Примери за използване на Последните страници на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последните страници.
Ultimele păgâni.Разчиствам последните страници и заключвам.
Последните страници… аз--.
Ultimele câteva pagini.Ще намерите ваучерите на последните страници на Вашия пътеводител.
Vei găsi voucherele pe ultimele pagini ale Ghidului tău.Последните страници са откъснати.
Хората също превеждат
Затова можем да открием последните страници на една книга още в първите.
Astfel, ultimele pagini ale unei cărţi se află încă în primele.Последните страници са за теб, Сам.
Ultimele pagini sunt pentru tine, Sam.Така и не видях последните страници на Брус. Може би и теб е написал.
N-am văzut niciodată paginile de final ale lui Bruce, poate ţi le-a scris ţie.Все още искаш да обхващаш отчетните приходи на последните страници на"Journal".
Ai fi scris şi acum ştiri despre câştiguri pe ultima pagină din"Journal".И на последните страници има само една повтаряща се фраза.
A şi în ultimele pagini e doar o frază repetată iar şi iar.Ние със сигурност сме на последните страници от главата за спасителната операция.
Suntem cu certitudine la ultimele pagini ale capitolului de salvare.Открих последните страници от фолиото в една стая, но човекът отдавна я е освободил.
Am găsit ultimele pagini din Folio într-o cameră, dar tipul a plecat.Когато отворите първото издание на книгата, картата е там, на последните страници.
O vezi atunci când deschizi prima ediţie a cărţii, se găseşte pe ultimele file.Грейс веднага премина към последните страници с таблиците на личните качества на мандерлейските роби.
Grace s-a dus direct către ultimele pagini ce conţineau detaliile personale ale sclavilor din Manderlay.Тогава, един следобед… И така, Гандалф, докато чакам, изписвам последните страници на свитъка.
Apoi, într-o după masă, în timp ce îl aşteptam pe Gandalf, am scris şi ultima pagină din jurnal.И на последните страници на брошурата ще намерите линкове към отстъпки и продажби, които ще се проведат в близко бъдеще.
Iar pe ultimele pagini ale broșurii veți găsi link-uri la reduceri și de vânzări, care vor avea loc în viitorul apropiat.Да обречеш душата на Линеа на вечни мъки илида ми кажеш къде са последните страници от Книгата на Ложата.
Să îi condamn sufletul la singurătate eternă Sauîmi zici unde sunt ultimele pagini din Carte.Така че, в последните страници на брошурата са били пуснати акции ще IKEA, в най-близко бъдеще, И едно от тези действия, и да се направи в заглавието.
Deci, în ultimele pagini ale broșurii au fost plasate acțiuni care merg la IKEA, în viitorul apropiat.Един вид разбъркано шампанско за духа на любителите на умственитекапани и гатанки, които само ви изтласкват в последните страници.
Un fel de sampanie agitata, pentru spiritul iubitorilor de capcane mentalesi de enigme care nu ti se dezleaga decat in ultimele pagini.Лентата на задачите Reader е най-доброто приложение за довършителни последните страници на книгата си в офиса, докато все още се търсят зает.
Bara de activități Reader este app perfect pentru finisarea ultimelor pagini ale cărții în birou în timp ce încă mai caută ocupat.Това изглежда е причинено от нов дизайн на Apple за ускоряване на показването на PDF файлове чрез създаване икеширане на бита от последните страници.
Acest lucru pare să fie cauzat de un nou design Apple pentru a accelera afișarea în format pdf prin crearea șicacherea bitmap-urilor din paginile recente.Не отрицай, че след като за пръв път преди многогодини видях реклама за уголемяване на пениса на последните страници на мъжкото списание, където е изобразен здрав вид уред с огромна подпис:"Увеличете пениса на сантиметри!
Nu neg că, odată ce ești pentru prima dată cu mulți ani în urmă,a văzut reclame pentru marirea penisului de pe ultimele pagini din jurnal de sex masculin, în cazul în care a fost descris în pericol de tipul de aparat cu imensa semnătura:"Creșteți penis de centimetri!Можете също да използвате навигационната лента, за да видите къде точно сте в йерархията насайта, да отидете напред или назад, или да видите последните страници. Изглед"Хипервръзки".
De asemenea, aveți posibilitatea să utilizați Bară de navigare pentru a vedea unde vă aflați în ierarhia site-ului,pentru a merge înainte sau înapoi sau pentru a vedea paginile recente. Vizualizarea Hyperlinkuri.Последна страница Последна».
Ultima pagină Ultimul».Последни страници от дневника.
Ultimele pagini ale Jurnalului.Последна страница.
Ultima pagină.Последна страница Last».
Ultima pagină Ultimul».Но когато чета, пропускам всичко до последната страница.
Dar când citesc, am tendinţa să sar la ultimele pagini.Дай последна страница.
Arată-ne ultima pagină.Подпишете се на последна страница.
Semnati-vă pe ultima pagină.
