Какво е " ПИКОВАТА ПЛАЗМЕНА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• concentraţia plasmatică maximă
• concentraţiile plasmatice maxime
• concentraţiei plasmatice maxime

Примери за използване на Пиковата плазмена концентрация на Български и техните преводи на Румънски

Пиковата плазмена концентрация на 6-тия час е 120 g/ml, а бионаличността е приблизително 99%.
Maximul concentraţiei plasmatice la 6 ore a fost de 120 µg/ml şi biodisponibilitatea de aproximativ 99%.

След абсорбция при перорално приложение, пиковата плазмена концентрация на алискирен се достига след 1- 3 часа.
Absorbţie După absorbţia orală, concentraţiile plasmatice maxime ale aliskirenului sunt atinse după 1- 3 ore.

Пиковата плазмена концентрация на 2-рия час е 141 g/ml, а бионаличността е приблизително 99%.
Maximul concentraţiei plasmatice la 2 ore a fost de 141 µg/ml şi biodisponibilitatea de aproximativ 99%.

Ой млади и здрави лица пиковата плазмена концентрация(средна Cmax= 0, 34 mg/ l) се достига за 2 часа след приложението.
Mg la subiecţii tineri sănătoşi, concentraţia plasmatică maximă(media Cmax= 0, 34 mg/ l) se atinge la 2 ore după administrare.

Пиковата плазмена концентрация(Cmax) се достига обикновено около един час след прием на таблетка ентакапон от 200 mg.
În general, concentraţia plasmatică maximă(Cmax) se realizează în aproximativ o oră de la ingestia unui comprimat de 200 mg entacaponă.

Промяната в степента на свързване с плазмените протеини е била< 12% при пиковата плазмена концентрация на ертапенем след доза от 1 g.
Modificarea nivelului de legare a fost< 12% la concentraţia plasmatică maximă a ertapenemului atinsă după o doză de 1 g.

Пиковата плазмена концентрация се достига 0, 5- 2 часа след прием на 50- 1 000 mg p. o. и се колебае между 0, 3- 5, 9 mg/ l.
Concentraţia plasmatică maximă este atinsă la 0, 5- 2 ore după administrarea a 50- 1000 mg p. o. şi variază între 0, 3 şi 5, 9 mg/ l.

Р млади и здрави лица пиковата плазмена концентрация(средна Cmax= 0, 34 mg/ l) се достига за 2.
În urma unei singure injecţii subcutanate de fondaparinux 2, 5 mg la subiecţii tineri sănătoşi, concentraţia plasmatică maximă(media Cmax= 0, 34 mg/ l) se atinge la 2 ore după administrare.

Резорбция След подкожно приложение на пациенти с диабет тип 2, екзенатид достига медиана на пиковата плазмена концентрация за 2 часа.
Absorbţie După administrarea subcutanată la pacienţii cu diabet tip 2, exenatida atinge valorile mediane ale concentraţiilor plasmatice maxime în 2 ore.

Абсорбция Пиоглитазон се абсорбира бързо след перорален прием, като пиковата плазмена концентрация на непроменения пиоглитазон се достига обикновенно 2 часа след приема.
După administrarea orală, pioglitazona este absorbită rapid, iar concentraţiile plasmatice maxime de pioglitazonă în formă nemodificată sunt atinse în general după 2 ore de la administrare.

След еднократни дози храната увеличава бионаличността(AUC) на руфинамид с приблизително с 34% и пиковата плазмена концентрация с 56%.
După administrarea unor doze unice, consumul de alimente creşte biodisponibilitatea(ASC) rufinamidei cu aproximativ 34% şi concentraţia plasmatică maximă cu 56%.

Плазмената концентрация на AsIII намалява от пиковата плазмена концентрация бифазно със среден полуживот на крайно елиминиране oт 10 дo 14 часа.
Concentraţia plasmatică de AsIII scade de la concentraţia plasmatică maximă în mod bifazic, cu un timp mediu terminal de înjumătăţire plasmatică prin eliminare de 10 până la 14 ore.

При пациентите с умерено тежко увреждане и тези на диализа има понижение от приблизително 23% на пиковата плазмена концентрация в сравнение със здрави доброволци.
La pacienţii cu insuficienţă renală moderată şi la cei dializaţi s- a constatat o reducere de aproximativ 23% a concentraţiei plasmatice maxime, prin comparaţie cu voluntarii sănătoşi.

Пиковата плазмена концентрация(Сmax) наблюдавана при 17 индивида след еднократно приложение на 1 500 mg влята за 15 минути е 51 ± 19 µg/ ml(средна аритметична стойност ± стандартното отклонение).
Concentraţiile plasmatice maxime(Cmax) observate la 17 pacienţi în urma unei singure administrări a 1500 mg în perfuzie intravenoasă cu durata de 15 minute au fost de 51 ± 19 μg/ ml(media aritmetică ± deviaţia standard).

При здрави доброволци богатите на мазнини храни намаляват системната експозиция на еверолимус 10 mg(измерена чрез AUC) с 22% и пиковата плазмена концентрация Cmax с 54%.
La subiecţii sănătoşi, mesele bogate în grăsimi au redus expunerea sistemică la everolimus 10 mg(măsurată prin intermediul ASC) cu 22% şi concentraţia plasmatică maximă Cmax cu 54%.

