Какво е " CINCI PAGINI " на Български - превод на Български

• пет страници
• 5 страници

Примери за използване на Cinci pagini на Румънски и техните преводи на Български

Vreau cinci pagini.
Искам я на пет страници.

Trebuia să aibă doar cinci pagini.
Tpябвa дa e caмo 5 cтpaници.

Aveți cinci pagini pentru a le câștiga.
Имате пет страници, за да ги спечелите.

Cartea are doar cinci pagini.
Книгата е само пет страници.

A scris cinci pagini despre faptul că i-am fost infidel!
На пет страници обяснява колко нечестен съм бил към нея!

Ar fi trebuit să fie cinci pagini.
Това трябваше да са 5 страници.

După patru sau cinci pagini, ei obosesc, concentrarea dispare, apare o preocupare.
След четири- пет страници те се уморяват, концентрацията изчезва и се появява безпокойство.

Aceasta este subiectul dvs. Nu mai mult de cinci pagini.
Това е вашата тема. Не повече от пет страници.

În fiecare zi, cinci pagini, zece pagini..
Всеки ден, пет страници, 10 страници..

Creația literară nu trebuie să depăşească cinci pagini.
Художествените разкази не трябва да надхвърлят 5 страници.

Eu, am abia am scris cinci pagini de toate.
А аз едва написах 5 страници за толкова дни.

Cu abonamentele gratuite, veți putea avea doar cinci pagini.
С безплатните планове можете да имате само 5 страници.

După patru sau cinci pagini, ei obosesc, concentrarea dispare, apare o preocupare.
След четири или пет страници те се уморяват, концентрацията им спада, расте безпокойството.

Prima dată, copacul magic. A doua oară, cartea cu cinci pagini.
Първо, магическото дърво, после книгата с петте страници.

După patru sau cinci pagini obosesc, concentrarea lor dispare, devin neliniștiți sau plicitisiți.
След четири, пет страници те се уморяват, концентрацията им изчезва, и стават неспокойни.

Am nevoie de cineva care să-mi traducă cinci pagini scrise în latină arhaică.
Трябва ми някой, който да преведе пет страници от древен латински.

Jordan mi-a scris cinci pagini despre felul în care i-am rănit sentimentele când i-am spus să adune conurile după antrenament.
Джордан написа 5 страница за това как съм наранил чувствата й, когато съм я помолил да събере конусите след тренировка.

Pentru fiecare pagina“normala” pe internet, sunt… cinci pagini cu continut pornografic.
На всяка„нормална“ уеб-страница се падат пет страници с порно.

Cinci pagini, mai multe probleme şi câteva chestiuni spinoase: prim-ministrul grec George Papandreou menţionează diverse provocări politice şi îl invită pe omologul său turc în vizită.
Пет страници, няколко въпроса и някои„трънливи” теми: гръцкият премиер Георгиос Папандреу отбеляза различни политически предизвикателства и покани своя турски колега на посещение.

Frumos nu înseamnă nimic… meu de cinci pagini, mind-blowing bio-date trebuie să le fi impresionat.
Добре написана… няма значение. Моята автобиография от 5 страници сигурно ги е впечатлила.

În măsura necesară, anularea notei din 12 iunie 2012, redactată în limba franceză, care poartă pe prima dintre cele cinci pagini, în partea dreaptă sus, mențiunea„Ref.
Доколкото е необходимо, да се отмени известието от 12 юни 2012 г., съставено на френски език, съдържащо в горния десен ъгъл на първата от общо пет страници израза„Ref.

Aceasta vă oferă până la cinci pagini, lățime de bandă lunară de 5 GB, spațiu de stocare de 25MB și un domeniu.
Той ви дава до пет страници, 5GB месечна трафик, 25MB място за съхранение и един домейн.

Cele mai bune cărţi au tot ce trebuie să ştii în primele cinci pagini şi în ultimele cinci pagini.
В най-добрите ти книги има всичко от което се нуждаеш на първите 5 страници и в последните 5 страници.

După ce aceștia parcurg patru, cinci pagini ei obosesc, capacitatea lor de concentrare dispare, devin neliniștiți.
След четири, пет страници те се уморяват, концентрацията им изчезва, и стават неспокойни.

Dar gândiţi-vă în felul acesta. E cartea perfectă pentru dvs. pentru că primele cinci pagini şi ultimele cinci pagini sunt întreaga carte.
Това е перфектната книга за теб, защото първите пет страници и последните пет са цялата книга.

De pildă, are o prefaţă de cinci pagini cu ajutorul căreia se iniţiază foarte uşor studii biblice.
Например съдържа предговор от пет страници, който успешно ни помага да започваме домашни библейски изучавания.

În ediţiile ulterioare ale aceleiaşi enciclopedii cuvântului„atom” îi sunt dedicate cinci pagini, iar cuvântul„iubire” nici nu mai există.
Едно от най-новите издания на същата енциклопедия посвещава пет страници обяснения на думата„атом“, но думата„любов“ е пропусната.

În proclamaţia de cinci pagini emisă la sfârşitul lunii ianuarie, când a revendicat atacul asupra ambasadei, grupul a ameninţat că va lansa alte atacuri asupra unor ţinte greceşti şi străine.
В своята прокламация от 5 страници, с която към края на януари пое отговорност за нападението срещу посолството, групировката заплаши да предприеме нови нападения срещу гръцки и чужди цели.

Dacă nu sunt interesați de literalmente primele cinci pagini, vă vor arunca munca în coșul de gunoi și veți trece la următoarea.
Ако те не се интересуват буквално от първите пет страници, те ще хвърлят работата ви в боклука и да преминете към следващата.

Scrisoarea de cinci pagini expune în detaliu poziţiile pe termen lung ale administraţiei de la Atena privitoare la o serie de aspecte"spinoase" şi reiterează dorinţa lui Papandreou de a realiza o apropiere între Grecia şi Turcia.
В писмото от пет страници се излагат отдавнашните позиции на Атина по отношение на различни"трънливи" въпроси, като отново се изтъква желанието на Папандреу за сближаване между Гърция и Турция.