Какво е " ПИКОВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• maximă
• de vârf
• de varf

Примери за използване на Пиковата на Български и техните преводи на Румънски

Пиковата стая на Палас хотел, Сан Франциско.
Camera Peacock, hotelul Pa! ace, San Francisco.

Велосипедисти, които са получили бета-аланина, повишават пиковата мощност с 11.4%.
Cicliștii care au primit beta-alanina au crescut puterea maximă cu 11.4%.

Пиковата активност на мехлем се извършва 4 часа след прилагането.
Activitatea maximă a unguentului are loc la 4 ore după aplicare.

Остеопения(поне 1 стандартно отклонение под пиковата костна маса); грацилна костна структура;
Osteopenia(cel puţin 1 DS sub masa osoasă maximă); constituţia somatică gracilă;

Пиковата концентрация на индиректния билирубин е средно 77-120 μmol/ l;
Concentrația maximă a bilirubinei indirecte este de 77-120 μmol/ l;

В този случай, анализ премине на шестия или седмия ден след пиковата температура.
În acest caz, o analiză trece în a șasea sau a șaptea zi de la temperatura de varf.

Пиковата концентрация на това лекарство в кръвта се записва след 7 часа.
Concentrația maximă a acestui medicament în sânge este înregistrată după 7 ore.

В същото време пиковата честота пада върху 40 години- най-плодотворната творческа възраст.
În același timp, incidența de vârf scade la 40 de ani- cea mai fructuoasă epocă creativă.

Пиковата яркост може да варира според модела и размера на телевизора.
Luminozitatea maximă poate varia în funcție de modelul și dimensiunea televizorului.

Произвеждат практически цялата си светлина при дължина на вълната, близка до пиковата чувствителност на човека….
Producând practic toată lumina lor la o lungime de undă în apropierea sensibilității maxime a….

Пиковата физическа ефективност се стреми, достига и постига в дългосрочен план.
Performanța fizică maximă este căutată, atinsă și realizată pe termen lung.

Според медицинската статистика пиковата честота пада върху студения сезон, приблизително от ноември до април.
Conform statisticilor medicale, incidența maximă cade în sezonul rece, aproximativ între noiembrie și aprilie.

Пиковата честота пада на 60-70 години, по-често мъжете страдат от аденокарцином.
Incidența maximă scade la 60-70 de ani, adesea bărbații suferă de adenocarcinom.

След като сте готови с подготвителната фаза(завършваща след седмица 4-6), то тогава е време да премине към пиковата фаза.
După ce ați terminat cu această fază de pregătire(terminând după săptămâna 4-6), atunci este timpul să vă deplasați pe faza de vârf.

Пиковата костна маса се постига на възраст около 20-25 години.
Masa de oase de vârf este atinsă la vârsta de aproximativ 20-25 de ani.

И правят така, че уредите в дома ви да разговарят един с друг чрез този алгоритъм и да определят как да минимизират пиковата употреба на мощност.
Şi ei pun echipamentele din casa dumneavoastră să comunice prin acel algoritm şi să determine cum să minimizeze consumul maxim de energie.

Пиковата болка може да предизвика шок, който от своя страна може да доведе до загуба на съзнание.
Durerea de vârf poate provoca un șoc, care, la rândul său, poate duce la pierderea conștiinței.

След перорално приложение има бърза абсорбция на компонентите на лекарството от чревните стени, пиковата концентрация се отбелязва след 2 часа.
După administrarea orală există o absorbție rapidă a componentelor medicamentului de către pereții intestinali, concentrația maximă fiind observată după 2 ore.

Пиковата и най- ниска плазмена концентрация на ефлорнитин в стационарно състояние са съответно приблизително 10 ng/ml и 5 ng/ml.
Vârful stării de echilibru şi a concentraţiilor plasmatice ale eflornitinei au fost aproximativ 10 ng/ml, respectiv 5 ng/ml.

