Какво е " ПЕДИАТРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pediatrii
• pediatrilor
• pediatrie
• pediatri
• pediatrul
• pediatria

Примери за използване на Педиатрите на Български и техните преводи на Румънски

Педиатрите са оптимисти.
Pediatrul este destul de optimist.

Рафърт и Томас, при педиатрите.
Bradford şi Thomas, la pediatrie.

Педиатрите са надолу по улицата.
Pediatria este în capătul străzii.

Американския съвет на педиатрите на.
American Board of Pediatrics.

Педиатрите обаче не споделят това мнение.
Însă mai mulți pediatri nu sunt de aceeași părere.

Националното сдружение на педиатрите.
Asociația națională de pediatrie.

Педиатрите обаче не споделят това мнение.
Unii pediatri nu sunt însă de-acord cu această poziție.

Ето основните препоръки на педиатрите:.
Iată recomandările principale ale pediatrilor:.

Сега педиатрите са предназначени за 60 легла.
Acum, pediatria este proiectată pentru 60 de paturi.

Може би ще успея да взема пари от педиатрите.
Poate pot sa fac niste bani din Pediatrie.

Педиатрите, които казаха, че той никога няма да може да ходи.
Pediatrul care a jurat că nu va fi în stare să meargă.

На Американската Колегия на Педиатрите.
Colegiului American al Pediatrilor mesajul-cheie.

Американската Академия на Педиатрите(ААП) дава сходно мнение.
Academia Americana de Pediatrie(AAP) aproba si ea acest lucru.

Съвети за родители- Руски съюз на педиатрите.
Consiliile părinților- Uniunea pediatrilor din Rusia.

Ако й се изприщи дупето, да не слуша педиатрите, говорят само глупости.
Dacă are fundul roşu spune-i să nu asculte prostiile pediatrului.

Съвети за родители- Руски съюз на педиатрите.
Sfaturi pentru părinți- Uniunea pediatrilor din Rusia.

Нали знаеш, педиатрите тъкмо получиха Атари 7800 дарено преди няколко дена.
Ştii, pediatria tocmai a primit o donaţie acum câteva zile, un Atari 7800.

Професора ми каза, че по-голямата част от педиатрите… нямат деца.
Profesorul mi-a spus mai grea parte de pediatrie… niciodată copii.

Съвременните родители често чуват диагнозата на аденоидите от педиатрите.
Părinții moderni aud de multe ori diagnosticul de adenoizi de la pediatri.

И"Американската асоциация по безопасност на педиатрите" му дава пет звезди!
Iar Asociaţia pentru Siguranţă a Pediatrilor Americani i-a dat 5 stele!

Според препоръките на педиатрите да кърмят детето трябва да бъде до 1. 5-2 години.
Conform recomandărilor pediatrilor de a alăpta un copil ar trebui să fie de până la 1, 5-2 ani.

Педиатрите съветват да обърнат внимание на продукт, наречен Siberica, но преди да купуват, уверете се, че е подходящ за деца от раждането.
Pediatrii recomanda să acorde atenție unui produs numit Siberika, dar înainte de a cumpăra, asigurați-vă că este potrivit pentru copiii de la naștere.

Поради такива свойства педиатрите често предписват лекарството"Erespal" за деца.
Datorită acestor proprietăți, medicii pediatri prescriu adesea medicamentul"Erespal" pentru copii.

Въпреки че педиатрите често предписват такива лекарства, които често са причина за ларингит.
Deși medicii pediatri prescriu adesea astfel de medicamente, care sunt adesea cauza laringitei.

Мартин Терхард е член на Професионалната асоциация на педиатрите- а освен това е член на Постоянната ваксинационна комисия.
Martin Terhardt, membru al Asociatiei Profesionale a Pediatrilor(Comitetul de Preventie!), este de asemenea membru al Comisiei Permanente de Vaccinare(STIKO) a Institutului Robert Koch.

Затова обикновено педиатрите препоръчват приема на лекарства, съдържащи витамин D3.
De aceea, medicii pediatri recomandă, de obicei, administrarea de medicamente care conțin vitamina D3.

Според педиатрите, възрастта от 0 до 3 години е много важна за развитието на зрението, формирането на речевия апарат и обогатяването на речника на децата.
Potrivit pediatrilor, vârsta cuprinsă între 0 și 3 ani este foarte importantă pentru dezvoltarea viziunii, formarea aparatului de vorbire și îmbogățirea vocabularului copiilor.

Въз основа на такива научни констатации- педиатрите препоръчват всяко устройство за бял шум да бъде поставени най-малко 2 м от леглото на бебето.
Pe baza constatărilor de AAP, pediatri recomanda ca orice masini de zgomot alb ar trebui să fie plasat cel puțin 7 pași(200 cm) din pătuțul copilului.

Педиатрите често трябва да отговарят на въпросите на тревожните родители- как УНГ изследва аденоидите, дали процедурите са болезнени и дали са безопасни за бебето.
Pediatrii trebuie adesea să răspundă la întrebările părinților anxiosi- cum ENT examinează adenoizii, dacă procedurile sunt dureroase și dacă sunt în siguranță pentru copil.

Педиатрите и отоларинголозите обозначават тази форма на освобождаване за използване в пулверизатор- устройство за пръскане на лекарствени вещества в специален резервоар за вдишване.
Pediatrii și otolaringologii desemnează această formă de eliberare pentru utilizare într-un nebulizator- un dispozitiv pentru pulverizarea substanțelor medicamentoase într-un rezervor special pentru inhalare.

Как да използвам "педиатрите" в изречение

Недостигът на специалисти по детски болести се превръща в сериозен проблем, предупреди Асоциацията на педиатрите

Проф. Радован Богданович: „Тряба да се насърчава комуникацията между педиатрите и родителите на тема ваксинопрофилактика“

И изобщо, някой интересува ли се от по-здравословно хранене, освен това, което обикновено препоръчват педиатрите

Имунобор Кидс Сироп е одобрен от педиатрите като ефективен и безопасен имуностимулатор за продължителна употреба.

Но съм ужасно възмутена от отношението и поведението на детските акушерки и педиатрите (лично мнение!)

Педиатрите обръщат внимание на това, че дори малките простудни заболявания не трябва да паникьосват родителите.

Педиатрите силно препоръчват да се изключат от менюто на бебето опасните хранителни добавки, включително консервант.

Glycelex участва в глюконеогенезата и увеличава нивата на захарта. Педиатрите назначават по 1 свещ на ден.

Д-р Антоанета Антонова, специалист по детски болести, Национално сдружение на педиатрите от извънболничната помощ – София

Безплатни консултации и прегледи за деца организират педиатрите от Отделението по детски болести ... повече »