Какво е " ПЕНСИОНЕРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pensionarii
• pentru pensionari
• pensionari
• pensionarilor

Примери за използване на Пенсионерите на Български и техните преводи на Румънски

Пенсионерите не са просяци!
Copiii nu sunt cerșetori!

Раздаде монети на пенсионерите.
Frincu bate moneda pe pensionari.

Пенсионерите ще намалеят с 2000 души.
Numărul pensionarilor s-a diminuat cu 102.000 persoane.

Бойко: Пари за пенсионерите няма.
Deputat de Gorj: Nu sunt bani de pensii.

Американска… асоциация на пенсионерите.
Asociatia Americana a Pensionarilor.

Ето какво правели пенсионерите- пеели.
Pentru că asta fac muzicienii, cântă.

Американската асоциация на пенсионерите.
Asociației Americane a Persoanelor Retragere.

Две трети от пенсионерите искат да работят.
Două treimi dintre invalizi și-ar dori să muncească.

От друга страна, какво да правят пенсионерите?
Şi totuşi, ce-i de făcut cu pensionarii?

Еднократното плащане на пенсионерите има декларативна форма.
Plata unică a pensionarilor are o formă declarativă.

Броят на пенсионерите настига този на работещите.
Numărul pensionarilor din judeţ se apropie de cel al salariaţilor.

Това застраховка се изразходва за текущи плащания към пенсионерите.
Că asigurarea este cheltuit pe plățile curente către pensionari.

Важни новини за пенсионерите съобщи социалният министър.
Vești importante pentru pensionari- Ministrul Muncii a făcut anunțul.

Гърция постепенно се превръща в страна на безработните и пенсионерите.
Elada se transformă într-un stat al șomerilor și pensionarilor.

Права и ползи за пенсионерите на Министерството на вътрешните работи!
Ci pentru Veteranii și Pensionariii Ministerului Afacerilor Interne!

Преди всичко, което трябва да получи статута"на пенсионерите.
Mai întâi de toate aveți nevoie pentru a obține statutul de"pentru pensionari.

След 2060 г. броят на работещите и на пенсионерите ще се изравни.
Până în anul 2060, proporţia migranţilor şi a descendenţilor lor se va dubla.

Но в някои случаи може да се направи специална оферта за пенсионерите.
Dar, în unele cazuri, se poate face o ofertă specială pentru pensionari.

Туристите са дебели, пенсионерите са заядливи, а жените не могат да карат.
Turiştii sunt bogaţi, bătrânii sunt bolnavi şi fetele nu pot conduce.

Министър Бисер Петков: Броят на работещите се изравнява с този на пенсионерите.
Rovana Plumb: Numărul angajaților, egal cu cel al pensionarilor.

Че близо една трета от пенсионерите продължават да работят.
Circa a patra parte din persoanele de vîrstă pensionară continuă să lucreze.

Стремим се да намалим риска и несигурността за работниците и пенсионерите.
Ne interesează micșorarea riscului și a volatilității pentru lucrători și pensionari.

Унищожават безработните и пенсионерите…, продават държавата за нищо.".
Ei îi nimicesc pe şomeri şi pe pensionari… vând statul pe nimic".

Проучванията показват, че броят на пътниците сред пенсионерите също се е увеличил.
Studiile arată că numărul călătorilor printre pensionari a crescut de asemenea.

Пенсионерите настояват за увеличение на всички пенсии с около 22 процента.
Protestatarii au cerut majorarea cu 20 la sută a pensiilor pentru toate categoriile de pensionari.

Binbank е друга финансова институция, която осигурява печеливша възможност за пенсионерите.
Binbank este o altă instituție financiară, care oferă o opțiune profitabilă pentru pensionari.

Съгласно споразумението пенсионерите ще получават по-високи пенсии, но увеличенията ще бъдат ограничени до 8%.[Гети Имиджис].
Conform acordului, pensionarii vor primi pensii mai mari, dar creşterile vor fi limitate la 8%.[Getty Images].

Пенсионерите, които са загубили своите плащания бяха счита, че имат най-малко$ 823 000 в активи(това не включва стойността на дома).
Pensionarii care au pierdut plățile lor au fost considerate a avea cel puțin 823,000$ în active(acest lucru nu a inclus valoarea unei case).

Фабриките въпреки това фалираха, само че пенсионерите успяха да допринесат по-малко за своята пенсия, а младите вече не бяха млади.
Fabricile tot au dat faliment, doar că pensionarii au apucat să contribuie mai puțin la propria pensie iar tinerii deja nu mai erau tineri.

UAB селскостопанска индустрия за своите потребители, включително и пенсионерите, подготвени добри сделки- заеми за нуждите на потребителите.
CJSC Agroprom pentru utilizatorii săi, inclusiv pentru pensionari, a pregătit oferte profitabile- împrumuturi pentru nevoile consumatorilor.

Как да използвам "пенсионерите" в изречение

Гражданско движение «Покана за доброволно изпълнение» и Българска асоциация на пенсионерите – гр. София,

Previous PostСоциалната криза у нас кара пенсионерите да теглят заемиNext PostИзбор на ски раница

- за подобряване на бедственото положение на безработните, младите семейства, пенсионерите и други слоеве;

Важно! Министър Горанов обяви сумата за коледните добавки на пенсионерите | Vchas.net- Информационен портал

На пенсионерите в държавните институции скоро ще им изстине мястото | Vchas.net- Информационен портал

(3) Самоосигуряващите се лица и пенсионерите подават молба-декларация пред съответното териториално поделение на НОИ.

Междувременно пенсионерите в Хасково днес останаха без пари, защото ограбиха Централната поща в града:

В кампанията се включиха специалните служби, които следят опозицията, правителството раздаде бонуси на пенсионерите

Кметът Икономов подари екскурзии на пенсионерите в Банско, депутатът Мацурев ги изненада с лакомства

Финансовият министър Владислав Горанов вече заяви, че ще се обмислят коледни добавки за пенсионерите