Какво е " BĂTRÂNII " на Български - превод на Български

• старейшините
• старците
• възрастните
• старите
• по-възрастните
• стареите
• хората
• по-старите
• дърти
• старейшини
• старци
• възрастни
• стари
• старецът

Примери за използване на Bătrânii на Румънски и техните преводи на Български

Respectați bătrânii voștri.
Уважавай по-възрастните.

Bătrânii vor să te vadă.
Стареите искат да се срещнат с теб.

Asta fiindcă îţi respecţi bătrânii.
Защото уважаваш по-възрастните.

Cine, numai noi, bătrânii, să ieșim?
А ние хората, излизаме ли навън?

Bătrânii spun că e destul de rău.
Старейшините казаха, че е много зъл.

Ceaiul e o băutură pentru bătrânii albi.
Това е питие за дърти белчовци.

Bătrânii erau executaţi pe loc.
По-старите бяха екзекутирани на място.

Allah să ne binecuvânteze bătrânii.
Бог да благослови по-възрастните от нас.

Juca pentru bătrânii Louis Cardinals.
Той е играл за старите"Кардиналс" от Сейнт Луис.

Şi Jenny, noi trebuie să ne respectăm bătrânii.
А ние, Джени, уважаваме по-възрастните.

Voi, tinerii, credeţi că bătrânii sunt proşti".
Младите мислят, че по-възрастните са глупаци.

Cum imită bătrânii din prezent exemplul lui Pavel?
(б) Как старейшините днес подражават на нагласата на Павел?

Apoi Moise s-a întors în tabără, el şi bătrânii lui Israel.
Тогава Моисей се върна в стана, той и стареите Израилеви.

Bătrânii Mandinka spun că-l vor aduce înapoi la noi în pace.
Старите мандинки казват, че това ще го върне в мир.

Am mai multă pricepere decât bătrânii, căci păzesc poruncile Tale.”.
По-вещ съм от старците, защото пазя Твоите заповеди.".

Bătrânii ajung la pensie fără să aibă bani de nimic.
Старите стигат до пенсия, без да имат пари за каквото и да било.

Înţeleg mai mult decât bătrânii, pentru că păzesc rânduielile Tale”.
По-разумен съм от старите, защото опазих правилата Ти.".

Bătrânii și copiii mici pot avea o perioadă mai lungă de timp.
Старите и малките деца могат да имат по-дълъг период от време.

Tinerii voştri vor avea viziuni şi bătrânii voştri vor avea vise.
И младежите ви ще виждат видения, и старците ви ще сънуват сънища.

Aceștia sunt bătrânii care îl învață pe Gene dansurile lor.
Това са по-възрастните, които учат Джин на техните танци.

Tinerii voștri vor avea vedenii, și bătrânii voștri vor visa vise!”.
Младежите ви ще виждат видения, а старците ви ще сънуват сънища”.

Bătrânii, bolnavii mintali, reprezintă o scurgere a resurselor Reichului.
По-старите, сакати и душевно болни изсмукват ресурсите на Райха.

Tinerii voştri vor avea vedenii şi bătrânii voştri vor visa visuri.
И младежите ви ще виждат видения, и старците ви ще сънуват сънища.

Părinţii şi bătrânii nu vor mai fi respectaţi, iar dragostea va dispărea.
Не ще има уважение към родителите и по-възрастните, любовта ще изчезне.

Tinerii voştri vor avea vedenii şi bătrânii voştri vor visa visuri.”.
Младежите ви ще виждат видения, а старците ви ще сънуват сънища”.

Curtenii lor… bătrânii lor servitori… şi unul dintre piticii lor celebri.
Придворните им, старите им прислужници… и един от техните шутове джудже.

Și tinerii voștri vor avea vedenii, și bătrânii voștri vor visa visuri.
И младежите ви ще виждат видения, и старците ви ще сънуват сънища.

Tinerii și bătrânii nu trebuie să uite să frece cu suficientă protecție solară.
Младите и старите не трябва да забравят да разтриват достатъчно слънцезащитни продукти.

Comportament considerat normal de bătrânii lor. Atitudinea lor față de-.
Поведение, считано за нормално от техните старейшини. Тяхното отношение към.

Ca un băiat tânăr se distrează afară… lăsându-şi bătrânii părinţi singuri acasă.
Че младо момче се забавлява навън, оставяйки старите си родители сами вкъщи.