски

Те пакетират продукта дискретно?
Ei pachet discret de produs?

А корпорациите ги пакетират и ги продават онлайн.
Şi corporaţiile o ambalează şi o vând online.

Маите" имат две места, където пакетират хероина.
Mayaşii au două locaţii unde ambalează heroina.

Добре, аз ъмм… обичам новите момичета които пакетират.
Ei bine… îmi place noul ambalaj, fetelor.

Там зърната се измиват, пакетират и продават.
Boabele sunt apoi spălate, împachetate şi vândute.

След това пакетират на сашета-"веднага"- и ги слагат във фризера.
Apoi se împachetează pe pliculețe-"odată"- și le pun în congelator.

Продажба на дърва за огрев graba. V пакетират 1, 7 метра.
De vanzare lemn de foc de carpen. Pachetul de 1,7 metri.

Биоцидите се пакетират в съответствие с член 6 на Директива 88/379/ЕИО.
Produsele biodestructive se ambalează conform art. 6 din Directiva 88/379/CEE.

Търговски оператори, които пакетират продукта с оглед предлагане на пазара.
Operatori de comerţ care ambalează produsul în vederea comercializării sale.

Изтеглянията се пакетират като комплекти InstallAnywhere, за да настроят настройката.
Descărcările sunt ambalate ca kituri InstallAnywhere pentru a face setarea un snap.

Това е пълна натурален продукт, който беше просто събрани. почистват и пакетират.
Este un produs complet natural care a fost pur şi simplu recoltate. curăţate şi ambalate.

Сухите семена се пакетират в хартиени торбички и се съхраняват на закрито(22-23 градуса) до новия сезон.
Semințele uscate sunt ambalate în saci de hârtie și depozitate în interior(la 22-23 grade) până în noul sezon.

Когато в стопанството се преработват, пакетират или съхраняват продукти, които не са посочени в член 1:.
Atunci când, în unitatea respectivă, sunt de asemenea transformate, ambalate sau depozitate produse neprevăzute la articolul 1:.

Тези малки семена пакетират значително количество влакна в тях, като много други семена и ядки.
Aceste seminte mici ambaleaza o cantitate semnificativa de fibre în interiorul lor, la fel ca multe alte seminte si fructe cu coaja.

Държавите-членки разпореждат биоцидите да се класифицират, пакетират и етикетират в съответствие с настоящата директива.
Statele membre dispun clasarea, ambalarea şi etichetarea produselor biodestructive conform dispoziţiilor prezentei directive.

След хранене мазнините и холестеролът се пакетират в сложни протеини в червата и следователно могат да циркулират в тялото.
După mâncare, grăsimile și colesterolul sunt ambalate în proteine complexe din intestine și, prin urmare, pot circula în organism.

Предприятие" означава помещение, в което рибните продукти се преработват, обработват, охлаждат, замразяват, пакетират или складират.
Unitate: orice spaţiu unde produsele pescăreşti sunt preparate, transformate, refrigerate, congelate, ambalate, sau depozitate.

Поемат задължение, в зависимост от обстоятелствата, да произвеждат, пакетират или преработват продукти, отговарящи на изискванията по член 1.
Se angajează, după caz, să producă, să ambaleze sau să fabrice produse care satisfac normele de la art. 1.

Пълния списък ще бъде копирана на цели и пакетират за превод, когато използвате превод или изпратена на Microsoft за машинен превод.
Lista completă va fi copiată la ținte și împachetată pentru traducere atunci când se utilizează traducere umană sau remisă la Microsoft pentru traducere automată.

IFS Food е стандарт за одитиране на фирмите, които процедират с храна или компании, които пакетират хранителни продукти в насипно състояние.
IFS Food este un standard pentru auditarea companiilor care proceseaza produse alimentare sau companii care ambaleaza produse alimentare vrac.

На базата на тази информация, те пакетират и временно етикетират тези вещества съгласно правилата, заложени в членове 22- 25 и критериите в приложение VІ.
Pe baza acestor informaţii, ei ambalează şi etichetează provizoriu aceste substanţe conform regulilor stabilite în art. 22- 25 şi criteriilor din anexa VI.

