Примери за използване на Пилотния епизод на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гледайте пилотния епизод тук.
Надявахме се да ги видим в пилотния епизод.
Speram ca or sa apara mai multi in episodul pilot.Мисля, че в пилотния епизод е ясно, че има история.
Cred că în episodul pilot e clar că a fost ceva între ei.Той ти провали пилотния епизод!
Ţie ţi-a stricat episodul pilot!Трябваше да представим МиБ в пилотния епизод.
E posibil să-l fi cunoscut pe Cel în negru în episodul pilot.
Хората също превеждат
Пилотния епизод, как ходихме под това. Знаех, че е алергична към гадолиниум.
În episodul pilot, mergeam pe sub chestiile astea.Слушай, Питър, ти работи по пилотния епизод, нали?
Ascultă, Peter, tu ai lucrat la episodul pilot, da?Реших да отида на прослушването по време на пилотния епизод.
Am decis să mă duc la o audiţie în timpul sezonului de episoade pilot.Сид се нуждаеше от знаменитост за пилотния епизод, така че ми дадя нещичко под масата.
Sid a avut nevoie de o… celebritate pentru aprobarea episodului pilot, şi mi-a dat o parte din profit până la final.През март бях на Хаваите и снимах пилотния епизод на"Lost".
În martie 2004 eram deja în Hawaii la filmarea episodului pilot din"LOST".Ранните течения на пилотния епизод описват Фиона като средно изглеждащо, наднормено блондинка.
Proiectele timpurii ale episodului pilot au descris Fiona ca o fetiță blondă cu aspect mediu și supraponderal.Докато е бил в затвора, ван Зант е завел дело, твърдейки,че е финансирал пилотния епизод на"Тази Съботна Вечер".
Van Zant l-a dat în judecată,susţinând că el a finanţat episodul pilot pentru.Хърд е и изпълнителен продуцент на пилотния епизод на новата американска драма„Falling Water“.
Hurd este, de asemenea, producător executiv pentru noul episod pilot al dramei“Falling” Water în SUA.Майките на членовете на шоуто, който ще ни гостуват за Деня на майката. Идеята е на NBC,след неразумното им решение да излъчат пилотния епизод на Ловци на кучки.
Mamele personalului care vor apărea în emisiunea de Ziua Mamei, pe care NBC-ul ne obligă s-o facem,după proasta lor decizie de a redifuza episodul pilot din"Vânătorul de târfe".Той имаше интерес да режисира пилотния епизод, но след като се реши аз да го направя, не съм говорил с него.
Era interesat să regizeze episodul pilot, dar odată ce am luat decizia să fac eu asta, nu am mai vorbit cu el de atunci.Кари пък в книгата е брюнетка, но 24 часа преди снимането на пилотния епизод продуцентите решили да е блондинка.
Cu doar 24 Актрисата Джейн Линч първоначалносе считаше за гост роля в поредицата[12], обаче, пилотния епизод на тяхното съвместно предприятие с Деймън Уейънс серия за ABC падна през[13], и Линч подписа договор за постоянна поддържаща роля в"Glee", но нейната героиня е една от най- най-харизматичните в серията и в няколко серии е бил бутнат на преден план.
Actrita Jane Lynch a fostconsiderat inițial pentru un rol episodic în seria[12], cu toate acestea, episodul pilot al joint- venture cu seria Damon Wayans pentru ABC a căzut prin[13], iar Lynch a semnat un contract pe un rol de sprijin permanent în„Glee“, dar personajul ei este una dintre cele mai cel mai carismatic din serie și în mai multe serii a fost împins în prim- plan.В много отношения Медисън от втория сезон есъщата жена, която видяхме в пилотния епизод- водач, морален стожер, но в един нов, напълно опустошен, апокалиптичен свят.
În multe feluri Madison în sezonul 2 este aceeaşifemeie pe care am întalnit-o în episodul pilot, un lider, un reper moral, dar într-o lume nouă şi apocaliptică, devastată complet.И така направихме този сериал, а за тези от вас, които на са го гледали или не знаят за него,ще ви покажа един малък откъс от пилотния епизод, просто да ви покажа част от нещата които сме свършили.
Aşa că am făcut acest serial şi pentru aceia din voi care nu l-aţi văzut sau nu ştiu,pot să vă arăt un mic clip din episodul pilot. doar ca să vă arat nişte lucruri pe care le-am făcut.Пилотният епизод наистина впечатли.
Episodul pilot chiar m-a dat peste cap.Пилотният епизод беше много як.
Episodul pilot a fost perfect.Най-добър пилотен епизод.
Cele mai bune episoade pilot.Не. Пилотният епизод ще отнеме само 2 месеца.
Voiam să zic că filmarea episodului pilot va dura doar vreo două luni.А днес беше пилотният епизод.
Astăzi, episodul pilot.А днес беше пилотният епизод.
Acesta fost episodul pilot.На мен лично много ми хареса пилотният епизод!
Mie imi place episodul pilot.Правим този пилотен епизод, за да покажем истината за пластичната хирургия.
Facem acest episod pilot pentru a dezvălui adevărul despre chirurgia plastică.Направи пилотен епизод.
Fă un episod pilot. Nu.Господи, ще имам пилотен епизод.
Dumnezeule, un episod pilot.Искат пилотен епизод.
Vor să facă un episod pilot.
