Какво е " ПЕТГОДИШЕН " на Румънски - превод на Румънски

• cincinal
• de cinci ani
• de 5 ani

Примери за използване на Петгодишен на Български и техните преводи на Румънски

Имам петгодишен син.
Am un fiu de 5 ani.

Вече не съм петгодишен!
Nu mai sunt de 5 ani!

Още от петгодишен пее….
Cântă de la 5 ani….

Аз не съм плакал от петгодишен.
Nu am mai plâns de la 5 ani.

Нямам петгодишен план за развитие.
Nu am un plan pe cinci ani.

Предложи ми петгодишен договор.
Mi-a oferit un contract de 5 ani.

Не ми говори като на петгодишен.
Nu vorbi cu mine de parca as fi cinci.

Имаме ли петгодишен файл на Уилямс?
Avem un dosar de 5 ani despre Williams?

Всичко започна, когато бях петгодишен.
Totul a început când aveam 5 ani.

Когато бях петгодишен, се влюбих в самолетите.
Când aveam 5 ani m-am îndrăgostit de avioane.

Имам разстройство на съня. Не съм спал от петгодишен.
Am insomnie, n-am mai dormit de la 5 ani.

SOG Корпоративни Цели: първият петгодишен план на 2017-2021.
SOG Obiectivele corporative: primul plan pe cinci ani din 2017-2021.

Слагаш си оценките на хладилника като петгодишен.
Ai carnetul de note pe frigider de parcă ai 5 ani!

Ия петгодишен план за икономическо развитие на промишлеността Tianjin.
Plan cincinal al Tianjin pentru dezvoltarea economică industriei.

Трябва да бъдат избрани 687 депутати с петгодишен мандат.
Au fost aleşi cei 687 de parlamentari cu un mandat pe 5 ani.

Татко почина преди две години, мама почина, когато бях петгодишен.
Tata a murit acum 2 ani; iar mama când aveam 5 ani.

Петгодишен план за отрасъла за производство и електрически велосипеди.
Plan cincinal pentru industria bicicletelor și bicicletelor electrice.

Ако не си го изкарал- тогава да си поне двайсет и петгодишен.
Dacă nu făceai nimic, îţi dădeau douăzeci şi cinci de ani.

Кредитът ще бъде изплатен за 20 години при петгодишен гратисен период.
Creditul va fi rambursat în 20 de ani, cu o perioadă de graţie de 5 ani.

Биологичното Но това е на 10-годишния план Ти попита за петгодишен.
Dar ăsta e planul pe zece ani, dvs aţi întrebat de cel cincinal.

Мандатът на член на КР е петгодишен и започва да тече от датата, на която влиза в сила официалното му назначаване от Съвета.
Mandatul unui membru al CoR este de 5 ani și începe la data intrării în vigoare a numirii sale de către Consiliu.

Арестуван е на 2 септември 1985 г. и е осъден на петгодишен затвор.
La 2 septembrie 1985 a fost arestat şi condamnat la 5 ani de închisoare.

Европейският парламент отново се произнесе по европейския бюджет чрез Многогодишната финансова рамка, един вид петгодишен план на ЕС.
Parlamentul European s-a pronunţat din nou cu privire la bugetul european prin intermediul cadrului financiar multianual, un fel de plan cincinal al UE.

Volvo Concept Truck е резултат от петгодишен изследователски проект, насочен към създаването на автомобили с по-висока енергийна ефективност.
Volvo Concept Truck, este rezultatul unei cercetari de 5 ani, ce vizeaza constructia unor vehicule eficiente din punct de vedere energetic.

Си, който заема постовете ръководител на Китайската комунистическа партия и главнокомандващ на въоръжените сили, получи нов петгодишен мандат.
Jinping, care cumulează deja funcțiile de lider al Partidului Comunist și de comandat suprem al armatei a obținut un nou mandat de 5 ani.

Ият петгодишен план за икономическо и социално развитие(37) предвижда подкрепа за предприятия, произвеждащи стоманени продукти от висок клас(38).
Cel de al 13-lea plan cincinal privind dezvoltarea economică și socială(37) prevede sprijinirea întreprinderilor producătoare de tipuri de produse din oțel de înaltă calitate(38).

Съветът за асоцииране приема решение, като отчита икономическата ситуация в[Република] Полша, относно възможността за продължаване на предвидения петгодишен период.
Având în vedere situația economică a[Republicii] Polon[e], Consiliul de asociere decide asupra posibilității de prelungire a perioadei de 5 ani prevăzute.

След изтичането на петгодишен срок от датата на влизане в сила на тази конвенция тя може да бъде денонсирана от всяка договаряща страна във всеки момент.
La expirarea unui interval de 5 ani de la intrarea sa în vigoare, prezenta convenție va putea fi, în orice moment, anulată de fiecare dintre părțile contractante.

В глава 5 от плана една от основните линии на развитие, заложена още в 12-ия петгодишен план, е да се насърчава модернизирането на традиционната промишлена база.
Conform capitolului 5, una dintre principalele linii de dezvoltare este promovarea modernizării structurii industriale tradiționale, la fel ca în cazul celui de al 12-lea plan cincinal.

Тези гаранции трябва да са ефективни, подлежащи на изпълнение, недискриминационни и всеобхватни, включително правото на постоянно пребиваване след непрекъснат петгодишен период на законно пребиваване.
Asemenea garanţii trebuie să fie efective non-discriminatorii şi comprehensive, inclusiv dreptul de a primi rezidenţă permanentă după o perioadă continuă de şedere legală de 5 ani".

Как да използвам "петгодишен" в изречение

Бюрото има петима членове с петгодишен мандат, двама от които се избират за председател и заместник-председател.

Technogym получи петгодишен договор за доставка на най-съвременно оборудване и цифров софтуер на най-големия спортен [...]

Още един петгодишен мандат взе действащият черногорски президент Филип Вуянович, информира централната избирателна комисия в ...

4. дългосрочна инвестиционна програма за изпълнението на плана и краткосрочна инвестиционна програма за първия петгодишен период.

на 11.01.2012 в 16:21, madzharska1 смята да прочете Когато бях петгодишен се самоубих от Хауърд Батън

Инфлацията в България достигна петгодишен максимум през юли, показват данните на Националния статистически институт (НСИ). Повече

6. внася за утвърждаване в Министерския съвет стратегия за развитие на НСС за всеки петгодишен период;

Подготовка и контрол на изпълнението на годишните планове за изпълнение на приетата петгодишен бизнес план ;