Какво е " ПЛАТИЛ В БРОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• plătit în numerar
• plătit cash
• a plătit cu bani gheaţă

Примери за използване на Платил в брой на Български и техните преводи на Румънски

Платил в брой.
A platit în numerar.

И е платил в брой.
Şi a plătit numerar.

Майорът е платил в брой.
Maiorul a platit in cash.

Ако е платил в брой, прецакани сме.
Dacă a plătit cash, suntem terminaţi.

Но ако е платил в брой?
Şi dacă a plătit în numerar?

Не, той ще трябва платил в брой.
Nu, el ar trebui numerar plătite.

Не, но е платил в брой.
Nu, dar a plătit pentru el în numerar.

Използвал е псевдоним и е платил в брой.
A folosit un nume fals şi a plătit cash.

Каза, че си платил в брой.
El ne-a spus că ai plătit în numerar.

Да, защото е платил в брой и не е оставил данни.
Da, pentru că a plătit cash şi nu a lăsat chitanţă.

Освен ако всеки от тях не е платил в брой, нали?
Daca nu cumva, fiecare a platit cu numerar, nu?

Бил е сам и е платил в брой. Май описахте всичките ми клиенти.
Singur, nu prea comunicativ, a plătit în numerar.

Била е наета преди шест месеца. Човека е платил в брой.
Locul a fost închiriat acum 6 luni, cu bani gheaţă, dar barca a apărut abia ieri.

Петият клиент е платил в брой, не можем да я проследим.
Al cincilea client a plătit cu cash, aşa că nu putem da de ea.

Алварез ни каза че е купил златото от вас и платил в брой.
Alvarez ne-a spus că a cumpărat aur de la tine, a plătit cu bani gheaţă.

Човекът, който го е купил, е платил в брой, нарекъл се е Дамбала.
Tipul care a cumpărat-o a plătit cu bani gheaţă şi a zis că îl cheamă Damballah.

Продавача каза, че той е наел стойката няколко пъти, платил в брой.
Furnizor de cafea a spus că închiriat standul doar de câteva ori, a plătit în numerar.

Преди седем месеца някой е платил в брой за десетина комплекта.
A fost cumpărată pe bd Hollywood. Acum şapte luni, cineva a cumpărat 12 seturi plătind în numerar.

Всичко, което мога да ви кажа е, Че който е наел стаята в петък, е платил в брой за 5 дни.
Tot ce vă pot spune e, că oricine a închiriat camera vineri, a plătit cash pentru 5 zile.

Казаха, че мъж е платил в брой за две поръчки едната е била доставена в къщата с тунела, другата във ферма в Ню Джърси.
Au spus că un om a plătit în numerar pentru două comenzi, una livraă în acea casă, alta către o fermă din New Jersey.

Доналд Сампсън проверени два пъти седмично под фалшив име и платил в брой.
Donald Sampson a solicitat două rezervări, într-o săptămână, sub un nume fals şi a plătit cu bani gheaţă.

Помолих Джеймс да увеличи изображението на шофьора и го сравних с купувачите на инсулин без рецепта в района през последните 72 часа, и… Този тип е платил в брой за инсулина, затова не знаем името му.
Si il am pe James care are imaginea soferului si compara cu clientii care au cumparat insulina la liber in ultimele 72 ore, si… tipul asta a platit cash pentru insulina, deci nu avem un nume.

От районна пощенска служба, но нямат видео камери и подателя е платил в брой.
Acesta a fost livrat la un magazin local de poştă, dar acolo nu sunt camere video, iar expeditorul a plătit în numerar.

Каза, че мъж съвпадащ с описанието на Хауърд Епс, го е доближил на улицата и е платил в брой.
El a spus ca un om a carui descriere se potriveste lui Howard Epps sa apropiat de el pe L Street, si l-a platit în numerar.

Платено в брой.
A plătit în numerar.

Не, плати в брой.
Nu, a plătit în numerar.

Стаята е платена в брой, затова.
Am plătit cash pentru cameră, deci.

Плати в брой.
A plătit în numerar.

Не, платиха в брой.
Nu, a plătit cu bani gheaţă.

Всяка квитанция за 10 торби от 22 кг е платена в брой.
Fiecare chitanţă e pentru pungi de 22 kg de fertilizator plătit cash.