Какво е " ПИПНИ " на Румънски - превод на Румънски

• atinge
• pune mâna
• pipăie
• prinde

Примери за използване на Пипни на Български и техните преводи на Румънски

Пипни пирона.
Atinge cuiul.

Скочи и пипни тавана!
Sari şi atinge tavanul!

Пипни я, Грег.
Pipăie-l, Greg.

Ела и ме пипни, Жило.
Vino şi prinde-mă, Înţepătorule.

Пипни я, скъпа!
Atinge-o, iubito,!

Бодлите са остри, пипни.
Este foarte ascutite, atinge.

Пипни ми гърдите.
Atinge-mi sânii.

Сега си пипни пръстите на краката.
Acum atinge-ţi degetele de la picior.

Пипни челото ми.
Atinge-mi fruntea.

Уитмън, пипни оръжието и си мъртъв!
Whitman, pune mâna pe armă şi eşti mort!

Пипни ги, Буреноска!
Prinde-i, Stormfly!

Да, сър.- Пипни следващия в твое дясно!
Da, d-le.~ Atinge următorul om de pe dreapta!

Пипни ми челото.
Pune mâna pe fruntea mea.

Съжалявам, но не ми е добре, пипни ми корема.
Scuze, greturi de dimineata. Atinge-mi burta.

Пипни ги, скала.
Pune mâna pe ei, uriaşule.

Без ограничения. Без граници."Давай, пипни устройството.
Fără limite."Haide, atinge aparatul.

Пипни ме за късмет"?!
Atinge-mă pentru noroc?

Не приемам нищо лично. Просто пипни негодниците!
Eu iau nimic in personal, dar prinde nemernicii aia!

Пипни косата на Мириам.
Pipăie părul lui Miriam.

Казваше:"Пипни си ухото или нещо друго за"да".
Spunea:"Atinge-ţi urechea sau altceva dacă răspunsul e da".

Пипни си носа с пръст.
Atinge-ţi nasul cu degetele.

Макс, мисля, че имам температура, пипни ми челото.
Max, cred că încep să am febră. Pune mâna pe fruntea mea.

Пипни това, но не другото.
Atinge asta. Nu atinge aia.

Стефано, ако си Стефано, пипни ме и ми отговори!
Stephano! Dacă eşti cu adevărat Stephano, pune mâna pe mine şi vorbeşte-mi!

Пипни ми пръста с лявата ръка.
Atinge-mi degetul cu mâna ta stângă.

Обърни се към стената, наведи се и си пипни палците.
Întoarce-te cu faţa la perete, apleacă-te şi atinge-ţi degetele de la picioare.

Пипни челото ми, топло ли е?
Pune mâna pe fruntea mea, sunt fierbinte?

Пипни ми челото, по- топло е от твоето.
Atinge fruntea mea, E mai calda decât a ta.

Пипни ме пак и ще видиш какво ще ти се случи!
Atinge-mă din nou și să vedem ce se întâmplă!

Пипни плата, като за зимно палто е.
Pune mâna pe materialul acesta, este ca o haină de iarnă.