Основателят на Ebby Rane и г-жа от този месец оставиха кариера в закона, за да променят начина, по който жените пакетират, една красива торба.
Fondatorul Ebby Rane și dna din această lună au lăsat o carieră a legii care zboară înaltă pentru a schimba modul în care femeile se împachetează, o geantă frumoasă într-o timp.

Всички окабеляване определено са сигурни, комисарите пакетират"не мога да покажа това студио по-скъпо от моя бюджет.""4" Имам страхотна интернет връзка, но грешка добър избор?
Toate cablajele sunt cu siguranta sigure, comisarii pachet"nu pot afișa acest studio mai scump decât bugetul meu." 4. Eroare buna alegere?

Продукти, които могат да бъдат взети погрешно за храна, напитки или храни за животни, се пакетират, така че да се сведе до минимум вероятността за такава грешка;
(a) produsele care pot fi confundate cu produse alimentare, băuturi sau alimente pentru animale sunt ambalate astfel încât să reducă riscul unor astfel de confuzii;

С цел да го събират на едно място, пакетират, съхраняват, охлаждат и преработват, включително и когато го правят за чужда сметка.
Pentru a-l supune uneia sau mai multor operaţiuni de colectare, de ambalare, de stocare şi de răcire sau de prelucrare, inclusiv sub formă de subcontractare.

Англичани претенцията, че думата"поща" идва от на Medievel английски, думата"мъж"(лимец по този начин до 17 век), който е бил терминът се използва за описание на пътуване, пакетират или чантата.
Englezii susţin că cuvântul"mail" provine din limba engleză Medievel cuvântul"masculin"(alac astfel până în secolul al XVII-lea), care a fost termenul folosit pentru a descrie o călătorie ambalaj sau sac.

Хиляди почитатели на Wildcat пакетират нашите стадиони, които крещят в унисон, и нашето ръководство ни води по начини, които отговарят на задълженията на университета за земни помощи.
Mii de fani Wildcat împachetează stadioanele noastre strigând la unison, iar conducerea noastră ne îndrumă în moduri care respectă obligațiile unei universități de acordare a terenurilor.

Проучванията на храни и напитки често са изследване не само на начина, по който се създават продуктите, които хората ядат и пият, но и как да продават, пакетират и разпространяват вещи ефективно.
Studiile despre alimente și băuturi sunt adesea o explorare a modului de a crea nu numai articolele pe care oamenii le mănâncă și le consumă, ci și modul de vânzare, ambalare și distribuire a obiectelor în mod eficient.

Независимо дали взимат и пакетират пръчици от сирене, тарт фламбе с капризни форми или палети със смесени товари, роботите, за разлика от хората, могат да изпълняват тези задачи с постоянство и висока скорост, без необходимост от почивки.
Indiferent că sortează şi ambalează batoane de brânză, tarte flambate cu forme ciudate sau paleţi cu încărcătură mixtă, roboţii pot executa, în schimb, aceste operaţii în mod consecvent, la viteză mare, fără a fi nevoie de pauze.

Как да използвам "пакетират" в изречение

Селекциите на кафе "Баристо" се произвеждат и пакетират в две от най-добрите фабрики в Италия с дългогодишни традиции и опит.

И още един въпрос - може ли да се има доверие на фирма Агрогид, че пакетират и продават свестни семена?

Ементалер от Л. по-вкусно:) Как само им се преплитат промоциите... Дунавията я пакетират тези от с. Вердаре. За проба става:)

Най вероятно изстискват сока и пакетират във кутии а отпадъка мачкат за цитросепт, поне едно време така са ставали нещата.

Guiffy е приложение за различни платформи, достъпно на Windows, MacOS, Linux и Unix. Изтеглянията се пакетират като комплекти InstallAnywhere, за...

ACDelco предлага 90 000+ авточасти в 37 продуктови линии. Моторните масла ACDelco за Европейския пазар се произвеждат и пакетират в Белгия.

Чл. 87. След като секционната избирателна комисия обяви, че гласуването е приключило, неизползваните пликове и бюлетини се опаковат, пакетират и запечатват.

Производство на дървени въглища с отлично качество на добра цена. Въглищата се произвеждат по реторен начин (в пещи) и се пакетират в...

Сухи, твърди и леко неузрели круши се пакетират на 0,5 кг пластмасова торба, Направете малки пробиви в опаковката за всмукване на въздух.