Какво е " ПЕЧАТНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• imprimare
• tipărit
• de tipărire

Примери за използване на Печатния на Български и техните преводи на Румънски

Белота на печатния материал.
Imprimarea alb material de.

Също така трябва да обърнете внимание на печатния процес.
De asemenea, trebuie să acordați atenție procesului de imprimare.

Контрол на печатния парк.
Gestionarea parcului de imprimante.

Също така трябва да върнете мнението си за печатния процес.
De asemenea, trebuie sã vã întoarceți o opinie asupra procesului de imprimare.

С помощта на Canon Andrew Byrom има за цел да намалява печатния обем на Съвета с още пет процента всяка следваща година.
Un consiliu digital Cu ajutorul Canon, Andrew Byrom doreşte să reducă volumul de imprimare al consiliului cu încă cinci procente în fiecare an.

Атласът може да се използва в mozaMap и съдържа всички карти на печатния атлас.
Atlasul poate fi utilizat în mozaMap și conține toate hărțile atlasului tipărit.

За тази цел, Клиентът би могъл да използва формата за поръчка, прикрепена към печатния каталог на Продавача, и да я изпрати на Продавача.
În acest scop, clientul poate completa formularul de comandă atașat la catalogul tipărit al vânzătorului și îl poate returna vânzătorului.

Това е съвсем просто, но може да възникнат проблеми по време на печатния процес.
Este destul de simplu, astfel încât pot apărea probleme în timpul procesului de imprimare.

В случай на разлика между електронната версия и печатния текст, за достоверен се счита единствено официалният отпечатан текст, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз.
În cazul în care există deosebiri între versiunea electronică şi textul tipărit, este considerat autentic doar textul tipărit oficial şi publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Помпите на този метод много често се превръщат и в живописния и печатния сектор.
Pompele acestei metode sunt, de asemenea, adesea folosite în sectorul vopselii și al imprimãrii.

В случай на разлика между електронната версия и печатния текст, за достоверен се счита единствено официалният отпечатан текст, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз.
În cazul în care există deosebiri între versiunea electronica a actelor normative prezentate şi textul tiparit, este considerat autentic doar textul tipărit şi publicat in Monitorul Oficial al României.

Следващата стъпка в отговор на въпроса за това как да изберете принтер, е да се определи размерът на печатния продукт.
Următorul pas în a răspunde la întrebarea cum de a selecta o imprimantă, este de a determina mărimea produsului tipărite.

Управляваните услуги за печат не са просто инструмент за пестене на разходи, а стратегия за трансформиране на печатния поток и цифровата информация в цялата организация.
Serviciile administrate de imprimare(MPS) nu constituie doar un instrument de reducere a costurilor, ci şi o strategie de a transforma fluxul de imprimare şi de informaţii digitale în toată întreprinderea.

Роботизираното устройство използва иновативни технологии Екструзия, която неутрализира ефекта на гравитацията по време на печатния процес.
Dispozitivul robotic folosește tehnologii inovatoare tehnologiei Extrudare, care neutralizează efectul gravitației în timpul procesului de imprimare.

Финалното редактиране на работния поток подобрява гъвкавостта на печатния отдел, докато налагането опростява и ускорява времеотнемащите задача за подреждане на няколко страници на един лист.
Editarea târzie a joburilor îmbunătăţeşte flexibilitatea spaţiului de imprimare, în timp ce impoziţia simplifică şi accelerează lungimea sarcinii de aranjare a mai multor pagini pe o singură filă.

Допълнително към главните цилиндри на печатната машина има голямо разнообразие от агрегати, които са необходими за изпълнението на печатния процес.
In afara cilindrilor principali de imprimantă, există o multitudine de agregate suplimentare necesare pentru realizarea procesului de tipărire.

Това всъщност е образ на печатния механизъм за друга негова машина, наречена Диференциален двигател No. 2, който той никога не построил, но който Музея на науката изгражда през 80-те и 90-те години.
Asta e o imagine a mecanismului de imprimare pentru altă maşinărie de-a lui, numită Motorul Diferenţial 2, pe care n-a construit-o niciodată, dar pe care Muzeul de Ştiinţe a construit-o între anii '80 şi '90.

RF4260 плосък тениска принтер приема най-новите студена LED система с 100W LED UV лампа, която има по-дълъг живот, по-ниска цена и може да бъде втвърдяване на печатния материал веднага.
Imprimanta tricotă RF4260 adoptă cel mai nou sistem LED rece, cu lampă UV cu LED-uri de 100W, care are o durată de viață mai lungă, un cost mai mic și poate fi imediat tratată materialul de imprimare.

