Какво е " ПЕЧАТАТ " на Румънски - превод на Румънски

• tipăresc
• imprimați
• tiparesc
• tipărite
• imprimă
• imprimate
• imprima
• printează
• tipăreşte

Примери за използване на Печатат на Български и техните преводи на Румънски

Печатат се, да.
Încă se printează, da.

И всеки ден печатат още.
În fiecare zi se tipăresc alţii.

Те се печатат с черен цвят на оранжево-жълт фон.
Acestea se tipăresc cu negru pe un fond galben-portocaliu;

Пише, но не го печатат.
Scrie, dar nu i le publică nimeni.

След 1965 г. никъде не се печатат негови произведения.
În 1965, textele sale nu mai erau tipărite.

Съобщенията още се печатат, мамо.
Anunţul acum se tipăreşte, mamă.

Щатските пари се печатат върху памук, не върху хартия.
Banii americani sunt imprimaţi pe bumbac, nu pe hârtie.

Добре дошли в света на медиите Как се печатат книги?
Bine ați venit în lumea Media Cum sunt tipărite cărți?

Недостатъци: Когато печатат ярки цветове са заглушен.
Dezavantaje: Când imprimați culori luminoase sunt dezactivate.

И още нещо… Ще ми покажат къде печатат парите.
Si… o sa va placa asta… imi arata si unde se tiparesc banii.

Те правят пари. Или поне хартията, на която се печатат.
Tipăresc bani, sau cel puţin fac hârtia pe care se tipăreşte.

Старите книги се печатат на токсично мастило с олово.
Cărţile vechi sunt imprimate cu cerneală cu plumb, deci toxice.

Трябва да направят друга преса, за да печатат банкноти.
Ar trebui sa faca alta presa ca sa scoata bancnotele.

Обикновено се печатат на тънка хартия около 90- 115 гр.
Se tipăresc de regulă pe hârtie lucioasă cu o greutate între 90 şi 115 g/mp.

Очевидно Съединените американски щати печатат нови пари.
Evident, Statele Unite ale Americii tipăresc alți bani.

Правите снимки, които ще се печатат чрез директна USB връзка.
Realizați fotografii care urmează a fi imprimate prin conexiunea directă USB.

Добре дошли в света на медиите Как се печатат книги?
Bine ați venit în lumea mass-mediaCum sunt tipărite cărțile?

Формулярите се печатат на един от официалните езици на Общността;
Formularele sunt tipărite într-una dintre limbile oficiale ale Comunității;

Зная, че ти харесва с какво се занимават, че още печатат книги.
Stiam cã-ti place ceea ce fac si cã încã mai tipãresc cãrti.

ВСЯКА ГОДИНА от каталога на IKEA се печатат повече копия, отколкото от Библията.
În întreaga lume se tipăresc în fiecare an mai multe cataloage IKEA decât Biblii.

Касовите апарати печелят на принципа, че печатат сметката два пъти.
Înregistrãrile de numerar câștigã pe principiul cã imprimã factura de douã ori.

Формулярите се печатат и попълват на един от официалните езици на Общността.
(2) Formularele sunt imprimate şi completate în una dintre limbile oficiale ale Comunităţii.

Едното е банковата система с частичен резерв- банките печатат пари от нищо.
Unul este sistemul fracţional bancar adică băncile care tipăresc bani din nimic.

Картонените опаковки на Mustela се печатат с мастила на основата на растителни масла.
Ambalajele de carton Mustela sunt toate imprimate cu cerneluri pe bază de ulei de legume.

Касовите регистри създават на принципа, че два пъти печатат сметката.
Registrele de marcat fiscale se bazează pe principiul că tipăresc factura de două ori.

Картонените опаковки на Mustela се печатат с мастила на основата на растителни масла.
Ambalajele din carton Mustela sunt tiparite cu ajutorul cernelurilor pe baza de ulei vegetal.

Един нетърпелив потребителЕвтините касови апарати често печатат разписки твърде бавно.
Un consumator nerabdatorAgendele ieftine de numerar imprimă adesea încasările prea lent.

D35b42e не печатат предупреждение, ако пътя по подразбиране Пак не съдържа PKG директория.
D35b42e Nu imprimați un avertisment în cazul în care calea implicită pak nu conține un director PKG.

И освен това, вестниците обикновено не печатат истории за конспирации срещу банката, на която дължат пари.
Şi în afară de asta, ziarele nu tipăresc articole cu conspiraţii împotriva băncii căreia îi datorează bani.

Символите трябва да съответстват на посочените в приложение II към настоящата директива; те се печатат с черен цвят на оранжево-жълт фон.
Simbolurile trebuie să corespundă cu acelea din anexa II la prezenta directivă; acestea se tipăresc cu negru pe un fond galben-portocaliu.

Как да използвам "печатат" в изречение

Най-напред едно невоенно решение. Изпитано средство. Особено, ако се печатат доларите без покритие. Стъкълца срещу златни парчета.

Баща и син печатат фалшиви документи в Благоевград : "Спипали ги в момента на продажбата на ментетата"

Снимките без полета се печатат точно до ръба на хартията. Печатате красиви снимки, без нужда за изрязване!

Плакатите се печатат с инкджет принтери на 300 грамова хартия и ще се продават за 55 долара бройката.

Ако Гутенберг беше българин, в печатницата му нямаше да се печатат книги, а фалшиви бюлетини. И жълти вестници.

ANFA наистина ли е равностойна на позволение националните централни банки да печатат колкото пари пожелаят? Не, точно обратното.

В резултат на Костинбродската афера Народното събрание взема решение изборните бюлетини да се печатат в печатницата на БНБ.

Автор: Захари Захариев* Вестниците започнаха да печатат новините за следващия ден: Ще има съдебна реформа! Надеждата победи. Правосъдието...

Разкриването на печатницата е станало с помощта на Сикрет сървис,иначе щяха да си печатат и делкат с полицията.

Хюлет-Пакард обяви обезпечени решения за мобилен печат, които улесняват бизнес клиентите да печатат навсякъде и по всяко време.