След прилагане на една подкожна инжекция фондапаринукс 2, 5 mg на млади и здрави лица пиковата плазмена концентрация(средна Cmax= 0, 34 mg/ l) се достига за 2 часа след приложението.
În urma unei singure injecţii subcutanate de fondaparinux 2, 5 mg la subiecţii tineri sănătoşi, concentraţia plasmatică maximă(media Cmax= 0, 34 mg/ l) se atinge la 2 ore după administrare.

След приложение на доза от 850 mg пиковата плазмена концентрация е с 40% по-ниска, AUC е намалена с 25% и времето за достигане на пикова плазмена концентрация е удължено с 35 минути.
În urma administrării unei doze de 850 mg, concentraţiile plasmatice maxime au fost cu 40% mai mici, ASC a scăzut cu 25%, iar timpul până la atingerea concentraţiei plasmatice maxime a fost prelungit cu 35 minute.

Цефовецин се резорбира бързо и изцяло след еднократна подкожна доза от 8 мг/ кг телесна маса, приложена на кучета; пиковата плазмена концентрация на 6- тия час е 120 µg/ ml, а бионаличността е приблизително 99%.
La câini, când s- a administrat cefovecin printr- o singură injecţie subcutanată cu 8 mg/ kg greutate corporală, absorbţia a fost rapidă şi extensivă; maximul concentraţiei plasmatice la 6 ore a fost de 120 µg/ ml şi biodisponibilitatea de aproximativ 99%.

Като се има предвид, че пиковата плазмена концентрация след прием на силденафил в препоръчителните дози е приблизително 1 µM, не би могло да се очаква VIAGRA да повлияе клирънса на субстратите на тези изоензими.
Luând în considerare concentraţiile plasmatice maxime de sildenafil de aproximativ 1 µM realizate după administrarea dozelor recomandate, este puţin probabil ca VIAGRA să modifice clearance- ul substraturilor acestor izoenzime.

При здрави доброволци в напреднала възраст(≥ 70 години), общата експозиция към вилдаглиптин(100 mg веднъж дневно) се повишава с 32%, с 18% повишаване на пиковата плазмена концентрация, в сравнение със здрави млади доброволци(18- 40 години).
Vârstă La subiecţii sănătoşi vârstnici(≥ 70 ani), expunerea totală la vildagliptin(100 mg o dată pe zi) a crescut cu 32%, cu o creştere de 18% a concentraţiei plasmatice maxime, comparativ cu subiecţii sănătoşi tineri(18- 40 ani).

Абсорбция След перорално приложение на еднократна доза 600 mg телбивудин при здрави лица(n= 42), пиковата плазмена концентрация(Cmax) на телбивудин е 3, 2 ± 1, 1 μg/ ml(средно ± SD) и настъпва при медиана 3, 0 часа след приема.
Absorbţie După administrarea orală a unei doze individuale de 600 mg telbivudină unor subiecţi sănătoşi(n= 42), concentraţia plasmatică maximă(Cmax) de telbivudină a fost 3, 2 ± 1, 1 μg/ ml(medie ± DS) şi a apărut ca mediană la aproximativ 3, 0 ore ulterior administrării dozei.

Възраст: При здрави индивиди в старческа възраст(≥ 70 години), общата експозиция на вилдаглиптин(100 mg веднъж дневно) се увеличава с 32%, с 18% повишаване на пиковата плазмена концентрация в сравнение със здрави млади индивиди(18-40 години).
Vârstă: La subiecţii sănătoşi vârstnici(≥ 70 ani), expunerea totală la vildagliptin(100 mg o dată pe zi) a crescut cu 32%, cu o creştere de 18% a concentraţiei plasmatice maxime, comparativ cu subiecţii sănătoşi tineri(18-40 ani).

Храната намалява експозицията(определена чрез AUC) на валсартан с около 40% и пиковата плазмена концентрация(Cmax) с около 50%, въпреки това около 8 часа след приема плазмените концентрации на валсартан са подобни в групите приемали лекарството след нахранване и на гладно.
Alimentele diminuează expunerea(calculată cu ajutorul ASC) la valsartan cu aproximativ 40%, iar concentraţia plasmatică maximă(Cmax) cu aproximativ 50%, deşi, începând cu 8 ore după administrarea dozei, concentraţiile plasmatice ale valsartanului sunt similare la grupurile care au consumat alimente cu ale celor care nu au consumat.

Средната абсолютна бионаличност е 23%. Храната намалява експозицията(измерена с AUC) на валсартан с около 40%, а пиковата плазмена концентрация(C max) с около 50%, въпреки че около 8 часа след приема плазмените концентрации на валсартан са подобни в групите на прием след нахранване и на гладно.
Administrarea împreună cu alimentele scade expunerea la valsartan(determinată prin ASC) cu aproximativ 40% şi concentraţia plasmatică maximă(C max) cu aproximativ 50%, deşi după aproximativ 8 ore de la administrarea dozei concentraţiile plasmatice ale valsartanului sunt similare pentru grupul cu administrare în condiţii de repaus alimentar şi pentru cel cu administrare împreună cu alimente.