Курсът за подготовка на студентите подготвя студентите с целеви аспекти на уеб дизайна и разработката, печатния дизайн и мултимедийното производство, комуникационните технологии и управлението на цифровите активи.
Sesiunea de curs pregătește studenții cu aspecte vizate de design și dezvoltare web, design de imprimare și producție multimedia, tehnici de comunicare și management digital al activelor.

За да се подобри работата на детайла, детайлът трябва да има материал, подобен на коефициента на разширение и топлинната проводимост на печатния материал като основа. Избор на електронен лъч.
Pentru a îmbunătăți performanța piesei de prelucrat, piesa de prelucrat trebuie să aibă un material similar cu raportul de dilatare și conductivitatea termică a materialului imprimat ca substrat. Selecția fasciculului electronic.

Икономическата и финансова криза доведе до спад на търсенето в печатния и издателски сектор с около 32% за печатните рекламни материали и между 7,5% и 18,2% за списанията и вестниците.
Criza economică și financiară a dus la scăderea cererii în industria tiparului și a activităților editoriale cu aproximativ 32% în cazul materialelor publicitare tipărite și cu un procent variind între 7,5 și 18,2% în cazul revistelor și al ziarelor.

Когато съзнание за необходимостта от свързани с индустрията специалисти, е трудно да отговарят на индустрията не разбирам на печатния процес и екран печат процес изисквания, такова пътуване в много ненужни проблеми.
Plăci cu pad tipar si serigrafie, partea din faţă sau din spate cerinţe diferite şi categorii de cerinţe adâncime. Atunci când conştientizarea nevoii industriei legate de profesionişti, este dificil pentru a satisface industria nu înţelege procesul de tipărire şi ecran imprimare proces cerinţele, astfel de călătorie într-o mulţime de probleme inutile.

В графична среда дизайн, Photoshop формира съществена част от печатния дизайн апартамент, който включва Illustrator, InDesign и Acrobat, въпреки че е също широко използвани в разнообразие от различни индустрии, където и трябва да бъдат обработени изображения.
Într-un mediu de design grafic, Photoshop constituie o parte esențială a suitei print design, care include Illustrator, InDesign și Acrobat, deși este, de asemenea utilizate pe scară largă într-o varietate de diferite industrii, ori de câte ori imagini trebuie să fie prelucrate.

Разпространението на изображения посредством уеб сайтове или онлайн галерии не е толкова сложно, колкото печатния процес, показан по-горе, но все пак има няколко момента, които трябва да бъдат взети под внимание.
Distribuirea imaginilor prin intermediul site-urilor sau al galeriilor online nu este la fel de complicată ca procesul de tipărire prezentat mai sus, dar mai sunt încă câteva aspecte care trebuie luate în considerare.

Месечен печатен обем, увеличен с 50%.
Volumul lunar de imprimare a crescut cu 50%.

Печатна лента за погребение.
Panglică tipărită pentru înmormântare.

Печатната реклама е неразделна част от рекламната Ви кампания.
Publicitate de imprimare este o parte integrantă a campaniei de publicitate.

Персонализирана печатна лента с лого на компанията.
Banda tipărită personalizată cu logo-ul companiei.

За ранната печатна книга Антверпен.
Despre cartea tipărită timpurie Anvers.

Печатните медии умират, Лорейн!
Presa scrisă moare, Lorraine!

Как да използвам "печатния" в изречение

Пълният текст на интервюто (идентично с текста в печатния национален вариант) може да намерите на адрес:

4. да използват материалната база, фондовете, информацията, печатния орган и другите средства и възможности на Съюза;

Към печатния учебник са разработени: тематични листове, атлас и електронен учебник с вградени над 140 ресурса.

В историческата сграда на Печатния двор в момента се помещава Московският държавен исторически и архивен институт.

(2) Почетните членове получават диплом, като имената им се публикуват в интернет-страницата и печатния орган на Сдружението.

Първият глобален доклад на drupa анализира печатния и медийния сектор в глобален мащаб - Новини - Printguide.info

г/. Вноски /абонаментни/ за печатния орган на Сдружението. Тези средства могат да се използват само по предназначение.

Докато в печатния „Служебник“ от 1656 г. вече виждаме „сия“ (ТСл, Златоустова литургия, Фонд VI, л. 220-221):

Иновативен софтуер, като например оптимизиран драйвер за AutoCAD и инструмент за конфигуриране на печатния носител, осигуряват отлични резултати.

* 51-52 са отпечатани с 5 вида клишета, разположени последователно в печатния лист - два пъти на ред.