Какво е " ПЕТДЕСЕТ ПРОЦЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• cincizeci la sută
• 50
• cincizeci de procente
• cincizeci la suta
• 50 la sută

Примери за използване на Петдесет процента на Български и техните преводи на Румънски

Петдесет процента.
Cincizeci la sutăƒ.

Защото не се скача ей така от три на петдесет процента.
Pentru că nu treci de la 3 la 50%.- Asta e.

Петдесет процента е много добър процент..
Procentul de 50% este unul foarte bun.

Ти знаеш ли, че петдесет процента от браковете завършват с развод?
Stiati ca cincizeci la suta de mariages scop în divort?

Първо, нека да разгледаме петдесет процента тъмни тъкани.
În primul rând, să ne uităm la cincizeci la sută de țesături decupate.

Петдесет процента от енергийните ни доставки идват от страни извън Съюза.
Cincizeci de procente din energia noastră vin din afara Uniunii.

В мегаполисите с това заболяване са познати повече от петдесет процента от жителите.
În megacities cu această boală, mai mult de 50% dintre locuitori sunt familiari.

Все пак, петдесет процента от пациентите на тялото имат папиломатоза.
Este adevarat ca papilomatoza se gaseste in cincizeci la suta dintre pacientii din organism.

Задължително е процентът на отпадане на сайта Ви да не надвишава петдесет процента.
Este obligatorie ca rata de respingere a site-ului dvs. să nu depășească 50%.

Петдесет процента от всички хора, които имат инфаркт имат нормален холестерол.
Cincizeci la suta din toate persoanele care au un atac de cord au colesterol normale.

Боб, грах и леща са"три китове", които намаляват рисковете от формиране на диабет с петдесет процента.
Fasole, mazăre și linte sunt"trei balene" care reduc riscurile de formare a diabetului cu 50%.

За петдесет процента от хората в Германия хърка при едно условие в живота си.
În jur de cincizeci la suta de oameni din Ungaria sforăie la o problemă în viața lor.

На официалния сайт можете да го закупите с отстъпка от петдесет процента от тази цена:.
Pe site-ul oficial puteți cumpăra de la o reducere de cincizeci de procente pe acest cost:.

Ето защо повече от петдесет процента от белодробните тумори се откриват вече в неизползваеми(пренебрегнати) етапи.
De aceea, mai mult de 50% din tumorile pulmonare sunt detectate deja în stadii inoperabile(neglijate).

Петдесет процента от тях искат те да бъдат продължени, сочат резултатите от проучване на общественото мнение от септември.
50 la sută vor ca acestea să se prelungeaască, potrivit unui sondaj You Gov publicat în septembrie.

Жените трябва да използват при начална доза от петдесет процента, който е в размер 10mcg до 20 mcg на ден.
Femeile trebuie să utilizeze o doză inițială de cincizeci de procente, care se ridică la 10mcg 20mcg pe zi.

Наблюдавано е, че почти петдесет процента пациенти имат маркираните семейна история на синдром на неспокойните крака.
Acesta a fost observat că aproape 50% de pacienţi au un istoric familial marcată de sindromul picioarelor nelinistite.

Петдесет процента от мъжете на възраст над 50 години и 40% от жените в менопауза имат някаква степен на андрогенна алопеция.
Cincizeci la sută din bărbaţii in vârstă de 50 de ani şi 40% din femeile cu menopauza au un anumit grad de alopecie androgenica.

Тези решения могат да намалят колкото петдесет процента от периодичните Ви сметки застрахователни на месечна база.
Astfel de soluții pot reduce la fel de mult ca cincizeci la suta din facturile de asigurare recurente pe o bază lunară.

Ако родителите са имали подобен ген, вероятността, че детето ще се роди с едно и също заболяване, приблизително петдесет процента.
În cazul în care părinții au avut o genă similară, probabilitatea, că copilul se va naște cu aceeași boală, aproximativ cincizeci de procente.

