Какво е " ПЛАЧЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plânge
• de plângi
• plange
• plîngeţi
• plangi
• plângi
• plângeți
• plângând
• nu boci
• strigi

Примери за използване на Плачете на Български и техните преводи на Румънски

Защо плачете?
De ce plângi?

Не плачете за нея.
Nu plânge după ea.

Четете и плачете!
Citeste si plangi!

Не плачете за нея.
Nu plânge pentru ea.

Мадам, не плачете.
Doamna, nu plange.

Плачете твърде много.
Plângi prea mult.

Виждам, че плачете.
Te vad cum plangi.

Ще плачете за мен.
Veti plange pentru mine.

Моля ви, не плачете.
Nu plange, te rog.

Защо плачете, деца?
De ce plângi, copilă?

А защо плачете?
Dar, de ce plângi?

Тогава? Защо плачете?
Atunci… de ce plângi?

Плачете с онези, които плачат.
Plîngeţi cu cei ce plîng.

Лельо, защо плачете?
Mătuşică, de ce plângi?

Ако плачете, ще се задушите!
O sa te sufoci daca plangi!

Смятате ли, че ще плачете на погребението на Суагър?
Crezi că vei plânge la înmormântarea lui Swagger?

Не плачете над разятото мляко".
Nu plânge peste Lapte vărsat".

Няма проблем да оставите децата ви да ви видят докато плачете.
E OK să-ți lași copiii să te vadă plângând.

Защо плачете, госпожо Понг?
De ce plângi, doamna Bong?

Плачете за МОЕТО връщане от любов и копнеж, а не от страх.
Plânge pentru întoarcerea MEA din dragoste și dor, nu din frică.

И ако плачете, гледайте нагоре.
Şi dacă plângi, uită-te în sus.

Това, че водата ще отмие сълзите ви, не означава, че не плачете.
Doar pentru ca apa iti spala lacrimile, nu inseamna ca nu plangi.

Не плачете за мен, Аржентина.
Nu plânge pentru mine, Argentina.

Следваща Ако не плачете, тялото ви ще го направи вместо вас.
Dacă nu plângeți, corpul vostru o va face pentru voi.

Не плачете. Сълзите няма да помогнат.
Nu plange, lacrimile nu ne pot ajuta.

Мислех, че плачете само когато някой умре.
Am crezut că plângi doar atunci când moare cineva.

Не плачете, не се мусете, Не се правете на телета.
Nu plânge, nu face mutre, nu te purta ca vaca.

След като сте там, плачете очите си и направете сцена.
Odată ce sunteți acolo, plângeți-vă ochii și faceți o scenă.

Защо плачете, бивш детектив Монк?".
De ce plângi, fost detectiv Monk?".

Не спирайте по пътя, за да плачете заради неправилните стъпки на миналото.
Nu te opri în mijlocul drumului pentru a plânge cu regret paşii greşiţi din trecut.

Как да използвам "плачете" в изречение

Смейте се с пълно гърло и плачете на глас (ако сте си купили билети за филм като „Тетрадката“ например).

После нарязвате на ситно една глава кромид и плясвате отгоре майонезата та да не плачете като монахиня за разпятие.

Дъщери Израилски, плачете за Саул, който ви обличаше в баграница с украшения и кичеше със златни накити дрехите ви.

24Израилеви дъщери, плачете за Саула, Който ви обличаше в червено с украшения, Който туряше златни украшения по дрехите ви.