Това е комбинация, създадена да повиши пиковата резултатност по естествен начин и да подпомогне физическите упражнения и тренировките.
Acesta este un supliment de combinatie conceput pentru a imbunatati performantele de varf in mod natural si pentru a sustine exercitiile si antrenamentele grele.

Пиковата концентрация на активната част в плазмата след прием на една таблетка настъпва след 20-30 минути и продължава 2-3 часа.
Concentrația maximă a părții active în plasmă după administrarea unui comprimat apare după 20-30 de minute și durează 2-3 ore.

Когато става въпрос за възстановяване, изследванията показват, че суроватъчният протеин може да подобри максималната сила, повторенията на провала и пиковата мощност(12).
Când vine vorba de recuperare, cercetările arată că proteina din zer poate îmbunătăți rezistența maximă, repetarea eșecului și puterea maximă(12).

Стойностите на пиковата активност на ензимите в присъствието на вирусен хепатит по остър курс се наблюдават в период от 3 седмици от заболяването.
Valorile maxime ale activității enzimatice în prezența hepatitei virale acute sunt observate în perioada de 3 săptămâni a bolii.

Колкото по-дълъг е периодът на използване на Титан гел, толкова по-голяма е вероятността вашият пенис да достигне пиковия си потенциал по време на пиковата връзка.
Cu cât perioada de utilizare a gelului Titan este mai mare, cu atât este mai mare probabilitatea ca penisul să atingă un potențial maxim în timpul relației.

Това намаляване на пиковата концентрация не е клинично значимо и по тази причина амбрисентан може да се приема със или без храна.
Această scădere a concentraţiei plasmatice maxime nu este semnificativă clinic şi, prin urmare, ambrisentan poate fi administrat cu sau fără alimente.

Разпределението на фармакокинетичните параметри като пиковата плазмена концентрация(Cmax) и площта под кривата(AUC) е еднакво при доброволци.
Distribuţia parametrilor farmacocinetici, cum sunt concentraţia plasmatică maximă(Cmax) şi aria de sub curba concentraţiei plasmatice maxime în funcţie de timp(ASC), este unimodală la voluntari.

Освен това пиковата стойност на потреблението се проследява в началния етап на нагряване и достига предварително зададен температурен режим.
Mai mult decât atât, valoarea consumului de vârf este urmărită în stadiul inițial de încălzire și atingând un regim de temperatură predeterminat.

След приложение на KOGENATE Bayer, пиковата активност на фактор VІІІ се понижава чрез двуфазово експоненциално разграждане с елиминационен полуживот около 15 часа.
După administrarea KOGENATE Bayer, activitatea maximă a factorului VIII a scăzut conform unui model de descreştere exponenţial bifazic, având un timp de înjumătăţire plasmatică prin eliminare mediu de aproximativ 15 ore.

Как да използвам "пиковата" в изречение

* комбинацията ritonavir/saquinavir повишава с около 50% пиковата плазмена концентрация на digoxin, като увеличението е по-високо при жени, отколкото при мъже.

Отправна точка за развитието на даден пазар на недвижими имоти е пиковата 2007 г., когато в цял свят търговията вървеше ...

С широк хват - една длан по-широк, този хват позволява скъсяване на работната амплитуда като приближава стартовата точка до пиковата точка.

●Използвайте арка форма тяло камера с четири кръгли ъгли като преход раздел за намаляване на стреса пиковата стойност когато носещи налягане;

Пиковата активност на поведението на горските мишки е късна вечер, нощ и рано сутрин, През зимата зимен сън, те не текат.

не е изгоден и затова е приета възрастта на пиковата стойност на бипродуктивността за възраст на отсичане на дървото, която възраст се

В целия бивш Източен блок началото на 90-те олицетворяват пиковата точка в един животински стремеж към промяна; развитие и упадък в едно.

- Амплитудата - максималната стойност на хармонична ток (само за хармонично, в други случаи, пиковата стойност). Нейният размер съвпада с измерение аз (т).

• Internet ( Mbps) - Пиковата скорост на връзка с Интернет, предоставени за използване от даден СЪРВЪР или СЪРВЪРИ. Измерва се в мегабити.