Какво е " ПЛАЧЕХ " на Румънски - превод на Румънски

• plângeam
• am plâns
• am plans
• plângând
• plâng
• plangeam
• am strigat

Примери за използване на Плачех на Български и техните преводи на Румънски

Не плачех.
Nu plâng.

Аз просто седях там и плачех.
Doar stau acolo şi plâng.

Не плачех за това.
Nu plâng de asta.

Тръгнах си и плачех като дете.
I-am lăsat plângând ca un copil.

Плачех за теб всяка вечер.
Adorm plângând în fiecare noapte.

Аз седях на леглото и плачех.
Am stat pe pat şi am plâns.

Не плачех. Просто алергията ми.
Nu plangeam, e doar o alergie.

Помня, че стоях над тялото му и плачех.
Îmi amintesc în picioare pe corpul său, plângând.

Аз плачех и той не можеше да кара.
Eu plângeam şi el nu putea conduce.

Аз също плачех на пода като теб.
Şi stăteam şi eu plângând pe podea, cum stai tu acum.

Да, стоях под дъжда и плачех, но не помня защо.
Da, stăteam plângând în ploaie, dar nu ştiu de ce.

А аз плачех горе в стаята си.
După aceea m-am dus sus în cameră plângând.

Камиона вървеше към нея, а аз плачех,"Мина".
Camionul s-a îndreptat spre ea şi eu am strigat"Meena".

Искаш ли да обясня как плачех и как заспивах всяка вечер?
Să-ţi explic eu… Cum adormeam plângând seară de seară?

Бях на покрива на хотел в Бевърли Хилс и плачех.
Eram pe acoperişul unui hotel în Beverly Hills, plângând.

Плачех доста често, виждайки я сама и изоставена от баща й.
Am plâns adesea văzând-o singură, abandonată de tatăI ei.

След Катрина, всеки път, когато слушах тези записи, плачех.
După Katrina, de fiecare dată când ascult albumele alea, plâng.

Плачех, молех я да спре, но тя не искаше.
Am plans. Am implorat-o să se oprească, dar ea nu ar fi.

Помагах им с всички сили и после отивах някъде и плачех.
Îi ajutăm cât puteam de bine, şi apoi mă duceam undeva şi plângeam.

Виждах те как плачеш в съня си и плачех с теб.
Te-am văzut plângând în timpul somnului, şi am plâns împreună cu tine.

Когато бях на дванадесет ме заключи в банята, защото плачех.
Când aveam 12 ani, m-ai închis în baie pentru că am plâns.

А аз плачех, защото нямаше кой да дойде и да ни спаси.
Si eu plângeam pentru ca nu venea nimeni cu suficienta putere sa ne salveze.

През първите две седмици от престоя си тук плачех всяка вечер.
În primele șase luni după ce m-am mutat aici, plângeam în fiecare seară.

Плачех всяка нощ първите три години след инцидента с Дъг.
Adormeam plângând în fiecare seară în primii trei ani după accidentul lui Doug.

Изведнъж вече не успях да се сдържа и хукнах да бягам за вкъщи, като плачех.
N-am mai rezistat să văd finalul și am fugit plângând acasă.

Тогава не ме разбра, защото плачех със слиповете ми на главата.
Atunci, nu m-a putut înţelege pentru că plângeam şi aveam chiloţii traşi pe cap.

В началото на март 2008 г. отново бях много депресирана и плачех.
La începutul lunii martie 2008, eram din nou foarte deprimată și plângeam.

Бях напълно съсипана, само лежах и плачех, и слушах Еър Съплай.
Am fost distrusa complet si doar stateam intinsa si plangeam… si ascultam Air Supply.

Днес плачех, защото съм емоционална и имах чувството, че заради мен другите загубиха.
Azi plângeam pentru că sunt emotivă şi simt că am pierdut jocul tuturor.

Лежах там нощем и плачех, защото въображението ми не можеше да докосне творчеството.
Şi stăteam acolo plângând în noapte pentru că imaginaţia mea nu putea atinge creativitatea.

Как да използвам "плачех" в изречение

Аз имах остра нужда от съпруга ми след раждането и когато не беше до мен си плачех в тоалетната(защото имах помощници и ми беше неудобно пред тях).

Може би не плачех защото се бях изръсила насред улицата, може би просто една от онези кризи заради които ходех на психолог, появяващи се без особена причина.

-И на мен , миличка . Знаеш ли мама какво ми казваше , когато плачех като теб. -Амаю погледна сестра си със светещи очи, полупъни със сълзи .

Плачех и заради лекотата, която усещах и топлината, която не мога да си обясня. И липсата на напрежение, за което не си давах сметка, че е било там.

Четох много за природата на смъртта, докато баща ми “танцуваше” с нея, а аз плачех на първия ред сред публиката. Източните философски школи ме спечелиха с тезата, че

Стопилият 150 кг за година Самуил: В началото плачех всяка вечер и си казвах, че си искам стария мизерен и пълен с вредна храна живот - Вестник Утро

Днес загубихме милата ни приятелка Албена Ивайлова. Беше ужасно борбен, но и много чувствителен човек, с който се смеех и плачех от 20 години. Както тя самата казваше,

Радвал се на 9/11.... а аз плачех на този ден докато видя жена си в обсипана в прах и страдаща дълго след това дори и до днешен ден.

Плачех и разбирах, че утре очите ми ще бъдат подпухнали, че няма да мога да дишам през носа си, а главата ми ще се пръска на хиляди парченца.