Поради наличието на петдесет процента отстъпка, купувачите могат лично да се опита да си представи ефекта от тези пари и да не плаща.
Datorită prezenței de discount cincizeci la sută, cumpărătorii pot încerca personal să-și imagineze efectul acestor bani și să nu plăti prea mult.

Следователно, след година от датата на появата на тази патология, петдесет процента от пациентите страдат от частична или пълна инвалидност.
Prin urmare, după un an de la data acestei patologii, cincizeci la sută dintre pacienți suferă de dizabilități parțiale sau complete.

До петдесет процента от всички операции в болниците неврохирургична профил проведе на патологията на дискове на лумбосакрален ниво.
Până la 50% din toate intervențiile chirurgicale în spitale patologia neurochirurgicală se face pe discurile intervertebrale la nivel lombar sacrală.

Експертите са съгласни, че, най-много петдесет процента от всички ракови заболявания могат да бъдат предотвратени, консумирането на правилните храни.
Experții sunt de acord că la fel de multe ca cincizeci la suta din toate cazurile de cancer ar putea fi prevenite prin consumul de dreptul de alimente.

Ако петдесет процента от пикочния мехур е изпълнена с урината, след това специални сигнали се възприемат от гръбначния мозък през тазовите нерви.
Dacă 50 la sută din vezica urinara este umplut cu urină, apoi semnale speciale sunt percepute de către măduva spinării prin nervii pelvieni.

В Съединените щати, те са далеч от най-популярните чиста порода овце, които представляват повече от петдесет процента от чистокръвни регистрации овце.
În Statele Unite, acestea sunt de departe cele mai populare rase pure de oi, reprezentând mai mult de cincizeci la sută de înregistrări ovine rasa. Suffolk de Sud oaie.

Ако петдесет процента от пикочния мехур е изпълнена с урината, след това специални сигнали се възприемат от гръбначния мозък през тазовите нерви.
În cazul în care cincizeci la sută din vezica este umplut cu urina, semnale speciale sunt percepute de către măduva spinării prin nervii pelvine.

Първо, уверете се, че добавката е ясно обозначен като HCA, или Гарциния Камбоджа и това, че съдържа най-малко петдесет процента хидроксилимонена киселина.
În primul rând, asigurați-vă că suplimentul este marcat în mod clar ca HCA, sau garcinia cambogia și că acesta conține acid hidroxicitric cel puțin cincizeci la sută.

Общият трафик на спам за препратки е над десет процента, а около петдесет процента от уебсайтовете са имали трафик на спам от повече от петстотин домейна.
Traficul spam total referrer a fost de peste zece la sută, iar aproximativ cincizeci la sută dintre site-uri au avut trafic spam de la peste 500 de domenii.

Когато се лекуват в ранните етапи, прогнозите за лечение на пациентите са около петдесет процента, а в късните етапи- около пет процента..
Când se tratează în stadiile incipiente, predicțiile pentru vindecarea pacienților sunt de aproximativ cincizeci la sută, iar în fazele ulterioare- aproximativ cinci procente.

Как да използвам "петдесет процента" в изречение

Петдесет процента от стойността на билетите от турнето ще бъдат дарени на УНИЦЕФ, за да подпомогнат работата на организацията по програми, свързани с подкрепа на най-уязвимите деца и семейства.

(2) За констатирани нарушения по чл. 4, ал. 1, т. 13 от настоящата наредба, нарушителите заплащат глоба в размер на петдесет процента от стойността на годишната такса за текущата година.

Хрсто Иванов е виновен,затова че не се случиха нещата с десните.Само,ако беше приел предложението на Радан,с двадесет депутата полужението в парламента и държавата щяха да бъдат с петдесет процента по добре.Гаранция.

В същото време цените на ежедневната издръжка на човек в България са напълно съпоставими с тези в Гърция и Испания и са едва около петдесет процента по-ниски от тези в Германия например.

Отговорът за мен (категорично) - в случаи като този, при който ромите са малко повече или малко по-малко от петдесет процента - е, че българите се налага да се интергирират с ромите.