Какво е " FOSTELE " на Български - превод на Български

• бившите
• предишните
• старите
• някогашните
• бивши
• бившия
• бившата
• предишни
• стари
• предишната
• някогашната

Примери за използване на Fostele на Румънски и техните преводи на Български

Fostele adrese?
Стари адреси?

Cameră în Fostele Grajdiuri.
Жилищата в старите тухлени.

Da, fostele tale cuceriri.
Да. Бившата ти.

Uită de foștii și fostele.
Забравете за раздърпаните и стари.

Fostele piste C și D.
Предишни пътеки C и D.

Supăraţi-vă pe fostele noastre!
Недейте! Сърдете се на бившата ни!

Fostele noastre bastoane erau din frasin alb.
Старите ни полицейски палки бяха от бял ясен.

Nu voi face sex cu fostele voastre prietene.
Няма да правя секс с бившата ти.

Bărbaţii nu păstrează mesaje de la fostele partenere.
Мъжете не пазят съобщения от бившата.

Majoritatea sunt pe fostele sale rute de livrare.
Повечето са по бивши негови маршрути.

Însă actorul mai are alți opt copii din fostele relaţii.
Актьорът има и 8 деца от предишни връзки.

Au dormit în fostele barăci ale deținuților.
Отседнали са в старите казарми на американците.

Toate lucrurile alea erau de la fostele iubite?
Всичко ли беше от стари гаджета?

Una din fostele mele colege de cameră stă cu mine.
Един от старите ми съквартиранти живее с мен.

Cu caracter administrativ(fostele linii BA).
С административен характер(предишни редове BA).

Eşti sigură că fostele grajduri este locul unde trebuie să mergem?
Сигурна ли си, че трябва да отидем при старите конюшни?

Actorul american are alţi opt copii din fostele relaţii.
Актьорът има и 8 деца от предишни връзки.

Suntem în fostele dormitoare ale grădinitei unde dormeau copiii.
Намираме се в някогашната спалня в детската градина, където децата са спели и почивали.

Ce altceva mai ai de la fostele iubite pe aici?
Какво още оставено имаш от старите си приятелки?

Iubita şi fostele iubite… cred că asta e împotriva naturii.
Настоящата приятелка и бившата като приятелки- Мисля, че това е против законите на природата.

Nell a dat de… una din fostele mele aventuri.
Нел се беше натъкнала… на една от предишните ми заигравки.

Fostele prietene nu apar din senin doar pentru a fi invitate la petreceri de Crăciun.
Стари гаджета не се появяват просто така за да бъдат поканени на Коледни партита.

Toată lumea-mi spune Pal, până şi fostele mele neveste.
Всички ме наричат Пал, даже и бившата ми съпруга.

Poate are vreo legătură cu fostele condamnări ale lui Albertson.
Може да има връзка със стари присъди на Албъртсън.

M-am trezit, am intrat, mi-am căutat fostele prietene.
Събудих се, влязох в нета, потърсих старите гаджета.

Ar trebui să-ţi suni toate fostele prietene, ca să verifici.
Може би трябва да се обадиш на всичките си стари приятелки, само за да провериш.

A divorțat, dar ține legătura cu fostele neveste.
Бил разведен, но все още поддържал някаква връзка с бившата си съпруга.

Un curs de tratament și va reveni la fostele sale picioare frumusete.
Един курс на лечение и ще се върне към предишните си крака красота.

Poliţia secretă a germanilor. E unul dintre fostele poligoane de tragere.
Това е едно стрелбище на тайната полиция от бившата Източна Германия.

Majoritatea femeilor s-ar supăra că fostele soţii stau cu iubiţii lor.
Знаеш повечето жени биха имали проблем с това, бившата жена да отседне при мъжа си.