Какво е " ПЕТ СТРАНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• cinci pagini
• 5 pagini

Примери за използване на Пет страници на Български и техните преводи на Румънски

Дълга пет страници.
Cinci pagini.

Книгата е само пет страници.
Cartea are doar cinci pagini.

Само още пет страници, Селсдън.
Numai încă 5 pagini, Selsdon.

Трябва да попълня пет страници.
A avut cinci pagini.

Имате пет страници, за да ги спечелите.
Aveți cinci pagini pentru a le câștiga.

Искам я на пет страници.
Vreau cinci pagini.

Това е вашата тема. Не повече от пет страници.
Aceasta este subiectul dvs. Nu mai mult de cinci pagini.

Всеки ден, пет страници, 10 страници..
În fiecare zi, cinci pagini, zece pagini..

Отделила съм й пет страници.
Am cinci pagini din povestea Ellis.

Трябваше да напишеш пет страници които да включват вълнуващ инцидент.
Trebuia să fi scris până acum cinci pagini inclusiv un episod palpitant.

Трябва ми някой, който да преведе пет страници от древен латински.
Am nevoie de cineva care să-mi traducă cinci pagini scrise în latină arhaică.

И така, имаме есе от пет страници и презентация, така, че искам да бъде нещо съзидателно.
Deci, avem 5 pagini de eseu şi o prezentare, aşa că, vreau să fiu creativă.

На всяка„нормална“ уеб-страница се падат пет страници с порно.
Pentru fiecare pagina“normala” pe internet, sunt… cinci pagini cu continut pornografic.

След четири- пет страници те се уморяват, концентрацията изчезва и се появява безпокойство.
După patru sau cinci pagini, ei obosesc, concentrarea dispare, apare o preocupare.

За всяка\" нормална\" уеб-страница, има пет страници за порно.
Pentru fiecare pagina web cu continut„normal”, exista cinci alte pagini cu continut pornografic.

След четири или пет страници те се уморяват, концентрацията им спада, расте безпокойството.
După patru sau cinci pagini, ei obosesc, concentrarea dispare, apare o preocupare.

Ако те не се интересуват буквално от първите пет страници, те ще хвърлят работата ви в боклука и да преминете към следващата.
Dacă nu sunt interesați de literalmente primele cinci pagini, vă vor arunca munca în coșul de gunoi și veți trece la următoarea.

След четири, пет страници те се уморяват, концентрацията им изчезва, и стават неспокойни.
După patru sau cinci pagini obosesc, concentrarea lor dispare, devin neliniștiți sau plicitisiți.

Това е перфектната книга за теб, защото първите пет страници и последните пет са цялата книга.
Dar gândiţi-vă în felul acesta. E cartea perfectă pentru dvs. pentru că primele cinci pagini şi ultimele cinci pagini sunt întreaga carte.

Вземете пет страници, от който и да е негов роман, и без карта ще се уверите, че той е писател.
Alegeti oricare 5 pagini din romanele lui si vă veti convinge fără legitimatie că e scriitor.

Например съдържа предговор от пет страници, който успешно ни помага да започваме домашни библейски изучавания.
De pildă, are o prefaţă de cinci pagini cu ajutorul căreia se iniţiază foarte uşor studii biblice.

Едно от най-новите издания на същата енциклопедия посвещава пет страници обяснения на думата„атом“, но думата„любов“ е пропусната.
În ediţiile ulterioare ale aceleiaşi enciclopedii cuvântului„atom” îi sunt dedicate cinci pagini, iar cuvântul„iubire” nici nu mai există.

Той ви дава до пет страници, 5GB месечна трафик, 25MB място за съхранение и един домейн.
Aceasta vă oferă până la cinci pagini, lățime de bandă lunară de 5 GB, spațiu de stocare de 25MB și un domeniu.

Доколкото е необходимо, да се отмени известието от 12 юни 2012 г., съставено на френски език, съдържащо в горния десен ъгъл на първата от общо пет страници израза„Ref.
În măsura necesară, anularea notei din 12 iunie 2012, redactată în limba franceză, care poartă pe prima dintre cele cinci pagini, în partea dreaptă sus, mențiunea„Ref.

След четири, пет страници те се уморяват, концентрацията им изчезва, и стават неспокойни.
După ce aceștia parcurg patru, cinci pagini ei obosesc, capacitatea lor de concentrare dispare, devin neliniștiți.

Освен това в писменото становище, излагащо съображенията за обжалване пред апелативния състав, встъпилата страна е изяснила подробно, на около пет страници, защо оспорваната марка е трябвало да бъде счетена за описателна, що се отнася до останалите стоки и услуги.
În plus, în memoriul de expunere a motivelor căii de atac în fața camerei de recurs, intervenienta a explicat în detaliu, pe aproape cinci pagini, motivele pentru care marca contestată ar fi trebuit să fie considerată ca fiind descriptivă pentru restul produselor și serviciilor.

Та вземете наслуки пет страници от който и да било негов роман и без всякаква карта ще се уверите, че имате насреща си писател!
Păi, ia dumneata la întâmplare cinci pagini din orice roman al lui și te vei convinge, fără nici o legitimație, că ai de-a face cu un scriitor!

Ето защо, за да получим по-добро разбиране на вашите лични и професионални мотивации и готовност за кандидатстване, ви молим да представите добре обмислено есе от две до пет страници, двойни интервали, които отговарят на следните основни аспекти, които трябва да бъдат успешно в нашата дипломна програма.
Prin urmare, pentru a obține o mai bună înțelegere a motivațiilor personale și profesionale și a pregătirii pentru a aplica, vă rugăm să trimiteți un eseu bine gândit de două până la cinci pagini, spații duble care să răspundă următoarelor aspecte esențiale care trebuie să fie de succes în programul nostru de absolvire.

Пет страници, няколко въпроса и някои„трънливи” теми: гръцкият премиер Георгиос Папандреу отбеляза различни политически предизвикателства и покани своя турски колега на посещение.
Cinci pagini, mai multe probleme şi câteva chestiuni spinoase: prim-ministrul grec George Papandreou menţionează diverse provocări politice şi îl invită pe omologul său turc în vizită.

В писмото от пет страници се излагат отдавнашните позиции на Атина по отношение на различни"трънливи" въпроси, като отново се изтъква желанието на Папандреу за сближаване между Гърция и Турция.
Scrisoarea de cinci pagini expune în detaliu poziţiile pe termen lung ale administraţiei de la Atena privitoare la o serie de aspecte"spinoase" şi reiterează dorinţa lui Papandreou de a realiza o apropiere între Grecia şi Turcia.